19

他們回到警察總部,大樓前的空地上已經擠滿記者。

“該死的禿鷲們,讓他們見鬼去吧。”

“尼古拉斯,你還能指望什麽呢?我們在車庫那裏設法避開了他們,可是總不能永遠躲下去。畢竟在我們面對的問題中,他們算得上最好對付的了。記住這個吧。”

“繞到後門去。我現在沒法見他們。”於勒對司機吩咐。司機還是去時那個警官。

汽車向前開去,在車道上停下。記者們看到警察總監在車裏,像商量好一樣一齊湧來。汽車在距離大門一點點時被人群圍住,他們爭先恐後提出各種問題。於勒只得搖下他那面的車窗。媒體記者們的喊叫更響了。有個紅發、滿臉雀斑的家夥幾乎把頭塞進車窗裏。

“警察總監,你知道車庫裏的屍體是誰的嗎?”

後面的人嚷道,“你認為是殺了約肯·威爾德和亞利安娜·帕克的人幹的嗎?”一名於勒認識的《尼斯晨報》記者粗暴地把別人推到一邊,擠上前問,“他是一個連環殺手嗎?”

“你能講講昨晚打到蒙特卡洛廣播電台的那個電話嗎?”他們後面又有一個聲音嚷道。

於勒舉起手,阻擋這些潮水一樣湧來的問題。

“先生們,請原諒。你們都知道我現在不可能做出任何回答。過些時候警察局長會發布一項聲明的,現在我只能說這麽多。請原諒。繼續開吧,拉克瓦。”

他們慢慢開走,小心地避免撞上人。汽車開進大門,門隨即放下。他們走出汽車,於勒舉手擦了擦滿臉的汗。他連日沒有休息,再加上又看到新的恐怖場面,眼睛下出現了黑眼圈。

他把轎車裏找到的錄像帶遞給摩萊利。法醫確定上面沒有指紋後,就把它還給了他們。

“摩萊利,做一個備份給我們。帶一台錄像機到我的辦公室。然後給尼斯的人打電話,跟克拉沃談談。告訴他昨晚的錄音分析一有結果就告訴我們。我不指望有什麽結果,但是誰知道呢。我們在辦公室。”

他們走上大樓外的樓梯,在玻璃門前停下。弗蘭克推開它,先走了進去。自從他們昨晚在廣播電台見面以來,他和於勒一直沒有機會單獨在一起。他們在電梯口停住腳步。警察總監按了按鈕,電梯門打開。

“你有什麽想法?”

弗蘭克聳了聳肩。

“問題不在於我在想什麽,而在於我已經不知道該想什麽了。這家夥簡直難以理喻。我對付的每個案子裏,都會有一些破綻留下。總有個把說明連環殺手情況的線索。而這家夥的精明實在不可思議。”

“沒錯。而且現在已經有三個人死了。”

“尼古拉斯,有件事我最想不通。”

“什麽事?”

“除了我們不知道他為什麽要剝臉皮之外,在第一個案件裏,受害者是約肯·威爾德和亞利安娜·帕克,是一個男人和一個女人。今天,我們則只有一具男人的屍體。這之間有什麽關聯嗎?或者說,除去女人不談,兩度F1方程式賽車的世界冠軍得主約肯·威爾德和世界著名的電子大亨艾倫·吉田之間,有什麽聯系嗎?”

“最明顯的聯系在於,他們倆都非常有名,年齡也相仿,都是35歲左右。”於勒靠在電梯的金屬墻面上沉思著。“此外,我還得說他們都非常英俊。”

“沒錯。那麽亞利安娜·帕克和這又有什麽關系呢?為什麽要殺一個女人?”

電梯開到他們的樓層停下。門開了,於勒伸出一只手擋住門。

“殺手可能是對約肯·威爾德感興趣,而她碰巧在那兒。所以他不得不把她也殺了。”

“我願意接受這種解釋,可是為什麽她也遭到同樣對待?”

他們沿走廊走到於勒的辦公室門口。路過的人都像看戰爭中的幸存者一般看看他們。

“弗蘭克,我沒頭緒。我不知道怎麽解釋。我們有三個人死了,卻沒有一點稱得上是線索的東西。我們甚至連已經得到的線索也分析不出來,所以又造成了一個人的死亡。等到謎底揭曉才發現其實非常簡單。”

“我以前看到書上說,謎底揭開以後其實都很簡單。”

他們走進辦公室,陽光已經投到地上。外面幾乎是夏天,屋裏卻像冬天一樣充滿寒意。於勒走到桌邊,撥了尼斯的警察總監弗羅本的號碼。弗蘭克像幾個小時以前一樣,坐回椅子上。

“你好,弗羅本嗎?我是尼古拉斯。聽著,我有一個難題。實際上,是又一個難題了。我們在一輛車裏發現了一具新屍體。和前兩具一樣。臉被完全剝離了。車裏的證件表明是‘禪’電子公司的車。這公司是艾倫·吉田的,你知道……”警察總監停了一下,好像是電話那頭的人打斷了他。“什麽?等等,我和弗蘭克在一起。我馬上打開免提,讓他也加入談話。請重復一遍你剛才的話。”