第十九章 黑與白（第2/4頁）

　　“你沒有聽說嗎？”巡警感到難以置信，“人們都已經傳得沸沸揚揚了，還是醫院失蹤案，一名相關的護士長也不見了。”

　　“是嗎？我略有耳聞。”傑瑞夫像是開玩笑地說，老巡警也會心地笑了……

　　※牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎

　　“他們幹警察的是不是都這樣？”克裏斯蒂交叉雙臂，滿腹地不理解。

　　“怎麽了？”海倫起初並不介意，“你還想他們當初騙了我們？”她笑起來，“你不是很喜歡那個邁克爾嗎？”

　　“不，我不是說那個，”克裏斯蒂不懈地說，“剛才又來了一位警官，說是楊克和邁克爾的朋友，向我問了些東西，還說他也是軍醫院的。”

　　“同樣的玩笑？呵呵，也許他們就是這樣，他長得什麽樣子？”海倫不在意地接下話題，但當克裏斯蒂描述之後卻皺起了眉頭，“我剛才見過他們，怎麽不記得裏面有這樣一個人？我們得通知楊克叫他們小心。”她想起了前幾天發生有人冒充警察的事。

　　……

　　※牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎

　　“看來還是老樣子，厚厚的一刀，”傑瑞夫忽然擡起頭，像是想起了什麽重要的事情來，“哎呀！或許我聽到的就是她的車！”

　　“什麽？你敢說你聽到的不是單車嗎？”巡警大笑起來。

　　“天呢！我可不是鬧著玩兒的！我聽見一輛車子飛快地開過去，這樣的夜晚，我注意到了，是因為它開得太快了。會不會是你們要找的女人。”

　　“行了，傑夫，別拿我開心了。”巡警扳起了臉，“這時候趕夜路的人又不是沒有，你怎麽會知道那上面坐著的就是我們要找的人呢？再說，我們調查過，她的車子還停在車庫裏呢。”

　　“是嗎？”老人顯得很失望，“也許我弄錯了。”

　　“當然，你又沒有看到她。世界上哪有這麽巧的事。”老巡警又溫和地笑了起來，“快切吧，我可不想耽誤太久。”

　　“是啊，我當時在後面的後面的暗房裏，”傑瑞夫艱難地使了一個眼色，他不敢把頭扭向後面，“什麽都沒看見，只是……也許是我老糊塗了，只是聽見……”

　　該死的老家夥，他想玩兒什麽把戲，黑暗裏的女人想，他叫巡警在這兒停留的時間太長了。

　　“是嗎？”巡警突然一本正經起來，“你真的聽見了？讓我想想，這時候的確不尋常。那麽，它往什麽方向開去了呢？”

　　“聽起來是往南方去了，”傑瑞夫眨眨眼睛，回答道。

　　“南方嗎？”老巡警滿臉狐疑，“那是通往州際公路的大道，她打算出城嗎？也許她搞到了一輛車，你還聽到別的什麽嗎？”

　　“嗯……”傑瑞夫搖搖頭，“只有車子的聲音，再就是夜晚的寧靜，噢，還有雨聲。”他嗓子幹得快要冒煙了，字字句句吐出來就像蛙叫一樣刺耳。

　　老巡警垂下眼簾，“也許我和帕克該去南方看看，行了，幫忙裝個袋子。”

　　傑瑞夫匆匆包好食物。

　　巡警踢起袋子，招呼一聲：“記帳上吧，傑瑞夫，晚安。”他漫不經心地走向門口，並“砰”地一聲把門帶上了。

　　店外，警車呼嘯而去。

　　年邁的傑瑞夫顫抖起來，他懊喪不已，一下子癱倒在櫃台邊。

　　……

　　※牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎牐牐牐牐牐牐牐牎

　　也許這辦法有效，賽斯。沃勒向前走著，不時打量周圍的人。

　　看得出來，這一層也有便衣警察把手。已經入夜了，這些逡巡於走廊的家夥實在不會好好的掩飾自己。

　　賽斯繼續向前走，快到拐角的時候，一個人影閃現在面前，把他嚇得退了一步。

　　“我終於見到你了，這兩天我們常常碰到，不是嗎？”楊克堵住道路，“該談談了。”

　　賽斯無語，他看起來有些沮喪。

　　“我知道你是那個警告我的人，我不想叫你小偷，你那天晚上也並不想拿走我的錢包。”

　　“你認錯人了，警官先生。”賽斯一口標準的美音。

　　“那你又怎麽知道我是警察？”楊克冷靜地回答，“你化了裝，我並不認識你，當我很在意你的手。昨晚在醫院看到你的時候我就覺得似曾相識。現在我終於明白了，是你的左手叫你露出破綻，為什麽總不把它從口袋裏拿出來？你就是那個劫走安森，並從護士那裏套取情報的人。”