第二部 指控 第四章 愛與家庭
盡管漢考克偵探長在舞會上做出了不太恰當的聯想和對比，並在隨後的幾個小時裏，不失時宜地與他的妻子上演了一場愛的“動作戲”——他還是沒能注意到一些小小的隱秘——關於他的太太和那位不配給他提鞋的紳士之間的親密的“友誼”。
轉瞬的歡愉過後，漢考克先生出發了。他火急火燎地搭上了趕往邁阿密的班機，打算在文森特·弗朗西斯在那邊鬧出亂子之前抓到他。
一直以來，漢考克是成功的，其成功的經歷不亞於那位在大革命期間崛起的優柔寡斷卻又好戰的煽動家布朗熱將軍——盡管我們的當事人偵探先生不太熟悉歷史——但他和前輩的經歷多少有些相似，只不過花去了更長的年頭而已。
漢考克在過去，是一位幹練的偵探：較好的體能，出色的審問能力以及他在眾多線人中間的遊刃有余，奠定了他事業上的起平點。科技時代的到來，使得他這樣的老派調查員忽然間失了寵，但漢考克仍然算是個例外。他在高層了不起的人際關系，確保了他在一次次認識變動之後仍然穩固著權力，而更重要的，他與地方檢察官以及法官的“兄弟情誼”則標志著他的破案率總是優於其它同行。一年前的小小事件恰好反應了這層兄弟情誼——一個妓女死了，死在她算不上豪華的公寓裏。楊克與他一起負責這個案子，輾轉周折之後，他們總算弄明白了這女人的死因——窒息——而且是通過某種器械，與稚嫩的楊克相比，漢考克更快地瞧出了端倪——一種提高性快感的玩意兒——裏面可能裝滿了笑氣，或者幹脆就是引發窒息頻死快感的面具。總之，他循著骨子裏生出來的類似的樂趣，很快找到了那工具的主人——地方法官。在一次恰如其分地充滿友誼的談論之後，這案子就此擱淺了。
平心而論，漢考克先生並非對這位能把握他命運的法官百依百順，他甚至都瞧不上對方的著裝。但熟悉法律的偵探長明白，他手裏的這件案子要不了法官的命。他無法證明這究竟是一次過失還是真正的謀殺。法官大人在爽快地同時很有可能也打算提高他同伴的快樂程度——卻渾然不覺地憋死了她……一場悲劇，不是麽？他甚至還能揣測到法官大人的懊惱與後悔，難道他不是有一點點愛著她嗎？
既然不能證實謀殺罪名，漢考克先生也就對隨後的程序了如指掌了。他能毀掉法官隨後二十年的職業生涯，卻無法帶來什麽更多的成就。法官先生頂多會被判處兩年徒刑，更有可能是直接保釋庭外執行。既然他無法制他於死地，從而提高自己的聲望和影響力，那麽，他們之間就需要一些和解。而漢考克也不必等待一位新法官的到來，再把他以前的攀枝依附的手段重來一次。
現在，法官和他是一條船上的人了，他甚至給偵探先生送來一份新的厚禮——數日前，他在法官以及他的黨羽的大力舉薦下，成為了偵探長。
漢考克的經歷與布朗熱將軍有些相似，然而他實在比前輩更加聰明，之所以花費了更多的年頭，實在是由於時代變了，眼下的美國大眾不能和當年那些不假思索的法國人民相提並論了。
漢考克選擇了比聞到了食物的蒼蠅，還要更快捷的直線飛行路線——火急火燎地趕往邁阿密，打算在不得不借助當地警方的幫助之下，抓拿文森特——這行動一定要趕在文森特在那邊犯事之前，以免引起不必要的執法糾紛。
他的舉動一向是如此明智，正如他給予鑒證科人員超乎想象的“大方”嘴臉。可有一件事情，漢考克先生是沒有料到的，他的媲美盤剝型強xx犯的粗暴性愛動作，還有那些送給高層的一份份小小厚禮，導致了幾年沒有添加新首飾外加貂皮大衣的漢考克太太，如此輕易便把心投向了不配給他提鞋的雷那德身上……
次日淩晨的楊克·拉爾夫在他的辦公室迎來了一杯香濃的咖啡，由梅爾遜先生親自端來的。
梅爾遜同樣是個聰明人，他感覺著空氣中若有若無的微微震動，恍惚意識到這件案子牽扯進來的人太多了。嫌疑犯，前當紅作家文森特是個大人物；邁阿密的警方或調查人員似乎也有些關注——這是他昨天無意路過時，聽到楊克與女法醫琳達的電話後產生的猜測；僅從本地的警局來看，這個案子也牽動了過多的投入。梅爾遜因此有些舉棋不定。
需要指出的是，一個人終其一生性格保持不變這樣的事情，只有在小說中才能看到。惟有環境的單一性才能造就性格的單一性。而在眼下這個多事之秋，梅爾遜——這位漢考克偵探長的忠實跟班，考慮清楚一些事情：琳達會堅定地站在楊克這一邊，而琳達旅行的接待主人，邁阿密的調查人員，也很可能跟隨琳達成為楊克的支持者。梅爾遜需要小心行事。
轉瞬的歡愉過後，漢考克先生出發了。他火急火燎地搭上了趕往邁阿密的班機，打算在文森特·弗朗西斯在那邊鬧出亂子之前抓到他。
一直以來，漢考克是成功的，其成功的經歷不亞於那位在大革命期間崛起的優柔寡斷卻又好戰的煽動家布朗熱將軍——盡管我們的當事人偵探先生不太熟悉歷史——但他和前輩的經歷多少有些相似，只不過花去了更長的年頭而已。
漢考克在過去，是一位幹練的偵探：較好的體能，出色的審問能力以及他在眾多線人中間的遊刃有余，奠定了他事業上的起平點。科技時代的到來，使得他這樣的老派調查員忽然間失了寵，但漢考克仍然算是個例外。他在高層了不起的人際關系，確保了他在一次次認識變動之後仍然穩固著權力，而更重要的，他與地方檢察官以及法官的“兄弟情誼”則標志著他的破案率總是優於其它同行。一年前的小小事件恰好反應了這層兄弟情誼——一個妓女死了，死在她算不上豪華的公寓裏。楊克與他一起負責這個案子，輾轉周折之後，他們總算弄明白了這女人的死因——窒息——而且是通過某種器械，與稚嫩的楊克相比，漢考克更快地瞧出了端倪——一種提高性快感的玩意兒——裏面可能裝滿了笑氣，或者幹脆就是引發窒息頻死快感的面具。總之，他循著骨子裏生出來的類似的樂趣，很快找到了那工具的主人——地方法官。在一次恰如其分地充滿友誼的談論之後，這案子就此擱淺了。
平心而論，漢考克先生並非對這位能把握他命運的法官百依百順，他甚至都瞧不上對方的著裝。但熟悉法律的偵探長明白，他手裏的這件案子要不了法官的命。他無法證明這究竟是一次過失還是真正的謀殺。法官大人在爽快地同時很有可能也打算提高他同伴的快樂程度——卻渾然不覺地憋死了她……一場悲劇，不是麽？他甚至還能揣測到法官大人的懊惱與後悔，難道他不是有一點點愛著她嗎？
既然不能證實謀殺罪名，漢考克先生也就對隨後的程序了如指掌了。他能毀掉法官隨後二十年的職業生涯，卻無法帶來什麽更多的成就。法官先生頂多會被判處兩年徒刑，更有可能是直接保釋庭外執行。既然他無法制他於死地，從而提高自己的聲望和影響力，那麽，他們之間就需要一些和解。而漢考克也不必等待一位新法官的到來，再把他以前的攀枝依附的手段重來一次。
現在，法官和他是一條船上的人了，他甚至給偵探先生送來一份新的厚禮——數日前，他在法官以及他的黨羽的大力舉薦下，成為了偵探長。
漢考克的經歷與布朗熱將軍有些相似，然而他實在比前輩更加聰明，之所以花費了更多的年頭，實在是由於時代變了，眼下的美國大眾不能和當年那些不假思索的法國人民相提並論了。
漢考克選擇了比聞到了食物的蒼蠅，還要更快捷的直線飛行路線——火急火燎地趕往邁阿密，打算在不得不借助當地警方的幫助之下，抓拿文森特——這行動一定要趕在文森特在那邊犯事之前，以免引起不必要的執法糾紛。
他的舉動一向是如此明智，正如他給予鑒證科人員超乎想象的“大方”嘴臉。可有一件事情，漢考克先生是沒有料到的，他的媲美盤剝型強xx犯的粗暴性愛動作，還有那些送給高層的一份份小小厚禮，導致了幾年沒有添加新首飾外加貂皮大衣的漢考克太太，如此輕易便把心投向了不配給他提鞋的雷那德身上……
次日淩晨的楊克·拉爾夫在他的辦公室迎來了一杯香濃的咖啡，由梅爾遜先生親自端來的。
梅爾遜同樣是個聰明人，他感覺著空氣中若有若無的微微震動，恍惚意識到這件案子牽扯進來的人太多了。嫌疑犯，前當紅作家文森特是個大人物；邁阿密的警方或調查人員似乎也有些關注——這是他昨天無意路過時，聽到楊克與女法醫琳達的電話後產生的猜測；僅從本地的警局來看，這個案子也牽動了過多的投入。梅爾遜因此有些舉棋不定。
需要指出的是，一個人終其一生性格保持不變這樣的事情，只有在小說中才能看到。惟有環境的單一性才能造就性格的單一性。而在眼下這個多事之秋，梅爾遜——這位漢考克偵探長的忠實跟班，考慮清楚一些事情：琳達會堅定地站在楊克這一邊，而琳達旅行的接待主人，邁阿密的調查人員，也很可能跟隨琳達成為楊克的支持者。梅爾遜需要小心行事。