第二十章（第2/2頁）

“夫人，”波洛打斷了她，“克勞德爵士之所以會懷疑你要偷他的方程式，恐怕是因為幾周前有人給克勞德爵士寄了一封內容涉及你母親的匿名信。至於寄信的匿名人，無疑應該是卡雷利的一位老同事，而那種人總是要鬧翻天。可是，你知道嗎，我的傻孩子，你的丈夫曾試圖向賈普探長自白，事實上他承認自己是殺害克勞德爵士的兇手，只是為了救你！”

露西婭輕呼了一聲，含情脈脈地望著理查德。

“而你，先生，”波洛繼續道，“請為你自己描繪一下這樣的場景吧。不到半個小時之前，你妻子在我耳邊大喊，說是她殺了你父親，全因為她害怕這可能是你幹的。”

“露西婭。”理查德溫柔地低語，走向了她。

“作為英國人，”波洛一邊走開一邊講道，“你們不會當著我的面擁抱吧，我猜？”

露西婭走向他，牽起他的手。“波洛先生，我想我是不會忘記您的，永遠不會。”

“我也不會忘記您，夫人。”波洛邊說邊殷勤地吻了她的手。

“波洛，”理查德·艾默裏說道，“我不知道說什麽才好。您挽救了我的性命和婚姻，我實在無法表達我對您的感激之情。”

“不必自尋煩惱了，我的朋友。”波洛答道，“我很高興能為您效勞！”

露西婭和理查德深情對望著，一同步入了花園，理查德的手臂緊摟著妻子的雙肩。波洛跟著他們走到窗前喊道：“祝福你們，我的孩子們！哦，對了，如果你們在花園遇到芭芭拉小姐，請讓她把黑斯廷斯上尉還給我，我們得趕快返回倫敦了。”接著波洛回到房間裏，他的目光落在了壁爐上。

“啊！”他大叫著走到壁爐旁，把壁爐架上的紙撚瓶擺直，“就是這樣！現在，一切又都整潔有序了。”就這樣，波洛心滿意足地向房門走去。