第九章（第2/2頁）

“天哪，波洛！”黑斯廷斯激動地大叫道，“我相信你是正確的！我們一起找吧。”他迅速地起身，然後走向了書桌。

“盡一切可能去找吧，如果那樣做能使你很愉快的話。”波洛回答道，“但是有一個人會比你更容易找到它。”

“哦，是誰？”黑斯廷斯問道。

波洛精力充沛地撚弄著他的胡子。“嗯，不就是那個藏它的人嗎，哎呀！”他一邊大叫道，一邊做著手勢，就好像一個魔術師從帽子裏面拉出了一只兔子。

“你的意思是……”

“我是說……”波洛耐心地向他的同伴解釋道，“過不了多久那個賊就會來取走他的戰利品。因此我們中的一個人，必須一直在這裏守著。”聽見門被緩慢而且小心地打開的聲音後，他不再講話，然後示意黑斯廷斯跟他一起站在留聲機旁，那裏不在進屋的人的視野中。