第十四章 查德威克小姐徹夜難眠（第3/3頁）

“我明白你的意思。”

“但是如果你以為我一次又一次地辭去工作，回家待上不知道會是多長時間，會不情願，我可以告訴你，我並不介意。”安說，“我從來也不想太深地卷入什麽事情，甚至從我結束秘書的訓練課程找到的第一份工作起就是如此。我覺得重要的是真的把工作做好，如果你做得好，就有資格挑選職位了。你可以看到不同的地方，經歷不同的生活。眼下我就在體驗著學校的生活，而且是身處其中觀察英國最好的學校。我想我會待下去，希望是一年半左右。”

“你從來沒有真的被什麽事情羈絆過？有過嗎，安？”

“沒有過，”安若有所思地說，“我不覺得我有過。我想我這種人，是天生的觀察者，更像是電台的評論員。”

“你是這麽超然，”丹尼斯悶悶不樂地說，“你不會真的在乎什麽東西，或者是什麽人。”

“我希望總有一天我會的。”安略帶鼓勵地說。

“我或多或少能明白你現在的想法和感受。”

“我倒是很懷疑。”安說。

“反正，我不覺得你能堅持一年。你很快會厭煩這些女人的。”丹尼斯說。

“那兒有個非常好看的園丁。”安說。看到丹尼斯的表情時，她大笑起來。“高興點兒，我只是故意想讓你嫉妒。”

“那個女老師被殺，是怎麽回事兒？”

“哦，那個啊。”安的臉變得嚴肅起來，像是在想著什麽。

“那件事很奇怪，丹尼斯，是真的非常奇怪。被殺的是體育老師。你知道那種人的，‘我就是個普通體育老師’。我覺得在已經被發掘的事情後面，還有更多內情。”

“好吧，你可千萬別卷入任何不愉快的事件。”

“說起來容易。我還從沒有過機會展示我作為偵探的才能。我想我可能會相當在行。”

“別瞎說了，安。”

“親愛的，我又不是要跟蹤什麽危險的罪犯。我只是想——嗯，做一點符合邏輯的推理。為什麽，是什麽人，以及，什麽目的。諸如此類的東西。我還聽到一點信息，相當有趣。”

“安！”

“別顯得那麽痛苦的樣子。只是這條信息似乎和任何事情都不搭，”安若有所思地說，“在某個程度上，所有事情都能說的通，然後，忽然的，不再顯得合理了。”她又興高采烈地補充說，“可能還會有第二起謀殺呢，這就會讓局面更明朗一點了。”

也就是在這個時候，查德威克小姐推開了體育館的大門。