第十九章

1

亨莉埃塔離開之後，波洛依然坐在原地，直到他看見格蘭奇警督邁著堅定而輕松的步伐走過遊泳池，沿著通往涼亭的那條小路走了過來。

警督以一種目標明確的姿態走著。

因此，他要麽是去憩齋，要麽是去鴿舍。波洛猜測著到底是哪裏。

他站起來，沿著剛剛過來的那條路往回走。如果格蘭奇警督是要去看望他的話，他是很有興趣聽聽警督打算說些什麽的。

但當他回到憩齋時，並沒有任何來訪者的跡象。波洛若有所思地看著通向鴿舍的那條小路。他知道，薇羅尼卡·克雷還沒有返回倫敦。

他發現自己對薇羅尼卡·克雷的好奇心變得強烈起來。那條閃著光的淺白色狐皮披肩，那堆疊的火柴盒，星期六晚上以拙劣的借口貿然闖入，最後還有亨莉埃塔·薩弗納克所坦陳的有關約翰·克裏斯托同薇羅尼卡之間的關系。

他想，這確實是一個很有趣的模式。是的，這正是他對此的看法：一個模式。

其中，各種愛恨情仇交織，各人迥異的性格相互碰撞，奇特而又復雜的模式設計之中，穿插著陰暗的仇恨與欲望。

究竟是不是格爾達·克裏斯托槍殺了她的丈夫？還是說事情並沒有那麽簡單？

他想起了他與亨莉埃塔的長談，覺得事情應該沒有那麽簡單。

亨莉埃塔貿然斷定他懷疑她是殺人兇手，但事實上，他心中還遠遠沒有得出這樣的結論。他只不過是相信亨莉埃塔還知道些什麽。知道些什麽，還是隱瞞著些什麽——是哪一種情況？

他搖搖頭，感到頗為不滿。

遊泳池邊的那一幕，好像是舞台劇中的一個場景，一個人為安排好的場景。

由誰安排的？為了誰而安排的？

他強烈地懷疑，第二個問題的答案正是赫爾克裏·波洛。事實上，他在當時就是這麽想的。但當時他認為那只不過是一個相當不恰當的舉動——一個玩笑。

那確實是相當不恰當的舉動——但並不是玩笑。

那麽，第一個問題的答案是什麽？

他搖搖頭。他不知道答案。他一點兒概念都沒有。

他半閉上眼睛，開始在腦子裏回想這一切——所有這一切——在心中他清晰地看到了。亨利爵士，一位拘謹、富有責任心、值得信賴的帝國的行政長官。安格卡特爾夫人，飄忽不定，難以琢磨，充滿令人難以預料且費解的魅力，同時又具備不合邏輯地提出建議的致命能力。亨莉埃塔·薩弗納克，愛約翰·克裏斯托勝過愛她自己。溫柔而消極的愛德華·安格卡特爾。那個深色皮膚、態度積極的姑娘，米奇·哈德卡斯爾。格爾達·克裏斯托，手中握著一把左輪手槍，一臉的茫然與困惑。戴維·安格卡特爾，仍然保有青春期少年那種叛逆的個性。

他們所有的人，都緊緊地纏繞和包裹在法網之內。卻因為那場突然的暴力死亡事件所導致的無情後果，在一小段時間內被綁在了一起。他們中的每一個人，都有自己的悲劇和意義，有他們自己的故事。

而真相，就隱藏在他們每個人的個性與情感交互作用下的某個角落。

對於赫爾克裏·波洛來說，只有一件事情比對人的研究更使他著迷，那就是對真相的追求。

他鐵了心要發掘約翰·克裏斯托之死的真相。

2

“當然了，警督先生，”薇羅尼卡說，“我非常願意幫助您。”

“謝謝您，克雷小姐。”

不知為什麽，薇羅尼卡·克雷與警督原先想象中的樣子截然不同。

他原以為將會遭遇到迫人的魅力，做作的矯飾，甚至過度誇張的言行。如果她在他面前扮演起某種角色來，他也完全不會感到吃驚。

事實上，他機敏地猜想，她現在正在扮演著某種角色，但與他預期的並不相似。

她並沒有過分施展出女性魅力——沒有強調她的光彩奪目。

相反，警督感覺坐在自己面前的，只是一個極其美貌、衣著奢華的女人，同時也是一位相當精明的女商人。他暗忖，薇羅尼卡·克雷可不傻。

“我們只需要請您做一個清晰的聲明，克雷小姐。星期六晚上您去過空幻莊園吧？”

“是的，我家的火柴用光了。你一個不小心就會忘了在鄉村這些東西是多麽重要。”

“您特地走了很遠的路去空幻莊園？為什麽不去向隔壁的鄰居波洛先生借？”

她微笑起來——那是一個鏡頭前的微笑，高人一等、充滿自信。

“我當時並不認識隔壁的那位鄰居——不然我就會去麻煩他了。我只知道那是一位小個子的外國人，而且我以為，您知道，他可能會成為麻煩——畢竟他住得那麽近。”

不錯，格蘭奇心想，似乎十分在理。她顯然對這個問題早有準備。