第二十六章 塔尼奧斯夫人拒絕袒露實情(第2/4頁)
“我明白了。”波洛說。
他停頓了一小會兒,說:
“我想見見塔尼奧斯夫人。你瞧,她昨天去我那裏拜訪,但我碰巧沒在。”
“哦,是嗎?她沒告訴我。我這就去叫她,好嗎?”
“真是勞煩你了。”
勞森小姐匆匆走出房間,我們能聽見她說話的聲音。
“貝拉——貝拉——親愛的,快來見見波洛先生,好嗎?”
沒聽見塔尼奧斯夫人回應,但不一會兒,她走進客廳。
她的模樣讓我大為震驚:雙眼四周烏青,兩頰煞白,完全沒了血色。但更讓我吃驚的是她周身彌漫著恐懼的氛圍。哪怕最微小的響動也能嚇著她,時刻保持警覺的姿勢,聽著周圍的動靜。
波洛用最能安撫人的方式向她問好。他走向前去和她握了握手,為她找了一把椅子,又遞給她一個靠墊。他服侍著這位面色慘白、擔驚受怕的女人,仿佛在服侍一位皇後。
“好了,夫人,讓我們好好聊一聊吧。我想,你昨天找過我?”
她點了點頭。
“非常抱歉,我當時不在家。”
“是的——是的,你當時要是在家就好了。”
“你來找我,是不是有什麽事情想告訴我?”
“是的,我——我本來——”
“好了,我現在人就在這兒,你盡管吩咐。”
塔尼奧斯夫人沒有回答,一動不動地坐在那裏,把手指上的戒指轉來轉去。
“怎麽了,夫人?”
她緩緩地,近乎勉強地搖了搖頭。
“不,”她說,“我不敢。”
“夫人,你說你不敢?”
“不敢。我——一旦他知道了——他會——哦,我肯定會出事!”
“聽著,聽著,夫人——你這麽說實在太荒唐了。”
“哦,不荒唐——一點兒都不荒唐。你壓根兒不了解他……”
“你說他,是指你的丈夫嗎,夫人?”
“是的,沒錯。”
波洛沉默了一兩分鐘,接著說道:
“你丈夫昨天來找過我,夫人。”
她的表情馬上變得驚恐。
“哦,不!你應該不會告訴他——不,你當然不會了!你也沒辦法說。你也不知道我在哪兒。他是不是——是不是說我瘋了?”
波洛謹慎地回答。
“他告訴我,你——精神高度緊張。”
她搖了搖頭,不肯相信。
“不,他一定說我瘋了——或者說我就要瘋了!他想把我關起來,這樣我永遠沒辦法告訴別人了。”
“告訴別人——什麽?”
她依舊不停地搖頭,焦慮地撥弄手指,然後喃喃地說:
“我怕……”
“夫人,只要你告訴我——你就安全了!只要真相大白,你自然就安全了。”
她還是沒有回應,依舊不停轉動手指上的戒指。
“你自己應該很清楚這一點。”波洛的語氣很溫柔。
她喘了一口氣。
“我怎麽知道……哦,天哪,實在是太可怕了。他那麽會狡辯!而且是醫生!人們肯定會相信他說的,不是我,肯定會這樣。我的確應該說出來,可絕對沒有人會相信我。他們憑什麽相信我呢?”
“你難道不願意給我機會,讓我聽聽看?”
她困惑地看了他一眼。
“我怎麽知道?沒準兒你站在他那一邊。”
“我不會站在任何人一邊,夫人。我——向來——都站在真相這邊。”
“我不知道,”塔尼奧斯夫人的語氣很絕望,“哦,我不知道。”她繼續說,話漸漸多了起來。
“太可怕了——這狀況已經持續很多年了。我一再目睹這種事情發生,卻誰都不能說,也什麽都不能做。因為我要考慮孩子們。這簡直就像個噩夢。現在又發生了這種事……我絕對不會回他身邊去!絕對不會讓孩子們跟著他!我要躲到一個他永遠找不到的地方去。米妮·勞森會幫我的。她對我那麽好——那麽善良。沒有人比她更好了。”她停下來,迅速看了波洛一眼,然後問道:
“他都說我什麽了?是不是說我在胡思亂想?”
“他告訴我,夫人,說你——說你對他的態度改變了。”
她點了點頭。
“然後說我在胡思亂想。他說了,對不對?”
“坦白地告訴你,夫人,他的確這麽說了。”
“你瞧,絕對是這樣。他肯定會這麽說。可我沒有證據——壓根兒沒有確鑿的證據。”
波洛靠在椅背上,以一種完全不同的語氣繼續問。
他的語氣像在敘述一個事實,不夾雜一絲情感,好像在談論一件枯燥的公事。
“你懷疑你丈夫殺了艾米莉·阿倫德爾小姐?”
她回答得非常快——仿佛是下意識地迅速給出了答案。
“我不是懷疑——我知道。”
“既然如此,夫人,你有義務說出真相。”