第十九章 弗洛拉·艾克羅伊德（第3/3頁）

他草草一欠身，轉身急忙離開房間。

波洛快步追出去，在大廳裏趕上他。

“先生——請留步，拜托。”

“怎麽了，波洛先生？”

布蘭特顯然很不耐煩，緊蹙眉頭，瞪著波洛。

“是這樣，”波洛語速很快，“您的異想天開可騙不了我。不，我不會上當的。錢的確是弗洛拉小姐拿的。不過您那一番話很有想象力，我聽了很愉快。您做得非常好，不愧是敢想敢做的男子漢。”

“我才不在乎你的看法，謝謝。”布蘭特冷冷地回答。

話音剛落他就要走，但波洛並不生氣，反而又拽住他。

“啊！但您一定要聽我說完。那天我說每個人都有所隱瞞，很好，您的秘密我早就看穿了。自從見到弗洛拉小姐第一眼，您就全身心愛上她了，對不對？哦！用不著難為情——為什麽在英國談情說愛就是不光彩的秘密呢？您深愛弗洛拉小姐，卻想瞞過全世界。很好 ——這 沒什麽不妥，但請聽赫爾克裏·波洛一句勸——別對弗洛拉小姐本人隱瞞你的愛意。”

波洛滔滔不絕的時候，布蘭特顯得異常局促，但最後這兩句話吸引了他的注意力。

“這是什麽意思？”他厲聲問道。

“您以為她還愛著拉爾夫·佩頓上尉——但我，赫爾克裏·波洛可以告訴你，不是那麽回事。弗洛拉小姐之所以同意嫁給佩頓上尉，純粹是為了討她伯父歡心，而且這場婚姻可以讓她擺脫目前苦不堪言的生活。沒錯，她喜歡佩頓上尉，他們之間也不乏同情和理解，但愛情——沒有！弗洛拉小姐心中所愛的人，絕不是佩頓上尉。”

“你到底想說什麽？”布蘭特問道。他黝黑的面龐泛起了紅暈。

“您真是個睜眼瞎，布蘭特先生！這位小姐非常忠貞。拉爾夫·佩頓現在身負謀殺嫌疑，她是為了他的名譽著想，才堅定地站在他一邊。”

我想我也該說幾句，促成這樁美事。

“那天晚上姐姐告訴我，”我鼓勵他，“弗洛拉過去從沒喜歡過拉爾夫，今後也不會喜歡他。卡洛琳對這類問題的看法一向都很準確。”

布蘭特似乎沒聽見我的好話，徑直問波洛： “你真的認為——”他欲言又止。

他這人不太善於表達，話在嘴邊就是說不出來。笨嘴拙舌到這種程度的人，估計波洛沒怎麽見過。

“您要是不信，可以當面問她。但也許您再也不願意——因為偷錢的事——”

布蘭特憤怒地笑了。

“你以為我會因此嫌棄她？羅傑對錢總那麽吝嗇，她生活窘迫，卻不敢跟他說。可憐的姑娘，可憐而又孤獨的姑娘。”

波洛若有所思地看了看邊門。

“我想弗洛拉小姐去花園裏了。”他低聲道。

“我真是個大白癡，”布蘭特突然喊道，“我們的交談多麽古怪啊，像是在演丹麥戲劇一樣。您是個大好人，波洛先生，謝謝。”

他緊緊握了握波洛的手，波洛疼得把手一縮。接著布蘭特大步邁出邊門，走向花園。

“他還不算太笨，”波洛一邊咕噥，一邊輕輕揉著被握得生疼的手，“只是在愛情面前才變成傻瓜罷了。”