第十三章 鵝毛管（第3/3頁）

“這只是動機之一。”波洛說。

“之一？”

“是的。你發現了嗎，擺在我們面前的是三種互不關聯的動機。那個藍色信封和裏頭的信肯定被人偷走了，這是動機之一： 勒索！勒索弗拉爾斯太太的人有可能就是拉爾夫·佩頓——哈蒙德怎麽說來著？拉爾夫·佩頓最近沒向繼父要錢，他似乎另找了棵搖錢樹。第二個動機就是——用你剛才的原話——他手頭拮據？他怕自己陷入困境的理由傳到繼父耳朵裏。最後一個動機你剛才已經提過了。”

“天哪，”我震驚不已，“這簡直百分百對他不利了。”

“是嗎？”波洛說，“我不敢苟同。三種動機——未免太多了吧。說到底，我仍然傾向於拉爾夫·佩頓是清白的。”