波斯測天儀

01

就在兩周前，小偷闖進了澤田武雄的家。

澤田武雄在一家金屬制品公司任科長，小偷似乎偵察過他家，知道當時家中無人。澤田的妻子傍晚去市場購物，孩子放學後外出玩耍也不在。下午五點到六點，正是所謂的“惡魔時段”。

失竊的只有現金——妻子原本塞在衣櫥抽屜裏衣物中間的五萬日元。

衣櫥抽屜從下到上全部被打開，據警方分析，這是個慣偷，因為妻子的和服腰帶像展示品一樣從最上層的抽屜一直垂到了地面。刑警說這是盜賊們的護身手法，因為腰帶是用來綁住身體的，將腰帶垂下來擺放，意味著他將永遠不會被抓住。這個小偷是個高手，妻子的衣物和丈夫的西裝他都未動，因為只要他把這些拿去出售或典當，就會留下蛛絲馬跡。

不過，妻子的一枚鑲有小鉆石的白金戒指、翡翠質地的小腰帶扣，以及一塊澤田非常珍視的瑞士金表，三樣東西卻都失竊了，應該是賣到了專門收購贓物的地方。那枚鉆石戒指是澤田去歐洲出差時在阿姆斯特丹購買的，手表購於日內瓦，翡翠則購於香港，價格都不菲。

澤田家還是第一次失竊。澤田平時經常瀏覽報紙上關於社會治安問題的新聞，卻萬萬沒想到自己也會有如此痛心疾首的一天。一想到屋內被弄得一片狼藉，小偷卻沒留下任何指紋，澤田就恨得咬牙切齒。

另一方面，他也感到很後怕。前來慰問的朋友對他說，幸好盜賊闖進來時無人在家，如果當時有人在家，行竊可能會變成行兇，所以他這是不幸中的萬幸。澤田認為此言不虛，報紙上也曾有過相關報道，為此他恐懼了好久。刑罰‘只針對有形的傷害，並不針對受害人所遭受的精神打擊。澤田認為，只判小偷盜竊罪實在是便宜他了。

據前來勘察現場的刑警說，小偷應該是名身材瘦小的男子。可是無論小偷的身材多麽瘦小，這件事還是讓人覺得心裏發麻。小偷盜竊時，說不定帶著匕首等兇器，澤田的妻子為此精神錯亂了好幾天。

失竊兩周後，澤田的妻子從當地警署打電話給澤田，要他去一趟。澤田立即請假，從公司直接趕到警署。

原來是小偷被抓住了。

“此人二十一歲，因盜竊曾被捕過三次，的確身材瘦小。你要不要看一看他的長相？我們可以把他從拘留室帶出來。”

澤田拒絕了，他雖然對對方懷有憤恨，但終究沒有和對方會面的心情。

“錢已經被他花掉了，我們也沒有辦法追回來。不過贓物他還沒來得及處理，全藏在他的賊窩裏呢！”刑警把小偷偷走的戒指、手表和腰帶扣都遞給澤田，並讓他寫了收條。

“非常感謝。東西追回來就好。”

在日本，這些東西的市場價很高，歐洲的話稍稍便宜一些。不過主要是因為這三樣東西都是自己在國外出差時買的紀念品，被偷走實在令人感到惋惜。看見這些寶貝重回自己手裏，澤田很高興。

“那個小偷還交代說，這個也是從你家偷出來的。”說著，刑警拿出一個圓形的、像是獎牌的東西給澤田看。

“哦，這的確是我的。”澤田一眼就認了出來，馬上說。

這是個圓形的金屬制品，上面還穿了個洞，是懸吊用的。此物周身古銅色，既不是硬幣也不是獎牌，中間還畫有兩個圓圈，上面都標有刻度。

“這是什麽？”刑警問道。

“這是波斯測天儀，也叫天文測量儀，可以根據這上面的刻度測定星星的高度與角度。在小說《一千零一夜》中，有位巴格達的理發師就有這東西。”澤田將自己聽來的講給刑警。

“噢？這東西可真稀奇。”

“唉，可惜這不是真貨，只是個仿制品，類似於玩具，是我在希臘的雅典機場停留時在旅遊商店裏買的。”

“可是，你提交的失竊物品清單裏並沒有這個東西啊。”

“這東西只是個玩具，和鉆戒、翡翠腰帶扣什麽的不能相提並論，所以當時我就沒申報遺失。這個東西可能也就只值一千日元吧。”

“是嗎？可我們當初希望您將所有被盜的物品都寫在單子上的啊。”

“啊，真對不起。”

“好吧，這次就算了，不過你需要補一下收條……哎？這個測天儀的圓邊上有一道小刀劃過的痕跡，是你刻上去的嗎？”

“不，不是我弄的。這東西一直扔在抽屜裏……大概是小偷覺得好玩，擺弄時不小心劃上的吧。”

“是嗎？這東西做女孩子的吊墜倒不錯。”說著，刑警把測天儀貼在自己魁梧的胸前。

“是啊，好主意。其實當初我買它是想送給孩子做禮物的，但小孩不喜歡，就這麽放著了。如果我有女孩子，給她這個她肯定會高興。”