第二部 記憶之謎 2 薔薇十字偵探社(第2/3頁)

榎木津有個叫總一郎的兄長,他將得到的財產,開始用來經營以進駐美軍為對象的爵士俱樂部和投宿休養所等,每一種都業務鼎盛,他繼承了父親的商業天份。

可是弟弟只遺傳到父親怪異的部分,完全不諳此道。在軍隊裏,雖以幹練的青年將官逐漸出人頭地,但是,復員之後,完全吃不開,而特地拿到的學歷和經歷則是發揮不了作用的時候居多,但他本人好像無所謂似的。

榎木津的手非常靈巧。既在雜志和廣告上畫插圖,也在哥哥的爵士俱樂部彈吉他,輕松地過著日子。可是,有關他是戰後派(譯注:法語après-guerre)份子的謠言迅速流傳,又說他在注射海洛因毒品,使得再怎麽不在乎他人眼光的榎木津也噤口不語了。將獲得的財產全花在蓋大樓是約半年前的事,因為已開始營業,而且做的是偵探的生意,他人也沒有插嘴的余地了。

穿過西服店的櫥窗來到入口處。金屬名牌板上神氣地刻著榎木津大廈。進到裏面,覺得有點兒涼意。石造的樓梯很寬,扶手冰涼,感覺很好。爬到三樓時,心情也跟著涼快了起來。樓梯上因為只有小小的、攝取光線用的窗戶,太陽恐怕照不進來吧。

不透明玻璃門上寫著金屬文字:

薔薇十字偵探社

這裏是榎木津的事務所,而這個薔薇十字偵探社的社名有幾分戲弄的意味。當然,這和中世紀歐洲一舉成名的“薔薇十字團”毫無關系。當榎木津決心做偵探時,正好在場的京極堂偶然讀到描寫歐洲魔術的翻譯本中,出現了這個名字,只因這個理由就命名了。榎木津倒好像很喜歡。

一開門,喀啷,鐘響了。

寅吉一個人坐在進門處的待客用的椅子上,正在喝咖啡。

“啊,老師,請進!”

這個青年叫安和寅吉,原本是榎木津家傭人的兒子,受子爵照顧幫助他進中學讀書,但他不喜歡讀書,中途退學到房屋裝修店去做學徒。目前吃住都在偵探事務所,負責照料榎木津的生活。他的性格溫和,但愛起哄方面令人有些困擾。

“偵探先生怎樣了?”

“先生還在寢室呢。呵,昨天木場修老爺來了,一直喝到天亮呢。”寅吉右手做出喝酒的姿勢,昨天這裏舉行了酒會哩。

“木場老爺駕到,呀,那可慘嘍。”

木場修是榎木津幼年同伴、那個叫木場修太郎的男子。木場是警察局的刑事警察,對我而言也算是同一個部隊生死與共的戰友。他喜歡豪飲,榎木津也算牛飲的人物,這兩人一有酒會從不知道結束。向來是只能淺嘗即止的我,當然從未陪伴到最後。很難想象兩人飲酒的激烈盛況。我坐到寅吉身邊,用手帕擦額頭上的汗。

“還有呢,老師,昨晚可熱鬧呢,我家先生興奮過度把腳插進電風扇,你看成了那副樣子。”

只見房間的角落裏,散布著類似電風扇的殘骸。

“這麽熱,真傷腦筋。”

“什麽,有電風扇算是很奢侈的了。我不過關在自己的家裏,就瘦了兩公斤。他是不是已經起床了?”

“窸窸窣窣的聲音,起來了吧。還不出來,客人很快就要來了呢,傷腦筋。我去叫他,又會惹他生氣,來得正好,老師,請你去喊他吧。”

榎木津睡眠習慣是真的不好。不過,事務所有客人拜訪是少有的事,開業以來已經過了半年吧,至少我是第一次聽說有客人來訪。

“所謂客人,是客戶嗎?還是修電風扇的工人要來?”

“電風扇作廢了,來訪的當然是客戶啦!而且是女士呢,剛才打電話來,再過一小時會到吧。嘿,說到客戶,終於這是第四個了,可不能有差錯。但我們家先生老不遵守時間。”

寅吉的口氣活像監護人似的。但更令我吃驚的是,這家隨隨便便的偵探社,過去竟有三個客戶哩。這真是前所未聞。曾接過什麽案子,我非常感興趣。不過,首先還是先把偵探喊醒吧。

待客用的會客室桌椅旁有張大桌子。桌上放著寫了“偵探”兩個字的三角錐,雖然不是玩笑地擺設,可是,放在榎木津他的地方,我每次看了都忍俊不禁。

輕輕敲寢室的門以後,由於從裏面傳來分不出是嬰兒還是野獸的回應聲,我不假思索地走進房間。榎木津盤坐在床上,正凝視著眼前堆積如山的衣服。