第三十五集（第2/9頁）

她轉身走回原先那桌，途中停下，微妙地盯了田間雪子一眼。

田間雪子：（小聲地） 您剛才說的那些話，可能會給您招惹危險，您還是快走吧。

法比：（小聲地） 只能在這裏，才能找到我要找的人。

田間雪子：（小聲地） 您要找誰？

法比：（小聲地） 日軍軍官常常來這裏下館子。總會碰上一個兩個知道她們下落的人。

田間雪子：（小聲地） 誰的下落？

法比一口幹盡杯子裏的酒：（小聲地） 十三個年輕女人。

某客輪甲板上 夜/外

十三個女學生披著棉被迎風站在甲板上，低聲地哼唱著——

平安與幸福將回歸，

永無止境地歌唱和平之歌，

歌唱世上最榮耀的母親。

日軍慰安所門外 夜/外

女孩們的漸遠的歌聲中，一輛卡車沖過來，猛然刹車。

篷布呼啦一聲被掀起，從車廂裏跳下幾個持槍的日本兵。

接著，一個個年輕女人被推下車。玉墨、紅綾、玉簫等也在其中，她們身上被撕破的黑絲絨水手裙飄零著，臉頰上帶著抓痕，嘴角留有烏青……

客輪甲板上 日/外

女學生們已經經過修整，穿著厚實男式棉襖，雖然頭發還是參差不齊，但臉龐潔凈，衣著整齊。

她們在輕聲合唱：

每人、每日，讓我們為瑪利亞歌唱

當邪惡在你身邊掀起的浪頭，

她帶來安慰為你平息瘋狂的海洋。

那是來自天堂的禮物——

哦，我們民族高貴的無冕女王，

她關照著我們，以我主的名義和榮光。

客輪正在沿長江溯流而上，書娟用手指架起取景框，對著岸上人們觀望，“取景框”落在他們的腳上，他們的腿上，他們的脊背上。

孟繁明從艙房裏出來，看著書娟，又看看她的同學們。

他走到書娟身後，聽著女兒柔美的歌聲。

日軍慰安所 日/內

玉墨瞪著可殺不可辱的雙眼，一面向後退去，一面扯斷脖子上的絲線，又撕開包在那把折疊剪刀外面的緞子口袋，從裏面掏出那把袖珍剪刀，開始將它打開……

我們看見一個穿著白襯衫皇軍褲的日軍軍官的背影被她這個動作定在原地，僵住了。

玉墨把小剪刀對準自己的脖子。

日軍軍官的背影猛地撲上去，剪刀被他的拳頭打在地上。

玉墨企圖俯身撿起剪刀，軍官再次給了她一拳……

夫子廟/茶館外 日/外

田間雪子從老街上匆匆走來。看了一眼茶館的招牌，跨進門。

中國女人打扮的日本女軍人顯然在跟蹤她，見她進了茶館，停下來。

夫子廟/茶館 日/內

法比坐在臨近窗子的座位上品茶。田間雪子匆匆走上來，法比站起，兩人相互鞠躬。

田間雪子：對不起，來晚了。

法比：請坐吧。

田間雪子：（坐下來） 謝謝！

法比：（英文） 我們說英文怎麽樣？

田間雪子：（笑起來） （英文） 那你可要忍受我嘍！

他們沒有注意到，扮成中國女人的日本女軍人進了茶館，走向離他們不遠的一個桌子，側身坐下。

法比把一張名單放在桌上。

法比：（英文） 這是她們的名字。

田間雪子看著第一個名字：趙玉墨。

田間雪子：（英文） 這個名字好別致，也好聽！

法比：（英文） 假如你能打聽到她們的下落，請盡快告訴我。

田間雪子：（英文） 我一定盡力。

喬裝打扮過的日本女軍人看見田間雪子把紙條仔細折疊起來，放進她的小皮包裏。

日軍慰安所 日/內

一座破舊的二層樓房，地板坑窪，廊柱歪斜，但看起來是剛剛經過粉刷和油漆的。

樓梯從一口天井盤旋上來，繞著築起回廊，木頭圍欄雖被油漆一新，但處處可見年久變形和裂縫的地方。回廊內的一樓二樓都是一間間的小屋，門的式樣也各個不同，但都油漆成和圍欄、樓梯同樣的深紅色。

這座老樓沒有坍塌是個奇跡。

任何一個人在回廊上走動，都會給整座樓帶來震動。

一群日本軍官湧入天井，湧上樓梯，每人手裏舉著個竹簽子，上面是火燙出的號碼。他們舉著竹簽，洪水猛獸一樣沖入回廊……

日軍慰安所/紅綾的房間 日/內

天花板上積滿黑色塵垢的電線在回廊的腳步下瑟瑟抖動……

瞪著這根電線的是紅綾的眼睛。這雙眼睛早已失去了原有的俏皮嫵媚，閃動的就是警惕和毒辣。

腳步聲越響越近，她神經質地跳起來……

日軍慰安所/玉墨的房間 日/內