第十三集（第2/10頁）

便衣：（日語） 明白。

黑巖：（日語） 同時，我們軍方的慶功大會，要盛大地、秘密地舉行，那些唱詩的女中學生對我們的高級軍官應該是一個巨大的犒勞。

便衣：（日語） 是。

黑巖：（日語） 就像河豚一樣，美味的東西，往往難以到手。這就使珍饈顯得更加珍貴，美味。不是嗎？

便衣：（日語） 是。

黑巖：（日語） 你可以走了。

便衣：（日語） 是！

他向不理不睬的黑巖端正地敬禮。

教堂/地窖 早晨/內

玉墨和浦生俯身向王小妹，聽著她做夢一般的囈語。

王小妹：……媽……趕集回來了，爸……放鴨子回來了……好熱……熱呀……

她一直慘白的面孔此刻燒得發亮。

浦生拉著妹妹的手，輕聲呼喚：小妹！小妹！

玉墨把手搭在她的額頭上，又摸了一下自己的額頭，焦灼地看著燒糊塗了的女孩子。

鏡頭拉開，此刻的地窖擁擠不堪。女人們和傷兵們在外面，最裏面用簾子隔開的是女學生。

教堂/地窖女學生一隅 早晨/內

女學生們一個擠一個地挨墻躺著，此刻聽見簾子那邊的聲音，都坐起來。

蘇菲：（揉著眼睛） 怎麽了？

劉安娜披著衣服起身，把簾子撩起一角，向外看去。

教堂/地窖 早晨/內

法比和喬治從梯子上急匆匆走下來。

玉墨擡起頭，看著法比：燒得渾身跟火炭一樣！

豆蔻立刻從盆裏撈出一塊手絹，擰幹以後敷在小妹額上。

法比拿著一個棕色的瓶子，湊近小妹：這是酒精。給小妹擦在胳肢窩，腳心。我小時候發燒，神父就用這個給我降溫。

小妹的囈語聲越來越弱，越來越含混。

女學生們把簾子撩起，焦急地注視著垂危的小妹。

玉墨：浦生，小妹在說什麽？

浦生把耳朵貼在妹妹嘴巴上，聽著聽著他淚水就滾下來了。他慢慢直起身體，擦了把淚水：她蠻清醒的……叫我們不要費事了……叫我告訴媽媽，她蠻好的……（他壓抑地抽泣著） 她還不曉得我媽……我爸跟我們一家子，就剩下我們兩個了……

小妹的嘴巴又動起來。浦生聽了一會兒，更加止不住抽泣。

浦生：她……叫我……過一會兒給她換一身好看點的衣裳，把臉給她洗幹凈，辮子上要紮紅頭繩……

玉墨忍受不了了，站起來向一個透氣孔走去。透氣孔投進一縷光線，描出她的側影，使她那慢慢流下的淚珠顯得無比晶瑩。

書娟的視線追著她，看她把頭伏在透氣孔，肩膀微微顫抖。

浦生：她什麽都清楚，知道自己不行了。

悲哀和無助使女學生們的臉變得幾乎一模一樣。

法比站起身，決然離去。

喬治：法比，你去哪裏？

法比：我去找安全區威爾遜大夫。

玉墨回過頭，看著他登上梯子。

教堂/廚房 日/內

法比從地窖上來，走到餐廳，從餐櫃下拿出兩個棕色的空酒瓶，對著光看了看。

喬治跟著他，奇怪地打量他的行動。

法比：還有醬油嗎？

陳喬治：醬油膏。

法比：更好。

陳喬治：你要醬油膏幹什麽？

法比：有用。你去化一點醬油膏，裝到這兩個酒瓶裏，再用我們的封瓶子的蠟把瓶口封上。然後裝到箱子裏，放到卡車上。

教堂/院子 日/外

法比換好了神父的黑袍子從中院匆匆走來。

走過車房，陳喬治從卡車上跳下。

法比：“酒”裝好了？

陳喬治：嗯。

法比：走，上你屋裏去。

陳喬治：幹什麽？

法比拽著他就走。

法比：借你一樣東西。

陳喬治：（掙脫法比） 借什麽？

法比：又不跟你借錢！

陳喬治：那你借什麽？！

法比：就跟你有什麽值錢的東西一樣！

教堂/陳喬治房間 日/內

法比拖著喬治進得門來，法比一眼就看見墻上掛的十字架，他上去就把它摘下來。

法比：就跟你借這個。

陳喬治：哎，你怎麽不用你自己的？

法比：我那個是銀的，小日本搶去不便宜他們了？

陳喬治：那就該搶我的？

法比：你這個是錫的！

陳喬治：哎，這是我們打牌你輸給我的，當時你說這是銀的！

法比：誰讓你相信的？

法比把十字架套在脖子上。

法比：再說這個大，老遠就能看見。裝扮的神父，就要讓人家大老遠看見這個（指指十字架） ，萬一小日本朝我開槍，它還能擋擋子彈。

教堂/陳喬治房間 日/外

法比急急忙忙出門，喬治跟出來。