29 “元首死了”（第3/11頁）

4月28日淩晨一點左右，他被路透社的保羅·斯科特·蘭金打來的電話吵醒了。“發生什麽事了嗎？”蘭金問道，“我要為今天下午的報紙找些材料。”

威諾克猶豫了一下，然後決定碰碰運氣。所有的報紙都會轉載路透社的電訊，英國廣播公司也會播發。威諾克將希姆萊提議的細節都告訴了蘭金，並要求他不要透露消息來源。

“那當然。”蘭金向他保證。接著，他在佩利斯酒店的大廳裏，用電報將這條消息發回了通訊社：

昨日，這裏的官方權威人士透露，據斯退丁紐斯、艾登和莫洛托夫得到的消息，希姆萊保證德國無條件投降的信件已送至英國和美國政府，但並未發給俄國。據上述權威人士透露，希姆萊已通知西方盟國，他可以安排無條件投降，他本人贊成這一解決辦法。蘭金。

電報未經審查便傳到了路透社。當美聯社駐舊金山記者傑克·貝爾得知這條最重要的戰爭新聞已經被人搶了先時，他把會議代表湯姆·康納利參議員逼到角落裏，要求證實這一消息。幾分鐘後，美聯社的一條題為《投降》的新聞簡報發布了。

美聯社舊金山4月28日電，一位美國高級官員今日證實，德國已無條件向盟國政府投降，正式公告即將發表。

舊金山《呼聲報》出版了一期號外，頭版的通欄大字標題是“納粹投降了”。幾份號外被帶到了歌劇院，莫洛托夫正在這裏主持大會的一次會議。代表們開始四下奔走，爭相祝賀。然而，莫洛托夫瞥了一眼報紙後，只是正了正他的夾鼻眼鏡，然後敲了敲他的小木槌，讓大家遵守會場秩序。

在華盛頓，白宮被電話鈴聲淹沒了。興奮的人群迅速聚集在一起，唱起了？上帝保佑美國？。在馬路對面的布萊爾大廈，杜魯門打電話給正在家裏的海軍上將萊希，讓他向艾森豪威爾核實這一消息。萊希打電話給盟國遠征軍最高司令部的比德爾·史密斯。“有報道說，德國人已向艾森豪威爾要求停戰。”他說，“但是沒有任何官方消息，事實究竟如何？”

史密斯說，並未接到這樣的要求。杜魯門的懷疑得到了證實：報道很大程度上是基於希姆萊向貝納多特提出的建議。

當杜魯門離開布萊爾大廈，穿過馬路回到白宮時，天已經黑了。“正如你們看到的那樣，我正在那邊工作，謠言便出籠了。”他告訴新聞記者們，“我接到了來自舊金山的一個電話，國務院召我過去。我剛剛與海軍上將萊希聯系過，讓他打電話給我們駐歐洲的總司令。這個謠言毫無根據。這就是我要講的全部。”

4

在地下掩體的上層，德國官方新聞機構德通社的小辦公室裏，海因茨·洛倫茨的助手沃爾夫岡·博伊格斯正在收聽敵方廣播。差幾分鐘九點時，他聽到了英國廣播公司播發的蘭金的報道。他翻譯了報道，然後立即送到了“金籠子”，這是德通社記者們給希特勒居處起的綽號。

希特勒無動於衷地看著這篇報道，似乎已經接受了末日的來臨。他要求另外找個人核查一下譯文，確定譯文正確無誤之後，他平靜地把博伊格斯打發走了。(1)

希特勒召來了戈培爾和鮑曼，三人鎖起門來進行秘密商議。整整一天，鮑曼一直在指責這種叛逆行為。就在一個小時之前，他發電報給鄧尼茨說：“背叛似乎已代替了忠誠。”當門終於打開時，整個地下掩體已彌漫著各種謠言。希特勒命人把關在上層由武裝人員看守的菲格萊因帶下來。此前一天，這名希姆萊的聯絡官從地下掩體逃走，偷偷去了他位於夏洛滕堡郊區的房子，不料卻被抓了回來，並被希特勒親口下令逮捕。

希特勒懷疑任何與希姆萊有關的人——甚至包括愛娃的妹夫。一小時之後，菲格萊因被送上了軍事法庭，被指控犯有叛國罪，並被判處死刑。隨後，他被押到總理府花園槍決了。(2)

當魏德林前來參加晚間會議時，地下掩體仍然處於騷亂之中。他向希特勒通報了俄國人的最新進展，並告訴他，所有的彈藥、糧食和軍需品供應站不是已落入敵人手中，便是正受著炮火摧毀。兩天後，他的部隊就會斷掉給養，無法再繼續抵抗。“因此，作為一名戰士，我建議我們立即冒險突圍。”希特勒還未予置評，他便立即闡述了這一計劃的細節。

純屬臆想！戈培爾奚落道。但克雷布斯認為，從軍事角度來看，這是可行的。“當然，”他連忙補充道，“這要由元首來做出決定。”

希特勒沉默不語。最後，他終於問道，如果突圍成功會怎麽樣？“我們將僅僅是從一個‘凱瑟爾’逃往另一個。而我，元首，難道要睡在曠野裏，一個農莊裏，或者類似的什麽地方，在那裏等死嗎？不，對於我來說，留在總理府要比那好得多。”