18 在蘭斯做出的決定（第2/9頁）

這一毫不相幹的打岔並沒有幹擾布塞，因為他曾多次和斯坦納一起參加過這類會議。但是，古德裏安卻控制不住了。“請允許我打斷您，”他說，“昨天我已詳細向您解釋過——通過口頭和書面——不應因為進攻屈斯特林失敗而責備布塞將軍。”他似乎越說越生氣，拔高了嗓門，怒不可遏地說道：“第九集團軍用光了撥給它的彈藥。這支部隊盡了它的職責——傷亡人數非常之大就是證明。因此，我要求您千萬不要責備布塞將軍。”

希特勒被如此直接的攻擊激怒了，掙紮著站了起來。但是，古德裏安並沒有受到威脅。他大膽地提出了他和希特勒幾個星期以來一直在爭論的問題。他質問道：“元首是否要從庫爾蘭撤軍？”

“永不！”希特勒揮舞著右臂吼叫著。他的臉色變得死灰般慘白，而古德裏安則漲紅了臉。將軍咄咄逼人地向希特勒走去。約德爾的副手奧古斯特·溫特將軍從後面拽住了他，而威廉·布格道夫則試圖拉希特勒坐下。

這時，溫特和約德爾都拽著古德裏安，讓他離希特勒遠一些，並努力使他平息憤怒。然而，古德裏安卻無法控制地繼續朝元首高聲叫喊著。弗萊塔格·馮·洛林霍芬擔心古德裏安會被抓起來，於是跑到候見廳給將軍的參謀長打電話。他匆匆告訴克雷布斯將軍這裏發生的事情，並要求他不要掛了電話。接著，他返回會議室，告訴古德裏安說有緊急電話找他。在接下來的二十分鐘裏，克雷布斯一直在和古德裏安商量。回到會議室時，古德裏安已經控制住了自己。

希特勒回到座位上，緊繃著臉。盡管他的雙手仍在顫抖，但也已恢復了冷靜。“先生們，我必須請你們全部離開這個房間，”他平靜地說，“除了陸軍元帥和上將。”當只剩下凱特爾、古德裏安和希特勒三人時，元首說：“古德裏安將軍，你的健康狀況需要你馬上休六個星期的病假。”

古德裏安伸出手臂僵硬地敬了一個禮。“我這就走。”說著，他便準備離開。

“請在這裏待到會議結束。”希特勒平靜地說。

古德裏安坐了下來，會議繼續進行，就好像什麽事也沒有發生過一樣。幾個小時之後，會議終於結束了。古德裏安感覺似乎已經過了一輩子。但是，他還不能走，元首希望他再待一會兒。“請你多多保重，”他關切地說，“六個星期以後，形勢將變得非常危急。那時我會迫切地需要你。你打算到哪裏去？”

凱特爾建議他去德國西部的一個溫泉療養勝地——巴特利本施泰因。但古德裏安譏諷地告訴他，那裏已被美國人占領。“好吧，那麽哈爾茨山脈中的巴德薩薩如何？”凱特爾又和善地建議說。

古德裏安說，他要挑一個不會在四十八小時內被占領的地方。他揚手敬禮告辭，然後，在凱特爾的陪同下，他走出總理府，來到自己的汽車旁。凱特爾說，他很高興古德裏安沒有反對元首要他休假的建議，然後兩人便分手了。

當古德裏安回到他在措森的私人寓所時，夜幕已經降臨了。

“今天的會議太長了。”古德裏安夫人說。

“是的，”筋疲力盡的將軍說，“而且，這是最後一次了。我被解職了。”兩人擁抱在了一起。

3

此時，歐洲每個中立國家的首都都風傳說將要停戰。斯德哥爾摩的流言最甚。其中一些過於荒謬，以致很快就銷聲匿跡了。最令人難以置信的一則流言應該是說德國正在同俄國媾和，只有那些積極投身於這一行動的人才相信這個消息。

那些談判在3月中旬就開始了。當時，外交部長馮·裏賓特洛甫邀請日本駐德大使大島浩將軍到他的辦公室。“作為一個政治家，此時此刻，除了同蘇聯媾和以外，我別無其他效忠國家的辦法。”裏賓特洛甫告訴他，但是，他忘了補充說，希特勒對此事毫不知情，“這將允許我們把東線的兵力用於西線，集中力量同英美作戰。”

大島浩認為，現在采取這一措施為時已晚。但是他一言未發，只是側耳傾聽裏賓特洛甫講話。裏賓特洛甫指出，由於日本同蘇聯已經簽署了一個中立條約，那麽，俄德媾和就可以使德國與日本可以引導其軍事力量，擊敗英國人和美國人。

“我們可以通過日本的外交圈子在東京或莫斯科進行接觸，”裏賓特洛甫繼續說道，“但是，我傾向於避開東京或莫斯科。”他說，最好能通過日本駐斯德哥爾摩武官小野寺信少將，同蘇聯外交部長莫洛托夫在其他地方會晤，“這樣的話，事情就能一舉告成。”大島浩仍心懷疑慮，但他答應去試探一下小野寺信。

3月25日，日本駐柏林武官小松三彥中將給小野寺信發去了一封電報：