卷三

如果說我在前面兩卷的敘述是文題相切的,且讓讀者的確對相關內容有所了解的話,那麽現在我將要探討的是有關圍城和城防的計謀問題。在這裏,我不打算寫什麽前言之類的文章,我打算先提供一些在圍城時用得著的東西,然後再談談對被圍困者頗有教益的事情。

現在,構築工事、制造武器這些事已經取得了成功,但是,在實際應用方面的臻致完善上,我並不看好。當然,在這裏,我並不打算對它們進行思考,我只是想搞明白與圍困問題有關的以下幾種謀略格局。

第一,出敵不意;

第二,示假隱真;

第三,策反用間;

第四,饑敵;

第五,因勢制宜,因情措法;

第六,聲東擊西,調動敵人;

第七,斷河毀水;

第八,驚敵;

第九,攻其無備;

第十,誘敵入甕;

第十一,佯撤。

再則,便是與被圍困者有關的謀略了:

第十二,提高警覺;

第十三,傳送情報;

第十四,調用增援和供應糧秣;

第十五,明示充裕之形,暗隱短缺之實;

第十六,反間;

第十七,出擊;

第十八,臨危鎮定,以虛充實。

出敵不意

1.在一次戰鬥中,執政官提圖斯·昆克蒂烏斯打敗了埃魁人和沃爾斯奇人。於是,他決定攻打城墻堅固的安蒂烏姆。他將士兵們召集起來,向他們解釋這樣做的必要性,並告訴他們只要不延誤,又是何等地容易做到。最後,他激發了士兵的鬥志並一舉攻克了這座城池。(公元前468年)

2.馬爾庫斯·加圖在西班牙發現,只要出敵不意,就可以攻克一座城池。於是,他率部通過崗巒起伏和荒無人煙的地方,以兩天時間穿行了一般需要4天才能走完的路程,最終全殲毫無戒備的敵人。在下屬問及他為何能夠輕易地獲得勝利,他這樣告訴大家:“我們之所以贏得勝利是因為兩天之內趕完了4天的行軍路程。”(公元前195年)

示假隱真

1.多米蒂烏斯·卡爾維努斯包圍了利古裏亞城鎮盧埃利亞。不過,該城池不但地勢險要,而且工事堅固,易守難攻,此外,守軍英勇頑強,戒備森嚴。

為此,卡爾維努斯每天帶著他的部隊不厭其煩地繞著城墻巡行,最後又將部隊帶回營地。時間一長,守軍便認為,這是羅馬指揮官帶部隊搞訓練,於是,他們便放松了對羅馬大軍的警惕。有一天卡爾維努斯突然率部發動進攻,並終於攻破城墻,迫使守軍投降。

2.在戰爭期間,執政官蓋猶斯·杜埃柳斯經常讓士兵和槳手進行演練。他最終讓迦太基人對這種行為習以為常,甚至漠然置之。後來,蓋猶斯·杜埃柳斯突然率領他的艦隊直逼敵軍,並攻破了敵人的防禦工事。(公元前260年)

3.漢尼拔讓部下換上羅馬人的軍服裝扮成羅馬人,然後又將長年參加戰爭而學會拉丁語的部下編成隊伍,讓這些士兵打頭陣,在意大利占領了許多座城鎮。(公元前216年—公元前203年)

4.阿卡迪亞人在圍困美塞尼亞人的要塞時,效仿敵人,制造了一模一樣的武器。根據他們收到的情報,有一支部隊要來支援敵軍,於是阿卡迪亞人便穿起美塞尼亞人正在等候的援軍的服裝。結果,敵人誤把阿卡迪亞人當成盟友放了進去,阿卡迪亞人則乘機搶占有利地形,給敵軍造成重大傷亡。

5.雅典將領西門準備奪取卡裏亞的一座城池。在夜幕降臨時,他下了一道命令:火燒城市居民非常崇敬的狄安娜神殿和城外的一片小樹林。在市民們都跑出來救火時,西門則乘機攻占這座無人防守的城池。(約公元前407年)

6.雅典將領亞西比德包圍了阿格裏真托。該城有重兵把守,城池堅固,易守難攻。他請求阿格裏真托人召集一次市民大會,看起來,他好像要和大家討論大家都極為關心的事情。

他在劇院裏發表冗長的演說。按照希臘的習俗,劇院往往是用來商議大事的地方。正當他以會議的名義把民眾扣留在那裏時,他那早已為此做好部署的雅典人便輕而易舉地占領了這座失去了守衛的城池。

7.底比斯人伊巴密依達正在阿卡迪亞作戰。剛好趕上節日,敵方的許多婦女都到郊外去閑逛遊玩。看到這種情況,伊巴密依達抽調一部分士兵,換上女裝,混雜在婦女堆裏。憑借男扮女裝,這些人在傍晚時分竟也混進了城裏。進城後,他們不僅攻占了這座城鎮,還為自己人打開了城門。(公元前379年)

8.在泰耶阿人為歡慶密涅瓦節傾城而出的那一天,斯巴達人的領袖亞裏斯提蔔派人打扮成商人,趕著牲口,馱著裝滿谷糧的袋子到泰耶阿去。他們趁人不注意時為自己人打開了城門。