卷二

我認為,我已經在第一卷裏提供了足以教誨一個統帥在交戰開始之前應當怎樣舉措的各類實例。現在,在本卷,我將列舉有關交戰之中我們通常該做些什麽,及至其後,也就是有關交戰之後的舉措的實例。

有關交戰之中的實例之概類如下:

第一,選擇交戰時機;

第二,選擇交戰地點;

第三,交戰之兵力部署;

第四,在敵人隊伍中制造混亂;

第五,設伏;

第六,欲擒故縱,力避出現困獸猶鬥之勢;

第七,不露敗績;

第八,傾全力,振士氣。

爾後,我再將戰後活動之概類列舉如下:

第九,若戰鬥順利結局,如何了結未竟之戰;

第十,見兔顧犬,亡羊補牢;

第十一,堅定動搖分子的信心;

第十二,為將者對自己的部隊失去信心時為穩住陣腳應做些什麽;

第十三,退卻。

選擇交戰時機

1.布匿戰爭期間,普布柳斯·西庇阿發現迦太基首領哈斯德魯拔大清早在將士們尚未吃飯前,便將部隊集合起來,拉到外面,列好陣勢,準備作戰。然而西庇阿卻讓自己的部下隱蔽起來,直到午後1點鐘。他要求將士們好生休息,吃好喝好。在迦太基人筋疲力盡、準備返回營地時,西庇阿突然下令部隊發動攻擊,結果他大獲全勝。(公元前206年)

2.梅特盧斯·庇護在西班牙與伊爾圖萊烏斯交戰。伊爾圖萊烏斯在拂曉就將部隊集合起來,往梅特盧斯的陣地開進。而梅特盧斯卻讓將士們待在營帳裏,直到中午。那時正是一年中最炎熱的季節。後來,當伊爾圖萊烏斯的部隊因為在太陽下暴曬,體力逐漸不支時,梅特盧斯發動了進攻,並輕而易舉地擊敗了敵人。(公元前76年)

3.還是那個梅特盧斯,在西班牙跟反塞多留的龐培大軍會師之後,一再向敵人提出挑戰。不過,對方並不應戰,而是老掛免戰牌。因為對方認為自己沒有足夠的力量和兩支部隊相抗衡。過了一段時間,梅特盧斯發現塞多留的部隊鬥志高昂,一個個生龍活虎,摩拳擦掌,準備作戰。對此,他認為,要避其鋒芒,於是將隊伍撤走了,並還敦促龐培也把隊伍撤走。

4.執政官波斯圖米烏斯在西西裏的營地離迦太基人只有3裏地。迦太基人的指揮官每天都帶領將士們將戰線往羅馬人的防禦工事推進。對此,波斯圖米烏斯沒有采取大的行動,而是每次派出一支小分隊前去抵禦。時間一久,迦太基指揮官便適應了這樣的節奏。然而,波斯圖米烏斯卻暗地裏讓其余將士在城堡裏做好作戰準備,與此同時,讓一支小分隊前去防禦,並將敵軍死死拖住。午後,敵人開始往回撤,他們早已疲憊不堪,士氣低落,這個時候,波斯圖米烏斯率領他的精銳兵力把窘境中的敵人打得落花流水。(公元前262年)

5.雅典人伊菲克拉特斯收到情報:敵人總是在同一時間用餐。於是,他命令部隊提早一小時開飯,然後便率領他們出戰。在敵人趕來時,他便將敵人攔截下來,讓對方陷入既無法作戰,也無法離去的困境。天接近黃昏時,他又率領部隊往回撤,不過,他要求全軍將士馬備鞍、刀出鞘,做好隨時出戰的準備。

這個時候,敵人卻因為長時間對峙,體力消耗過度而困頓不堪,他們都著急回去吃飯和休息。然而,在他們忙著休息和吃飯的時候,伊菲克拉特斯率部殺氣騰騰地趕來。

6.還是那個伊菲克拉特斯,有一次,他將營地駐紮在離拉西第夢人很近的地方。結果雙方經常在同一時間前去搜集飼料和燃料。有一天,他找來一些奴隸和隨軍商販,穿上軍裝前去搜集飼料和燃料,而命令將士們都留在營房裏。後來,敵人也跟往常一樣,四散去搜集飼料和燃料。見到戰機到來,伊菲克拉特斯便率部突襲敵營。在敵人背著各種飼料和燃料,赤手空拳地往回趕的時候,伊菲克拉特斯輕而易舉地將敵擊斃或俘虜了。(公元前393年—公元前392年)

7.在同沃爾斯奇人作戰中,執政官韋爾吉尼烏斯發現遠處有敵人飛馳而來。對此,他嚴令部隊保持隊形嚴整,手持梭鏢,原地休息。後來,在他發現敵軍氣喘籲籲的情況後,他立即率部發動攻擊,將敵人擊潰。(公元前494年)

8.費邊·馬克西穆斯深知,高盧人和薩謨奈人的作戰意志在交戰初期最為強大,而自己部隊的作戰意志往往要在持久戰中才能表現出來。於是,他下令部隊在交戰初期一定要頂住敵人的進攻,盡量拖延作戰時間,直到將敵人拖垮。得手後,他增援先頭部隊,用全部兵力實施攻擊,擊潰敵人。(公元前295年)

9.在海羅尼亞,腓力注意到自己的將士都是經過長期訓練的,而雅典人盡管兇悍,但是卻缺少訓練,只是在進攻時還有股猛勁。為此,他故意拖延交戰時間。結果,沒多久,雅典人便精疲力竭,這個時候,腓力發起猛烈攻擊,將他們打得一敗塗地。(公元前338年)