第三部分:灰色文件

神秘肉類的價格

亨得利的一個有利條件是,有很多在別處工作的人為他服務,他卻用不著付給他們報酬、提供住處,或是夥食。全部費用由不知情的納稅人負擔,實際上,這所謂的“費用”本身也不知究竟是些什麽東西。國際恐怖主義最近的發展促使美國兩大情報機構——中央情報局和國家安全局——較之以往合作得更為密切,兩個機構間交通並不方便,在順利通過華盛頓特區北部的情況下也要有一小時的車程——車在環形公路上行駛,就如同聖誕假期開車穿過大型購物中心的停車場一樣——他們聯絡起來大多是通過安全的微波中繼線,從國家安全局總部大樓屋頂到中央情報局的屋頂。沒有人注意到這一直線是經過亨得利協會的屋頂的。不管怎樣這也應該沒什麽大礙,因為微波中繼線是加過密的。這麽做也是迫不得已,因為各種各樣的技術原因都有可能使微波泄漏他們的秘密。物理原理可以被加以利用,但無法在必須的時刻作出相應的改變。

微波電路的帶寬是巨大的,因為采用的是與個人計算機網絡相似的壓縮運算法則。詹姆士一世欽定的《聖經》瞬間就可以從一幢建築傳輸到另一幢建築。中繼線始終處於運行狀態,許多時候交換的是些胡亂的、毫無意義的字符,為的是迷惑那些企圖破解密碼的人——其實系統采用的是“踢踏舞”式的加密方式,十分安全。國家安全局的行家就是這麽說的。這個系統依靠完全隨機變換的CDROM支持,除非你能找到辦法排除空中的射頻幹擾,那樣的話它就完了。但每周,來自亨得利保安隊的一個人,就會在兩個同事的陪伴下——這些人都是從保安隊隨機挑選出來的——驅車前往米德堡,取回這周的密碼盤。這些盤片插進同密碼機相連的自動唱機,用完彈出後,在三名警衛的眼皮底下,被放進微波爐裏銷毀,這些人都受過機構的長期訓練,不會多問什麽。

這道有些辛苦的程序使亨得利得以接觸到兩個部門的一舉一動,因為他們是政府部門,什麽都要寫下來,從隱藏很深的情報人員“搞到的東西”到自助食堂供應的神秘肉類的價格。

許多——甚至是大部分——信息對亨得利的人來說是沒有多大意思的,但幾乎都被儲存在高密度介質上,與一台大容量計算機主機上的內容相互參照,需要的話,這台計算機足可以管理整個國家。這就使得亨得利的人可以研究從情報部門出來的最新消息,會同各領域專家對其所做的高水平分析,再交叉研究,作出更進一步的分析。比起中央情報局,國家安全局的這方面工作正有所進步,亨得利自己的高級分析員是這麽認為的,但這麽多腦袋對付一個問題總是有效果的——直到分析報告變得越發錯綜復雜,無法指導行動,甚至讓情報機構也一籌莫展。隨著新成立的國土安全部——對於它的授權,亨得利認為自己是要投“否決”票的——的加入,中央情報局和國家安全局都成了聯邦調查局情報分析員的收容所。這不過徒增了一個新的機構系統,實際上,聯邦調查局的探員對待原始情報的方法稍稍不同而已。他們假想是在陪審團面前處理一樁罪案,在你著手認真對待的時候,這倒不失為一個好辦法。

每個部門都有自己的思維方式。聯邦調查局由警察組成,他們有自己的一套;而中央情報局奉行的是另一套,而且有權利——時不時地會行使一下——采取某些行動,雖然不太多;國家安全局只是搜集情報,進行分析,再把它交給別人,至於別人如何使用情報,就不是安全局所能知曉的了。

亨得利的首席情報分析員是傑羅姆·朗茲。朋友們管他叫傑裏,他在賓夕法尼亞大學獲得過心理學博士學位。搬到基德以前,他曾在國務院情報研究辦公室做過性質不同的情報分析工作,拿著豐厚的薪水,前參議員亨得利在紐約的一次午餐上親自相中了他。朗茲在交易所做內部分析員的時候就出了名,他發現,一旦孩子的教育有了充足的擔保,私人遊艇也付清了費用,那麽錢這東西就越來越不重要了。在華爾街的摸爬滾打使他足以勝任四年前亨得利發出的邀請。他的工作包括分析其他國際投機商的心思,這他在紐約就學過。工作上他和山姆·格蘭傑來往密切,後者既是反恐訓練營通貨交易的頭兒,也是行動部的部長。

當傑裏·朗茲走進山姆的辦公室的時候,已經快到下班時間了。審查所有從國家安全部和中央情報局下載來的東西,是傑裏和他三十個同事的工作。他們必須帶著敏銳的嗅覺速讀。朗茲就如同一條大獵犬。

“仔細看看這個。”他說著,將一張紙放在格蘭傑的桌上,坐了下來。