第三十四章　安排

雷恩醒來看到雪還沒有停，感到相當驚訝。他頂樓辦公室窗戶外的通道，已經積了兩尺厚的雪，局裏的維修打掃人員昨晚根本沒有辦法趕上下雪的速度。雪本身就具有自動移向的特性，而凜烈的狂風將雪吹至道面及停車場上，使得這兩個地方的雪越積越多，引起了更多的不便。多年以來已經很久沒有像這麽大的暴風雪侵襲華盛頓特區了。當地的居民已經由驚慌轉變為絕望，雷恩心想，木屋熱已經開始流行(譯者注：這是指長時間被風雪困在室內很容易產生幻覺的一種現象。)家裏的存糧慢慢地也會所剩不多。也許已經有一些夫妻一面看著自己的配偶，一面在內心盤算烹煮對方到底有多難……這是他為自己的咖啡機加水時，所萌生的幽默想法。在走出辦公室時，他抓著古德烈的肩膀。

“醒一醒，古德烈博士。”

只見古德烈的眼睛慢慢睜開，說道：“現在幾點了？”

“七點二十。你家鄉是在新英格蘭的哪一帶？”

“新罕布夏，偏北方，一個叫做裏特頓的小鎮。”

“好吧，看看窗外，也許會讓你想起你的家鄉。”

雷恩倒了一杯水走來時，古德烈正站在窗前。“看來外面大概積了一尺半深的雪，也許還不止。這有什麽大不了的呢？在我老家，這只能算是小場面而已。”

“但在華盛頓特區，這可算得上是冰河時代。我幾分鐘後就可以把咖啡煮好。”雷恩決定打電話給大廳的守衛，問問他們外面的狀況。“情形如何？”

“很多人打電話來說他們沒辦法來上班。但有什麽了不起的——大部分的值班人員現在也沒辦法回家。喬治華盛頓大道已經封閉。環形道路以及馬裏蘭大道也是一樣，威爾森橋也不例外。”

“真是傷腦筋。好吧，這很重要，所以聽清楚——這表示任何人能趕來上班的都經過國安會的特別訓練。看到任何人來上班，一律格殺無論。”站在十尺外的古德烈，都可以聽到從電話聽筒裏所傳來的笑聲。“隨時向我報告天氣的變化情形。並且為我保留一輛GMC四輪傳動車，以便我必須到別的地方辦公時可能用得到。”雷恩掛上電話，看著古德烈。“局裏還有不少這種車。”

“那麽，必須來上班的人怎麽辦呢？”

雷恩看著咖啡漸漸滴在咖啡壺裏。“如果環形道路及喬治華盛頓大道已經封閉，這表示局裏有三分之二的人無法來上班。現在你知道為什麽俄國人要投資那麽多錢在控制天候的計劃裏。”

“難道沒有任何人——”

“沒有，這裏的人都自負地以為風雪只會降在滑雪道上。如果雪不趕快停的話，要一直到禮拜三，才有人可以進城上班。”

“這兒的情形真的那麽糟？”

“小古，你可以等著看看情形會糟到什麽程度。”

“而我竟把我的越野雪橇留在波士頓，沒有帶來。”

“我們的飛機受損的情形沒有那麽嚴重。”這名陸戰隊少校飛行員反駁道。

“少校，不過這裏的斷電器顯示板顯示的結果似乎不是這樣的，”機工長回答道。他將一個斷電器塞回原來的位置。黑色的小塑料片固定了一會兒，然後馬上又跳了出來。“無線電不通就是因為這個斷電器壞了，失去液壓是因為那一個斷電器的緣故。恐怕我們得停飛一陣子了，長官，”

他們試了第二趟，才在清晨兩點鐘將起落架插梢的備用零件送達。第一趟原本是試著用普通車，結果開到半途，最後還是發現必須使用軍用載具才能在這種天氣下將零件送到大衛營，因此便失敗。後來第二趟就用漢姆吉普車才將零件送達此地，即使這輛車從華盛頓開到大衛營途中還是因高速公路上多輛停擺的車輛而耽擱到行程。這架直升機的修護工作原本應該在——個小時前左右就要開始了——換零件本來就並不難——但在突然之間，整個事情變得相當復雜。

“那麽？”少校問道。

“有可能是那兒有幾根電線松了。不過我必須先拆下整個蒙皮，長官，以檢查所有的東西。如此一來，最少也要整整一天的時間。最好請他們準備備用的飛機。”

這位陸戰隊少校看著外頭。像這種天氣，反正他也不會想飛。“根據行程的安排，一直到明天早上我們才要出發。到那時候飛機能修好嗎？”

“如果我現在開始的話……在午夜應該能夠修好。”

“先去吃個早餐。我會通知他們準備備用的飛機。”

“是的，長官。”

“我會請他們接根電線到這兒，替你們裝一台電熱器。當然也可以弄一台收音機。”這位少校知道眼前這名機工長一定是出生在聖地牙哥。

這位陸戰隊少校跌跌撞撞地走回木屋裏。直升機降落的平台比四周都高，因此強風將上頭大部分的積雪都吹走了。所以降落平台上只有六寸厚的雪。而在平台下方四周，雪卻厚達三尺。他心想，那些在樹林區巡邏的陸戰隊一定不好受。