第二十三章　行動

“我們昨天晚上把它們洗出來了。”在中央情報局，重點多少有所改變了，瑞安能看出這一點。來人把照片交給了他。這人頭發已經開始花白，戴著無邊眼鏡，打著蝴蝶結領帶，襯衫袖口上的帶子也系得恰到好處。馬丁站在屋子一角，嘴巴始終閉得緊緊的，“我們估計它一定是在三座營地中的一座，對嗎？”

“是的，其他兩座屬於誰已經搞清楚了。”瑞安點點頭說道。這話引來了重重的一聲鼻息。

“小夥子，你這麽說？”

“對啊，這兩座營地已經開始活動起來。一座從上星期起開始活動，一座是兩天前開始活動的。”

“那麽二十號呢，那座‘直接行動’營地呢？”格特問道。

“自從法國人進去以後，它就關閉了。我看過它的錄像帶。”那頭發花白的人開始帶著贊美的微笑說：“但不管怎麽說，請看這兒。”

這是一張罕見的白天的照片，甚至是彩色的。照片上緊靠著營地的射擊場上六個男人站成一排，但拍攝的角度使他們無法看清這六個人手中是否拿著槍。

“這是在進行實彈訓練嗎？”瑞安小心地問道。

“可能是訓練，也可能是在集體撒尿。”這句話說得幽默。

“等一等，你說這些照片是昨天晚上拍的？”

“你看看太陽的角度。”那男人帶著譏笑的口吻說。

“哦，是清晨。”

“大約是我們的午夜時分。拍得很好。”那男人解釋道。

“你們從照片上看不到一支槍，但有沒有看到這兒這些小小的閃光點，這些閃光點很可能就是太陽光照在打靶後攤在地上的黃銅彈殼的反射點。好吧，這裏有六個人，大概都是些北歐人，因為看上去皮膚都很蒼白——看看這邊被太陽曬黑的這個，他的手臂看上去是不是有點粉紅色？六個人顯然都是男性，這從他們短短的頭發和服裝的式樣上就可以判別出來。好吧，現在的問題是，這些家夥究竟是幹什麽的？”

“他們不是‘直接行動’組織的。”馬蒂說。

“何以見得呢？”瑞安問道。

“‘直接行動’那幾個家夥已被逮住，不能再和我們周旋了，他們已經被提交軍事法庭審判，兩個星期以前就被處決了。”

“上帝啊I ”瑞安轉過臉去，“我不想知道這些，馬丁。”

“那些家夥被處決時，有牧師在場。我想那就是我們同事幹事情體面的地方。”

他停了一會兒，又接著說：“事實上，法國的法律允許這種非常狀態下的審判。所以盡管我和你一樣始終感到不安，但這卻是符合法律的，這麽說你感覺好點嗎？”

“好點了。”瑞安沉思著承認道。這種處決與暴力主義者的行動沒什麽大的區別，但前者至少遵循了法律程序，而這也是“文明”的一種解釋吧。

“好。這次也象你的，金絲雀’計劃一樣成功。法國國外情報局在巴黎郊外將另兩個成員也已逮捕歸案。”——這事兒還沒見報——“還查獲了一倉房的槍支彈藥，‘直接行動’組織不會洗手不於的，但他們已經受了嚴重的挫折。”

“完全正確。”那個打著蝴蝶結領帶的男人表示贊同，“這些情況最初是你發現的嗎？”

“都是因為他要向三百英裏以外的仇人報仇。”格特回答。

“怎麽會沒有別的人先看見呢？”瑞安寧願這是別的什麽人發現的。

“因為我的部門裏缺少人手。我已經讓上司再給我補充十個人。這十個人我已經選好了。他們都是剛離開空軍的，都是經驗豐富的人。”

“好極了。其他營地情況怎麽樣？”

“看這兒。”又是一張新的照片舉到他倆面前，“這一張也照得和前一張一樣好。這裏可以看見兩個人……”

“一個是姑娘。”瑞交馬上看出來了。

“其中一個看上去是留著披肩發。”照片專家有保留地同意他的判斷，他繼續說道：“但那並不一定證明這就是個姑娘。”傑克考慮著他的話，仔細審視照片上那個形象的姿勢和體態。

“如果我們假定那是個姑娘，那麽這張照片告訴了我們什麽呢？”他問馬丁。

“你說說看。”

“我們沒有接到情報說北愛爾蘭解放陣線裏有女性成員，但我們知道臨時派裏是有的。這就是那個營地——還記得那部從一個地方開到另一個地方的吉普車，最後就是停靠在這個營地的嗎？”瑞安在繼續往下說以前停頓了一下。哦，這該死的……他一把抓起那張六個人排著射擊隊列的照片，“就是這個營地。”

“您究竟根據什麽得出這個結論的？”那個照片專家問道。

“根據一個很強的預感。”瑞安回答道。

“妙極了。下一次我去現場的話，帶你一起去，讓你給我帶點感覺回來，聽著，關於這類照片你們應該懂得，你目力所及的就是你能得到的全部情況。假如你要拿著它們橫來豎去地研究個沒完，你最終會導致錯誤的結論，大錯而特錯。你手中的這張照片告訴我們的就是：六個人排著隊，有可能在射擊。別的情況沒有了。”