第二十一章　計劃（第4/7頁）

瑞安把剛才看到的一幕幕在腦子裏又過了一遍。轉移了營地哨兵的屍體意味著他們想如何了結。現在，沒有人能推斷出這裏發生了什麽事。不錯，留下了一些子彈洞，還有兩攤血跡，但漢有屍體。襲擊者確實完全掩蓋了他們的痕跡。整個行動是“不可思議的”。沒有絲毫證據能說這是法國人幹的。

我給這些人判了死刑，瑞安最終意識到。可僅僅其中一個就足以使他感到良心不得安寧。他記得他看到過的那張警察偷拍到的照片上她那張臉，以及模模糊糊的衛星照片中身著比基尼泳裝的形象。

“她至少暗殺了三個人。”格特一邊說，一邊捕捉著傑克的臉部表情。

“瑞安教授，她沒有良心，沒有感情。您千萬不要被她的臉蛋所迷惑。”吉恩－克勞德也告誠說：“他們不可能都長得象希特勒。”

可這僅僅是問題的一個方面，瑞安認為。她的臉龐只能更集中地表明這樣一點：她，是一個人，一個生命，現在這個生命的期限將要被不合人道地截斷了。正象她已經截斷了別人的生命一樣，傑克又提醒自己一句。

“請原諒。”他開了口，“這確是我的天性羅曼蒂克。”

“當然，”法國人表示寬容，“這是可以理解的。但是他們自己作了這樣的選擇，而不是您，教授。您己替許許多多無辜者的生命報了仇，您還拯救了那些您素不相識的人。這是一份正式的感謝信——當然，是保密的——為了您的援助。”

“很高興能夠效勞，上校。”格特說。大家握了握手，馬丁又領著傑克回到總部大樓。’“我想我再也不願看到剛才那樣的事了。”瑞安在走廊上說：“我是說，我不想看到他們的臉。我是說——唉！我，我真不知道我到底想說什麽。也許——只是……從旁觀者的角度上來看事情就不同了，你明白嗎？這太象在電視裏觀看一場球賽了，然而這不是球賽。唉，不管它。這家夥是什麽人？”

“吉恩－克勞德是法國國外情報局華盛頓站的頭頭，他是聯絡官。我們得到她的第一張新照片才一天半，他們就準備好了行動計劃，六小時之內就開始行動了，真夠絕的。”

“可想而知他們想要留給我們深刻的印象。他們不會把那些人帶回國去，是嗎？”

“沒有。我很懷疑這些人會被送回法國去出席審判。還記得上次他們企圖對‘直接行動’組織的成員進行公開審判所遇到的麻煩嗎？陪審員開始接到一個個半夜電話，結果審判不了了之。也許他們不想再忍受這種持久的混亂了。”格特皺眉蹙額說：“行了，我們沒必要為此去做什麽。他們的制度和我們不同。我們所做的只是向一個盟國提供情報。”

“一個美國法庭會認為這種同謀者也算殺人犯。”

“可能的。”格特表示同意。‘就個人來說，我傾向於吉恩－克勞德的觀點。”

“那你為什麽要在八月份離開這兒？”瑞安問他。

格特面背著瑞安，說了聲：“也許有一天你會明白的，傑克。”

瑞安獨自回到辦公室，剛才看到的一幕幕怎麽都無法從腦中趕走。五千英裏之外，法國國外情報局的“行動”人員正在審訊那位姑娘，如果這些也有錄像，他們的手段一定是極其野蠻兇殘的。他們會怎樣對待一個活生生的生命，瑞安真不願知道。不過“直接行動”組織的人是罪有應得，瑞安自我安慰著。首先，他們是自覺地選擇自己所扮演的角色的；其次，在前些年擾亂法國法律制度的活動中，他們己給對方提供了一個剝奪他們受任何憲法條款保護的借口……然而難道這真是借口嗎？

一輛小噸位貨車想徑直開上經過胡佛大廈的一條路，可衛兵揮手要它退回去。駕駛人遲遲疑疑地停了下來，又沮喪，又惱怒，因為他有件急事需要弄個明白。眼下繁忙而擁擠的交通使得他束手無策。最後他只好開始繞著街轉圈，直到拐入一個公共停車庫。停車庫管理員對這輛粗俗的小卡車嗤之以鼻——他更習慣於貝克斯牌和卡迪拉克斯牌的車——因此在領他們上彎道就迅速離去，以表示心中的不屑情緒。小貨車駕駛人和他的兒子不計較這一些。他們走下了山道，穿過街，來到了剛才不準他們通行的路上。最後，他們來到一度大樓前，走了進去。

正在當班的特工人員看到門口進來了兩個衣衫襤褸的人。年長的那位緊緊地夾了一樣用皮茄克包著的東西，這立即引起了特工人員的高度注意。舉起左手招呼他們，右手去摸別的地方。

“要我幫忙嗎，先生？”

“是的。”那男人忙答道：“我有樣東西要給你看。”說著他打開茄克從裏面拿出一支沖鋒槍。但他立刻意識到這不是搏得聯邦調查局先生們信任的好辦法。