五一（第4/4頁）

亞倫·阿普爾特裏說：“給伍爾夫裏克吧，內森。他幹活勤快，他會及時把地耕完的。再說，他和他妻子也該有點好運氣了——他們已經夠倒黴的了。”

內森滿臉怒容，但是從農人中發出了大聲贊同的咕噥。伍爾夫裏克和格溫達雖然貧苦，但很受尊重。

這是個難得的異口同聲的場面，可能會讓格溫達和她的一家從此踏上好日子的大道，這種初顯的可能性讓她感到越來越激動。

但內森依舊面帶遲疑的神色。“拉爾夫爵士痛恨伍爾夫裏克。”他說。

伍爾夫裏克的一只手去摸自己的面頰，他觸到了拉爾夫的劍留下的創痕。

“這我知道，”格溫達說，“可拉爾夫不在這裏。”