第731章 我是一個學者（第2/2頁）

要知道，那三本書雖然都是泰國第一代國師龍婆托所留，可以稱得上是國寶一般的物件，但現在泰國卻是沒有人再識得那幾本書上的文字。

書籍放在藏經閣，基本上就是起著個紀念龍婆托大師的作用，所以在經書被彭斌盜取之後，就連龍旺達都意外了很長時間，他根本猜想不到彭斌盜取這本書有什麽意義。

“你識得那些文字？”

龍旺達也是心思通透之輩，當彭斌再次索要另外兩本書的時候，龍旺達很快就想通了其中的關節，一臉不可思議的看著彭斌，口中說道：“認得古梵文的人早就沒有了，你是怎麽識得這些文字的？”

龍婆托遺留書籍的內容，自然是泰國皇室想要弄明白的。

可惜的是這幾本書早些年是藏在龍婆托坐化的那座寺廟裏的，這百年來才被發現，所以在有人懂得古梵文的時候，書中的內容並沒有被翻譯過來，而等到發現之後，已經是沒有人能看得懂書裏的內容了。

“古梵文晦澀難懂，我只認識一點，聽聞皇室藏有古梵文的書籍，我才想借閱一觀的。”

彭斌豈會告訴龍旺達實話，這一番話說的不盡不實，但卻是解釋了他為何盜取經書的原因，聽得龍旺達半信半疑，也不知道彭斌所說的到底有多少可信之處。

“你所說當真？”龍旺達一臉狐疑的看著彭斌。

“你們應該也調查過我，不知道我是個語言文字方面的天才嗎？”

彭斌一臉傲然的接連用西班牙語、泰語、緬甸語、英語，漢語，俄羅斯玉乃至南美的一些語系說了一連串的話，聽得龍旺達都有些發傻了，他除了英語泰語漢語和一點點緬甸話之後，其它的語言居然一點都沒聽懂。

“我借閱這本書，只是想研究下古梵文罷了……”彭斌一臉孤傲的擡起頭，說道：“古梵文文字留下來的實在是太少了，我這也是為了讓古梵文流傳下去，才如此做的……”

彭斌的話聽得一旁的方逸是直翻白眼，彭斌明明是貪圖古暹羅的技擊拳法，卻是把自己說的像是聖人一般，如此厚顏無恥之人，方逸還真是第一次得見。

“那……那龍婆托大師的這本經文上，寫的都是些什麽呢？”

對於彭斌的話，龍旺達此時已經信了七八分了，心中居然不自覺的對彭斌生出一種仰慕的感覺來，要知道，當年為了翻譯龍婆托大師的這些手跡，龍旺達在印度遍訪高人學者，卻是沒有一個人還能識得古梵文文字。

想到這裏，龍旺達不由心中一動，他是傳自龍婆托一脈的國師，但除了國師這個名頭之外，對於龍婆托所學的傳承，龍旺達卻是一點都沒學到，耳聽彭斌能破解這些古梵文，龍旺達也是動了心思，他也希望龍婆托能傳下一些相關的功法。

“我哪有時間仔細研究啊？”

彭斌聞言沒好氣的瞪了龍旺達一眼，說道：“我自從拿到這書之後就在被你追殺，想要去圖書館差點相關的資料，又被你的人打擾，你覺得我還有時間去翻譯這些文字嗎？”

“是，是，是我們誤解了彭先生……”

龍旺達連連點頭，古梵文的晦澀難懂個他是深有領會的，自然沒有懷疑彭斌說的是假話，當下說道：“彭先生，這一本經文，不知道你翻譯出了多少東西呢？”

“這上面記載的不是經文……”

彭斌搖了搖頭，說道：“要是我沒翻譯錯的話，這應該是龍婆托大師日常做的一些筆記，上面記錄著很多他的日常起居和飲食習慣……”

彭斌這一番話，說的是九分真一分假，而這樣的謊話往往也是最難讓人揭穿的，在聽到彭斌說到的有關於龍婆托的一些習慣，龍旺達不由連連點頭，因為這些和他了解的十分相似。

“只是龍婆托大師日常的筆記啊？”聽到彭斌的話，龍旺達顯然有些失望，而這本在往日被他視若珍寶的皇室聖物，此時在龍旺達心裏似乎也變得沒有那麽重要了。

“就沒有別的東西了？”龍旺達有些不死心的問道。

“我現在翻譯到的內容沒有，要不然在我手上多留一段時間怎麽樣？”

彭斌做出一副大義凜然的樣子說道：“我是一個學者，只想研究這些文字，至於裏面的內容是什麽，等我翻譯出來之後，都會告訴你們的，我又不是歷史學家，知道這些也沒用……”

彭斌的這一番話，聽得方逸差點沒當場笑出來，彭斌這麽一個殺人如麻的狠角色，竟然好意思說自己是個學者，他還不如說自個兒是個聖人呢。