第十九章 貝萊之二（第2/8頁）

“耶和華啊！”他悄悄驚嘆一聲。然後，他揮拳捶向飯桌，震得餐盤嘎嘎作響。“耶和華啊！”

“怎麽回事，貝萊先生？”法斯陀夫吃驚地問。

貝萊茫然地望著他，過了好一會兒才聽到那個問題。“沒什麽，法斯陀夫博士。我只是在想阿瑪狄洛博士真是可惡透頂，他先弄壞詹德，然後巧妙地嫁禍於你，昨晚他又害我在暴風雨中陷入瘋狂，然後利用這件事來質疑我的說詞。我只是——突然間——怒火中燒。”

“嗯，不必生這個氣，貝萊先生。事實上，詹德不太可能是被阿瑪狄洛弄停擺的，我仍然認為那純粹是偶發事件——老實說，阿瑪狄洛所進行的研究，確有可能增加這種事的發生幾率，但我不想再追究這一點。”

貝萊並未專心聆聽這段陳述。他剛剛回答法斯陀夫的話純屬虛構，因此法斯陀夫如何回應並不重要，或說並不相幹（正如主席常用的說法）。事實上，今天所發生的一切——貝萊所作的一切解釋——都是不相幹的。可是，他卻不必作任何更正。

只有一個例外——但要等一下。

耶和華啊！他在心中默默嘆了一聲，然後，他將注意力轉移到午餐上，開始津津有味地大快朵頤起來。

81

貝萊再度跨越法斯陀夫家和嘉蒂雅家之間的草坪。這將是三天以來，他第四次和嘉蒂雅碰面——而（他的心臟似乎扭成了一個死結）這也是最後一次了。

吉斯卡負責護送他，不過這次離他比較遠，而且對周遭的環境格外留意。其實，如今主席充分掌握了事實真相，已經沒有必要再為貝萊的安危操心了——如果真要操心，照理說丹尼爾反倒比較危險。想必在這件事情上，吉斯卡尚未收到更新的指令。

他唯一一次主動貼近貝萊，是因為後者問了他一個問題：“吉斯卡，丹尼爾呢？”

吉斯卡迅速來到貝萊身旁，仿佛絕對不願意提高音量來說話。“先生，丹尼爾正帶著幾個同伴一同趕往太空航站，替你安排返回地球的行程。等你到了太空航站，他會盡快和你會合，還會和你一起上船，直到抵達地球，才會和你道別。”

“真是好消息，和丹尼爾相處的每一天我都很珍惜。那你呢，吉斯卡？你會和我們一起去嗎？”

“不，先生，我奉命留在奧羅拉。然而，即使沒有我，丹尼爾一個人也能把你伺候得很好。”

“這點我肯定，吉斯卡，但我會想念你。”

“謝謝你，先生。”說完，吉斯卡便以同樣的速度退到了遠處。貝萊望著他的背影，思索了一兩秒鐘——不，凡事都有先後順序，他得先去見嘉蒂雅。

82

她走上前迎接他——在這兩天之間，出現了多麽大的改變啊。她並不算歡欣，也並沒有雀躍，甚至並未顯得精神愉快，她仍舊和每位遭逢巨變、備受打擊的人一樣，臉上一副嚴肅的神情——不過那股憂慮已經消失無蹤。現在的她散發出一種平靜，仿佛她已逐漸明白日子終將過下去，甚至偶爾還會伴隨著歡笑。

她一面向他走去，一面伸出手來，並擠出一個熱情而友善的笑容。

“喔，握住吧，握住吧，以利亞。”見他顯得猶豫，她立刻這麽說，“經過昨夜之後，如果你還退縮，還假裝不想碰我，那就太可笑了。你瞧，我都還記得，而我並不後悔，事實上剛好相反。”

貝萊采取了（對他自己而言）非比尋常的回應方式，對她微微一笑。“我也記得，嘉蒂雅，而我同樣不後悔。我甚至還想再做一次，不過，我是來跟你說再見的。”

一股陰霾掠過她的臉龐。“所以說，你要回地球去了。可是，從我們兩家之間永不間斷的機器人聯線，我接到的報告是一切順利，你不可能失敗了。”

“我並沒有失敗，事實上，法斯陀夫博士他大獲全勝。我相信從今以後，再也不會有人說他和詹德之死有任何牽連了。”

“因為你的發言嗎，以利亞？”

“我想是的。”

“我就知道。”她帶著些許自滿的口氣說，“當我建議他們請你來辦案時，我就知道你會成功——可是，他們為什麽要把你送回去呢？”

“正是因為案子破了。如果我再不走，顯然會成為這個政治實體的過敏原。”

她狐疑地望著他一會兒，然後說：“我不確定你是什麽意思，聽起來像是地球的用語。不過別管了，你是否找出了殺害詹德的兇手？那才是重點。”

貝萊環顧四周。吉斯卡正站在壁凹裏，此外，另一個壁凹內還站著一個嘉蒂雅的機器人。

嘉蒂雅毫無困難地看懂了他的肢體語言，她說：“好啦，以利亞，你得學著別再顧忌這些機器人。比方說，你不會因為屋裏有這些椅子，或這些窗簾，而有所顧忌吧？”