少數派報告 一（第3/3頁）

那張卡片上是他自己的名字。頭一行就清楚地寫著——被告即將殺人！根據卡片上的編碼孔，測罪系統之父約翰·A.安德頓將於一周內殺死某個人。

他完全不相信這個指控，絕對不相信。

1. 源自典故“三只猴子”。西方人認為這是一則來自日本的古訓。三只猴子分別用手捂住眼睛、耳朵和嘴巴，告誡人們“視而不見，聽而不聞，知而不言”（“see no evil，hear no evil，speak no evil”）。也有說法表示這是源自孔子的“非禮勿視，非禮勿聽，非禮勿言，非禮勿動”。