20（第3/3頁）
索爾慢慢跑過去，覺得精疲力竭，但那種眩暈似乎令人喜悅。杜雷以更慢的速度跟了過去。
神父朝領事手電投下的光亮走近，他看著倒地男子的兜帽被掀開，露出模糊的亞洲人輪廓，長臉在翡翠塋的光芒和手電亮光的交相輝映下，扭曲得很是怪異。
“是個聖徒。”杜雷說著，為這裏竟會出現繆爾的追隨者感到驚訝。
“是樹的忠誠之音，”領事說，“我們第一個失蹤的朝聖者……海特·馬斯蒂恩。”
索契尼派（Socinian）： 這個教派主張，就我們所討論的預定與預知而言，人將來會做什麽事無法得知，要等人自己選擇之後才能知道。按照這種說法，《聖經》的預言就淪為慧黠的推測，基督徒一向承認的《聖經》默示教義也被破壞了。
機械之神（Deus ex machina）： 拉丁語中的deus指“神”，machina即“機器”。古羅馬時期的舞台藝術中，當劇情極其繁復時，往往需要神來化解矛盾，此時空中的機器中便放出“神”。所以這個詞也用於表示關鍵性的可以帶來轉機的人物。
《聖經》中，牧羊人大衛運用智慧刺殺了巨人哥利雅，這個典故用來形容以小勝大，以弱勝強。