第二次幕間休息(第3/3頁)

*

不要把「責任」和其他人對你的期望混為一談;二者之間完全不相關。責任是你欠自己的債務,是完成你已經自願承擔的義務。這種債務的具體表現形式多種多樣,可以是多年勞作,也可以是當場就義。償還這筆債務也許極其困難,但你得到的回報是對自己的尊重。

但是,做其他人希望你做的事根本不會帶來任何回報。此外,做到這一點不光是很困難,更是完全不可能的。對付一個攔路賊比對付一只對你說「我只想占用你幾分鐘的時間,請答應我——時間絕不會很長」的水蛭要容易得多。時間是你全部的資產,而且你的一生是極其短暫的。如果你允許自己養成滿足此類請求的壞習慣,用不了多久,這些寄生蟲就會像滾雪球一樣用掉你百分之百的時間——而且還會哭喊著要求更多。

所以要學會說不——在必要的時候要變得很粗暴。

否則你會沒有時間來完成自己的職責,或者做自己的工作,更沒有時間去愛和享受幸福。這些白蟻會侵蝕你的生命,不會給你留下任何時間。

(這條原則並不意味著你不能幫助朋友、甚至是陌生人。但你必須自己行使選擇權。不要因為別人「期望」你這樣做而去做。)

*

「我來,我見,她征服。」(拉丁原文準是在流傳過程中被歪曲了。)[3]

*

把太多的動物放在一個圈裏,它們會發瘋。人類是唯一一種主動對自己做這種事的動物。

*

與人爭論時不要爭著搶著成為說出最後一句話的人,說不定你的話真的成了最後一句。


[1]很多人認為天鵝都是白色的,所以覺得這一說法是個謬誤。

[2]原為十八世紀英國劇中的人物,指過分重視規矩、拘泥禮節的人。

[3]愷撒的名言原為:我來,我見,我征服。