29

宵禁令和白襯衫似乎沒對安德森先生有什麽影響．他依然像過去那樣行動輕率，無所畏懼。惠美子感覺他好像有什麽計劃。當惠美子再度提起她關於羅利的擔憂時，安德森先生只是露出神秘的微笑，告訴她不必擔心。一切都很順利。“我的人就快來了，”他說，“用不了多久，一切都會大不一樣。不會再有什麽白襯衫。”

“聽起來很美好。”

“會實現的，”他說，“我要離開幾天，做些安排。等我回來的時候，一切都會不同了。”

然後他就這麽消失了。他告訴她不要更改預定的活動，也不要對羅利透露什麽。他還把公寓的備用鑰匙交給她。

於是，惠美子可以睡在涼爽的房間裏，身下的床單很幹凈，頭上的吊扇緩緩轉著。她幾乎想不起自己上一次毫無痛苦和恐懼的睡眠是什麽時候，這種感覺讓她一陣眩暈。房間裏很暗，僅有的光亮來自螢火蟲一樣微微閃爍的街燈。

她餓了，餓得發慌。她走進安德森先生的廚房，在密封儲藏箱裏翻找零食、餅幹、蛋糕什麽的。安德森先生這裏沒有新鮮蔬菜，但他有大米、醬油和魚醬。她在爐子上燒水，同時驚奇地發現他的甲烷罐居然沒有鎖上。過去她也曾把這事視為理所當然，現在不大容易回想起那種生活了。巖戶先生的公寓比這裏還要奢華一倍，位於京都一座公寓樓的頂層，可以俯瞰東寺，還有那些穿著黑袍、慢吞吞擦洗神龕的老人。

遙遠的過去就像一場夢。秋日的天空，清澈、無風、湛藍。她記得自己開心地看著保育院，那裏的年幼新人類全心全意地喂養鴨子、學習茶道，並不追求救贖。

她回憶起自己所受的訓練……

她哆嗦了一下。她意識到自己接受的訓練是要讓她完美地、永久地為一位主人服務，她記起了巖戶先生如何帶走她、如何喜愛她，最後又把她像果殼一樣丟掉。這是她的宿命，始終如此，這不是偶然。

她注視著平底鍋，還有裏面沸騰的水、米。她的眼睛眯縫起來。她可以不依靠任何工具，完美地量出恰到好處的米，同時精確地了解自己需要吃多少，然劇將米在鍋裏鋪平，像在園子裏翻土那樣認真，仿佛她準備通過這些稻米參禪悟道，在這一小碗米飯中尋找她一生的意義。

她猛地一掌擊出。飯碗飛出，破碎，碎片向四面飛去。盛水的鍋也飛了出去，灼熱的水珠閃閃發亮。

惠美子站在這道旋風之中，注視著四處飛舞的水滴、逐漸下落的米粒，所有這些東西的運動似乎都停止了，好像它們也是發條人，進入了那種一動一停的狀態，和她自己一樣，以發條人的姿勢行動。在自然人的眼中，在那些她如此努力地想為之效勞的人眼中，她顯得如此怪異、不自然。

看看吧，效勞給你帶來了什麽。

飯鍋撞在墻上。一粒粒大米散落在大理石地板上。水把所有的東西都浸透了。今天晚上她會得知那個新人類居住的村莊的具體位置，那裏有她的同類、沒有主人，只為他們自己服務。安德森先生說他的人就快來了，但歸根結底，他終究是個自然人，而她永遠都是新人類，永遠要為他服務。

本能催促她趕快將米粒打掃幹凈、把一切收拾整齊，等著安德森先生回來。但她壓制了這個本能，冷冷地看著這一團混亂。她意識到自己再也不是奴隸了。想讓地板上沒有散落的米粒，他得另外找人打掃。她再也不會做這種工作了。她與普通的人類不同，她是改造過的。如果說過去的她是一只腳上系著繩索的獵鷹，那麽巖戶先生至少還是做了一件讓她感激不已的事：他把系在她腳上的繩索割斷，讓她可以自由飛翔。

在黑暗中穿行簡直太簡單了。惠美子在人群中穿梭，塗著鮮艷的唇彩和黑色的眼影，戴著閃光的銀色耳環。

她是一個新人類，卻能自如地在人群中穿行，他們根本意識不到她的存在。她嘲笑他們。嘲笑著，在他們之間穿梭。在她發條人的天性中有著某種自殺性的沖動，但她毫不慌張，命運之神正用雙手保護著她。

她在人群中穿梭。這個在人們身邊的發條人，這個公然玷汙人行道的人造物體――好像他們的土地比那個拋棄她的群島神聖似的。她皺起了鼻子，即便是日本的汙水池也比這個肮臟惡臭的地方好得多。這些人沒法理解她的真正看法。想到這裏，惠美子開始笑起來，周圍的人都用驚訝的目光打量著她。

前面有白襯衫。他們的身影在巨象粗壯的腿與手推車之間的空隙中閃現著。惠美子在水渠的橋邊停下腳步，低頭看著下面的河水，靜靜地等待威脅過去。她看到了水面映出的自己的形象，帶著那種街燈的綠色光澤。她覺得自己也許可以成為一名水中人類，只要注視這個影子足夠長的時間，還可成為一位水中淑女。她早已脫離了這個漂浮在水上的世界，渴望著跳入水中，沉沒下去。這個念頭讓她渾身僵硬。這就是惠美子過去的想法，那個永遠不會飛翔的惠美子。