第八章 農 婦(第3/8頁)

堅迪柏好像就是在等這個問題,他立刻答道:“我剛才進來的時候,你們正在討論將某些發言從記錄中刪除。那是第一發言者的發言,而我是唯一未能聽到的發言者。請讓我知道它的內容,相信我就能找出某人阻延我的動機。”

第一發言者說:“我剛才在陳述——結果德拉米發言者和其他人都表示強烈反對——我根據直覺以及心理史學的不當應用,斷定謝頓計劃未來的成敗,全系於遭到放逐的第一基地人葛蘭・崔維茲身上。”

堅迪柏說:“其他發言者怎麽想,那是他們的事。就我自己而言,我完全同意這個假設。崔維茲是關鍵所在,他突然被第一基地放逐到太空,我認為內幕絕不單純。”

德拉米說:“堅迪柏發言者,你是不是想講,崔維茲——或是放逐他的那些人——已在那個神秘組織的掌握中?也許每一個人和每一件事都受到了他們的控制,只有你、第一發言者,還有我是例外,因為你已經宣稱我並未受到控制。”

堅迪柏答道:“這些瘋言瘋語我根本不必回答。接下來我想要問的是,在座的發言者當中,有誰願意對第一發言者和我的觀點表示贊同?我經過第一發言者的許可,分發給各位的那些數學推導,想必各位已經看過了。”

接下來是一片死寂。

“我再重復一遍我的問題,”堅迪柏說,“有誰贊同?”

仍是一片死寂。

堅迪柏說:“第一發言者,現在您該知道阻延我的動機了。”

第一發言者說:“請明講。”

“您曾經表示過,我們需要對那個第一基地人崔維茲,采取因應對策。這就代表我們務必采取積極主動。諸位發言者若看過我的報告,就該對我的想法至少有個概念。然而,假使全體發言者一致反對您——全體一致反對,那麽,根據固有的權限,您就無法作出任何改變。可是只要有一位發言者支持您,您就能夠施行新的政策。而我就是那位會支持您的發言者,任何人只要讀過我的報告,都可以了解這一點。因此,必須不計任何代價阻止我出席圓桌會議。這個詭計幾乎得逞,但我現在還是趕來了,而我表明支持第一發言者的立場。既然我贊同他的觀點,那麽根據固有的慣例,他就能對其他十位發言者的反對置之不理。”

德拉米使勁敲了一下會議桌。“這就代表,某人事先知道第一發言者準備討論的內容,並且事先知道堅迪柏發言者會支持這個提案,而其他人全部會反對。換句話說,這個人能獲悉他不可能知曉的事。我們還可以進一步推論,這個先發制人的計劃,是堅迪柏發言者妄想出的那個組織所不喜歡的,因此他們才會出面阻撓,而且我們當中的一位或幾位,已經在那個組織控制之下。”

“這些推論都很正確。”堅迪柏表示同意,“你的分析實在極為精辟。”

“你指控的到底是誰?”德拉米大聲叫道。

“我不想指控誰,這件事我想請第一發言者處理。現在事態已經很明顯,我們當中的確有人暗中和我們為敵。我在此提出一項建議,每一個為第二基地工作的人,都接受一次徹底的精神結構分析。每一個人,包括所有的發言者,甚至包括我自己和第一發言者。”

圓桌會議的秩序立時失控,出現了史無前例的混亂場面與激動情緒。

等到第一發言者終於正式宣布休會,堅迪柏沒有跟任何人打招呼,徑自回到自己的房間。他心中很明白,其他發言者都不是他的朋友,就連第一發言者所能提供的支持,也頂多算是半推半就。

他自己也無法分辨,他究竟是為自己擔心,還是在憂慮整個第二基地的安危。末日即將降臨的感覺,令他滿嘴苦澀。

02

當天晚上,堅迪柏睡得很不好。不論在清醒的思緒中,或是睡眠的夢境裏,他都跟德拉米爭吵不休。在某個夢境中,她竟然和那個阿姆農夫魯菲南融成一體,於是,堅迪柏眼前出現一個比例怪異的德拉米,一步步向他逼近。她掄著兩個巨大的拳頭,臉上帶著甜美的微笑,還露出許多細長的尖牙。

直到床頭櫃上的蜂鳴器發出微弱的聲音,他才總算醒了過來。現在早已過了他平日的起床時間,他卻一點也沒有歇息過的感覺。他趕緊轉過身來,按下對講機的鍵鈕。

“喂?什麽事?”

“發言者!”說話的是那層樓的舍監,語氣中欠缺應有的尊重。“有個訪客希望見你。”

“訪客?”堅迪柏按了按行事歷的開關,屏幕顯示中午以前並無任何約會。他再按下時間顯示鍵,現在是上午八點三十二分。他沒好氣地問道:“究竟是什麽人?”

“發言者,那人不願通報姓名。”然後,舍監用明顯不以為然的口氣說:“是個阿姆人,發言者,說是應你之邀來的。”最後半句話的口氣更加不以為然。