15 天羅地網(第2/5頁)

她同時張望左右兩側,一個不小心,卻和面前一個柔軟的肚皮撞個正著。她立時聽到一聲驚叫與一聲呻吟,臂膀就被對方抓住了。她拼命掙脫,卻使不出氣力,只能在喉嚨中發出小貓似的叫聲。

那人緊緊抓著她,但沒有進一步的動作。過了好一會兒,她才看清楚眼前的景象以及對方的模樣。那是個又矮又胖的中年男子,臉龐又紅又圓,誰都看得出他是一名農夫。他有一頭濃密的白發,整整齊齊往後梳成一個高貴的發型,和他的“農夫臉”極不相稱。

“怎麽回事?”他終於開口,語氣中顯然帶著些微好奇,“你看來很害怕。”

“對不起。”艾嘉蒂婭六神無主,含糊地說,“我得走了,真抱歉。”

但他完全沒有理會她的回答,又說:“小丫頭,當心點。別把船票弄丟了。”他從她蒼白無力的手指取下那張船票,看了一眼,竟然露出明顯的滿意神色。

“我果然沒料錯,”然後,他突然用公牛般的嗓門吼道,“阿媽!”

一位婦人隨即出現在他身旁,看起來比他更矮、更圓,而且臉色更紅潤。她正在用一根手指纏著一綹灰發,想將它塞回那頂早已過時的帽子裏。

“阿爸,”她用責備的口氣說,“你為何在公共場所大吼大叫?人家都當你瘋啦。你以為這裏是農場嗎?”

她對木然的艾嘉蒂婭露出一個燦爛的笑容。“他粗魯得像只狗熊。”然後,她改用嚴厲的口吻說:“阿爸,這女孩讓她走。你到底是幹嘛?”

阿爸卻只是向她揮了揮手中那張票。“你看,”他說,“她要去川陀。”

阿媽突然露出微笑。“你是川陀來的?阿爸,放開她的手臂,聽到沒。”她把塞得鼓鼓的旅行箱放倒,再輕輕按著艾嘉蒂婭的肩膀,堅持要她坐在旅行箱上。“坐下來,”她說,“好好歇歇兩只小腳丫。太空船一小時後才會起飛,長椅卻給那些懶鬼占去睡覺了。你是川陀來的?”

艾嘉蒂婭深深吸了一口氣,終於不再掙紮。她用沙啞的聲音答道:“我是那裏出生的。”

阿媽高興得不停拍手。“我們到這裏一個月,一直沒有碰到老鄉。這真是太好啦。你的父母……”她胡亂張望一陣。

“我不是和父母一起來的。”艾嘉蒂婭小心謹慎地說。

“你一個人啊?像你這樣的小丫頭?”阿媽立時露出既憤怒又心疼的表情,“怎麽會這樣呢?”

“阿媽,”阿爸扯著她的袖子,“我來告訴你。事情有點不對勁,我覺得她在害怕。”雖然他故意壓低聲音,艾嘉蒂婭仍舊聽得一清二楚。“她一路跑過來——我一直望著她——她的眼睛根本沒在看路。我還沒來得及讓開,她就一頭撞在我身上。你知道嗎?我認為她惹上了麻煩。”

“阿爸,閉上你的嘴巴。你擋在路中間,誰都會撞上。”她一屁股坐到艾嘉蒂婭旁邊,把旅行箱壓得嘰嘎作響。她用手臂摟著女孩發顫的肩膀,問道:“小可愛,你在逃避什麽人嗎?盡管對我說,我會幫助你。”

艾嘉蒂婭盯著那雙慈祥親切的灰眼珠,感到嘴唇不停打戰。她心中浮現一個聲音:他們是從川陀來的,自己可以跟他們走,他們能幫助她留在那顆行星上,直到她決定下一步的行動,以及下一個目的地。可是又有另一個更響亮的聲音,提醒她許多雜亂無章的事實:她不記得母親的模樣;她正在筋疲力盡地對抗整個宇宙;她只想將身子蜷縮成一團,躲在一雙強壯而溫柔的臂膀中;假使母親還活著,她就可以……可以……

她終於哭出來,那是當天晚上她首度落淚。她哭得像個嬰兒,哭得舒暢無比。她使勁揪著阿媽那件老式的衣服,還弄濕了一大片。一雙肥嫩的手臂始終緊緊摟著她,一只手還輕撫著她的鬈發。

阿爸站在那裏,手足無措地望著她們兩人,唯一能做的是趕緊掏手帕。他在身上摸索半天,一掏出來就被阿媽搶走了。阿媽狠狠瞪了他一眼,示意他別再多說話。許多旅客從他們身邊繞過去,大家都只顧著趕路,完全沒有注意到這三個人,根本當他們並不存在。

最後,艾嘉蒂婭終於停止了哭泣。她用那條手帕輕拭著紅腫的眼睛,並露出一個孱弱的笑容。“天哪,”她輕聲說,“我……”

“噓——噓。別說話,”阿媽大驚小怪地說,“坐著好好休息一下,把呼吸調勻,然後再告訴我們出了什麽差錯。你等著看,我們會幫你解決的,一切都會沒事的。”

艾嘉蒂婭勉強攪動著剩余的腦汁。她不能對他們說實話,對任何人都不能說——可是她又太疲倦,編不出一個巧妙的謊言。

她只好細聲說:“我現在感覺好多了。”

“很好。”阿媽說,“現在告訴我,你怎麽會惹上麻煩。你做錯什麽事嗎?當然,不管你做了什麽,我們都會幫助你,可是你要對我們實話實說。”