12. 插曲之二（第4/6頁）

但是，當你置身於其他再造者之中時，絕不能讓自己去想這些念頭。只要你還想活下去，就別這麽幹。所以弗朗茲強壓下痛苦和失落的尖叫，將它層層裹紮起來，深藏在心底。他只能以後再蜷縮著身體擁抱住這份痛苦，只能以後再去舔弄這道流膿的傷口了。現在，他逼著自己用力點點頭。

“我很快就會沒事的。”他溫順地說，“只是受了些刺激。”如果讓他們意識到他和艾麗卡已經愛得有多深……

“很好。”赫斯特像是安心了些。弗朗茲的鼻孔驟然張大，但並未泄露任何心跡。馬克斯從他身後飄過，就像個能夠致人死命的影子，手中還隨隨便便地拎著一條脊髓水蛭。

“現在您希望我幹什麽？”他嘶啞地問道。

“我希望你好好休息，恢復體力。我們要出去旅行了，一把你其余的部下召集起來就出發。”

“旅行——”

“新德累斯頓，乘遊艇去。”她板起了面孔，“算是遊艇吧——那是一艘舊的海德格爾級護衛艦，武器系統已被拆除，換上了儲物艙和鋪位。我們能提前趕到新德累斯頓，大概要比你那個逃亡者早八天，她正在一艘班輪上的頭等艙裏享受旅程呢。我們一到那裏就著手挽回局勢，解決所有遺留問題，遏制住範內瓦·斯科特督統觸發的雪崩。你明白嗎？”

“我——”他屈伸著左手，手腕處鉆心的疼痛讓他喘息起來，“我想，我也搞砸了一些事情。”

“得了。”她帶著輕松的友愛之情朝他咧嘴一笑，“在一切結束之前，你還會搞砸更多的事情……”

過了整整一個星期，鮑西婭才抽出時間把弗朗茲搞到手。而對弗朗茲來講，這段日子過得稀裏糊塗。大部分時間裏，他就像個機器人一樣埋頭工作。他太忙了，只想著盡快將手下剩余的特工召集在一起，卻沒注意到她正向自己投來冷靜而又深思熟慮的目光。

事情發生在赫斯特處理掉凱爾蓋朗之後。凱爾蓋朗如果不是已經出現在灰名單上，那麽丟掉目標或許還可以被原諒，甚至即便如此，對他的取舍還能再商量。但他又錯上加錯，驚動了那個女孩子。小姑娘居然扭轉局面，把他鎖在了她的豪華艙房裏。赫斯特得知事情的經過後，氣得火冒三丈，就連受挫之後處於混亂狀態中的弗朗茲也被激發出了一種劇痛般的憤怒。

鮑西婭親自出馬，把凱爾蓋朗從諾克蒂斯揪了回來。他們把舊護衛艦改裝後冒充豪華遊艇，飛行了將近一天時間才完成了這次消遣。鮑西婭身穿一件波紋起伏的藍紫兩色絲袍，出現在不幸的凱爾蓋朗被拘押的警署。她戴著金色假發和價值連城的寶石，擺出一副矯揉造作的架勢，還不時地吃吃發笑，把自己的角色扮演得盡善盡美——她是一位土爾庫船王的第二個老婆。弗朗茲、馬克斯和薩莫呆板地走在她身後，身穿老式制服、滿臉都是富婆手下家庭扈從的高傲神情。當他們帶著忐忑不安而又心懷感激的凱爾穿過登船通道來到一扇緊鎖的艙門之後，這場歷時五千秒的表演才宣告結束。接著鮑西婭就掐住了凱爾蓋朗的喉嚨。

“你這個雜種！”她嘶嘶叫著，手腕的肌肉勃然暴起，用鋼爪一般的雙手卡得凱爾蓋朗喘不過氣來。對於再造者來講，這種行為完全是一種可怕的侮辱，但沒人對凱爾的反應感興趣。馬克斯和薩莫按住他的雙臂，任憑他在艙壁上扭動踢打，直到她捏碎了他的喉管。當凱爾不再動彈之後，赫斯特掃視著身邊的這個小圈子，用充滿怨毒的目光狠狠瞪了弗朗茲一眼。這讓弗朗茲渾身發抖，明明白白地意識到，自己的脖子離那雙強壯的手有多近。但隨後她稍稍放松了一點，朝他點點頭。“他讓我蒙羞。”她鎮靜地說道，“更糟糕的是，他讓理事會在別人眼裏變成了傻瓜。你也一樣。”

“我明白。”他木然應道，而這似乎讓她感到很滿意。

“薩莫，你負責回收他的神經系統圖，然後把屍體丟掉。馬克斯，代我向駕駛員致意，告訴她該執行郊狼計劃了。伯格曼督統，你跟我來。”說罷，她轉身朝通向船員甲板的電梯大步走去。弗朗茲跟在她身後，腦子裏一片空白。凱爾蓋朗同他一起工作已有三年時間，他是個無憂無慮的小夥子，這次是他第一次執行外星系任務。他喜歡盡情享受生活，但絕不有意地馬虎懶散，而且在他的行為舉止之下，似乎總是顯出一種嚴肅的、意識形態方面的寄托感。對於事業、未來之神和再造者的命運，他充滿了無需證明的信仰，這時常讓弗朗茲感到自己就像個虛偽的騙子。

凱爾蓋朗一直盡最大可能在被允許的限度之內享受著生活，就好像他所在的宇宙遠比這個現實世界更美好，就好像他工作的時代還處於創世之初。看到他被殺死、被丟棄，弗朗茲只感到自己內心的不足之處受到了最根本的觸動。所以他並未提出異議，只得乖乖地跟上赫斯特。她的絲袍瑟瑟作響，在身後留下一縷縷昂貴的花香三萜系化合物和揮發性精油的味道。老式化妝香粉那種淡淡的氣息讓他鼻子發癢。