十六

開車的是羅德裏克。平常他們倆一起坐車外出時，都是艾麗遜開車。可是如今，他們之間似乎存在著一種默契，暫時一切都得聽羅德裏克的。

“我們兩個人都贏了，”她高興地說，“至少一直到小羅德裏克出世以前是這樣。”

“你相信會有個小羅德裏克嗎？”羅德裏克用不置可否的職業性語調問道。

“還不十分相信。我對你剛才在法庭上說的那些還有疑問。你大概不許我自己去找答案吧？”

“你想自己找就自己找吧。不過，得從你自己身上去找，從你思想深處去找。我可以幫你的忙。”

“我想，”艾麗遜思索道，“這必定跟斯密司大夫有關系。”

“哦？為什麽？”

“因為當我回想起聽到關於他的傳說，以及機器人會生孩子這種說法時，我有一種極其古怪的感覺，就好像希威特把刀尖對著我的肚子時那樣，只是仿佛……”

她神經質地、不自在地笑了笑。“仿佛是我自己拿著刀子要從身上割掉什麽東西，但又無法避免自己喪命。不過，我總覺得通過艱苦持久的努力，我是能夠把它割掉、同時又保存自己的。”

羅德裏克拐了個彎兒，把汽車開進他們那條街道。“你說的好像是些外行話，”他說，聲調中掩蓋不住他內心的喜悅，“不過，我想這不會對你有什麽損害，艾麗遜。小羅德裏克會出世的。這不是由我決定的事，而是由你自己決定的事。它不會讓你喪命的，而且……你瞧！”

當羅德裏克·李夫康把他的新娘抱進自己的家門時，照相機像蚱蜢似的哢嚓哢嚓直響。攝影記者們用不著跟蹤他們，因為他們知道李夫康夫婦的去向。有許多相片被登出來，李夫康夫婦成了新聞人物。李夫康的名字幾乎盡人皆知了。

羅德裏克生得身材魁梧，孔武有力，根本不把他妻子那一百五十磅的體重放在心上，但是他把她抱在懷裏時，那樣子卻絲毫沒有不把她放在心上的意味。他抱著她，就仿佛她是個輕輕一碰就會碰碎的水晶人兒似的。人們一望便知，他可以把他所喜愛的任何一個姑娘抱進家門。

艾麗遜像小貓似的偎倚在他的懷裏，陶醉得眯合著眼，雙臂挽著他的頸項。人們一望便知，她可以讓她所喜愛的任何一個男人把她抱進家門。

他們進了屋子，故事從此開始。不過，我們偏要標新立異，把它說成故事的結尾。