第70-72章（第3/9頁）

狼是不是派出來去殺那個人的？

但這個想法過分離奇。他想把這些想法全部置於腦後，只是專心趕路，但這很困難。

那天晚上他們在洛曼旁邊宿營，離猶他州界線相當近。晚飯是幹糧和開水，與平時的食物一樣——他們按照阿巴蓋爾媽媽信上的指示：穿上耐磨的衣服走。不帶任何東西。

“在猶他州情況會變壞，”拉爾夫說，“我猜想在那裏我們就能發現上帝是不是真的保佑我們。那裏有一大片地區。連綿100多英裏，沒有城鎮，甚至連加油站和咖啡屋也沒有。”他看來並不為前景所擔憂。

“水呢？”斯圖問。

拉爾夫聳聳肩：“也不充足。我要睡覺了。”

拉裏也去睡覺。格蘭留在那裏抽煙。斯圖有幾根香煙，也決定抽上一支。他們默默地抽了一會煙。

“從新罕布什爾州已經走了很長的路了。”斯圖最後說。

“從這兒到德克薩斯州並沒有那麽遠。”

斯圖笑了。“沒有，沒有。”

“你很想念法蘭妮，我猜。”

“是呀。想念她，為她擔心，擔心孩子。天黑以後更擔心。”

格蘭噴出一口煙。“你什麽也改變不了，斯圖爾特。”

“我知道。但是我擔心。”

“當然。”格蘭在巖石上磕掉煙灰，“昨晚發生了件可笑的事情，斯圖，整整一天我都在想那到底是真的，還是做夢，或是別的什麽。”

“怎麽回事？”

“我夜裏醒來時科亞克正在火堆的另一頭，豎著毛。我讓他閉嘴，但他根本不理我。他朝我的右邊看，於是我想，是不是狼群？自從我看見拉裏稱之為狼人的那個人……”

“呀，那可不好。”

“但那裏什麽也沒有。我看得很清楚。他狂吠的方向什麽也沒有。”

“他嗅到了什麽，就是這樣。”

“是的，但是奇怪的事情依然發生。過了幾分鐘我開始覺得……對了，特別古怪。我覺得在大道的堤上有什麽人，並且在盯著我，盯著我們大家。我覺得我幾乎看見它了，如果我朝那裏眯眼看看的話，我就會看見的。但是我不想看，因為我感覺像他。

“感覺像他？”

“感覺像弗拉格，斯圖爾特。”

“可能什麽也沒有。”斯圖過了一會兒說。

“當然感覺像什麽。科亞克也感覺到像什麽。”

“好的，要是他在觀察我們，我們能做什麽呢？”

“什麽也不能。但我不喜歡這樣。我不喜歡他能觀察我們。如果真是如此，這讓我不舒服。”

斯圖抽完煙，仔細地在巖石邊將它熄滅，但還沒去他的睡袋。他看了看科亞克，他趴在火堆旁，鼻子靠在爪子上看著他們。

“哈羅德死了。”斯圖最後說。

“對呀。”

他們沒有什麽再說的了。他們說到了哈羅德的慘死。他和納迪娜。一定已經通過了福維蘭特山口，因為哈羅德的摩托車仍在身邊——只是一些殘邯—而且正如拉爾夫所說，除了小孩子的車能夠通過艾森豪威爾隧道外，其他任何大一點的車輛都不可能通過。那個雜種幹得十分漂亮，但哈羅德仍舊緊緊地把一個筆記本抓在手裏。0.39的槍插在他的嘴裏仿佛是奇形怪狀的棒棒糖，盡管他們沒有掩埋哈羅德，斯圖把那把槍拿走了。他的動作非常溫柔。看到那個黑衣人多麽幹凈利落地殺死哈羅德，而又多麽隨意地將他的屍首扔在一邊，這更激起了斯圖對弗拉格的仇恨。這使他感覺他們像小孩子一樣毫無準備地行軍，他感覺他們必須前進，哈羅德的屍體對他的刺激如同狼人僵硬的怪臉對拉裏的刺激一樣。他發現他想為尼克、蘇珊和哈羅德向弗拉格討還血債……但他越來越覺得他找不到那個機會。

但是你想監視我們，他微笑著想。你想知道我們是否進入可以進攻你的距離，你這個怪人。

格蘭站起身來，感覺有點不舒服。“我要去睡覺了，東德克薩斯。讓我待下來，這可真不是個好地方。”

“關節炎怎麽樣了？”

格蘭笑一下，說：“還不太糟。”但是當他回到他的睡袋時一瘸一拐。

斯圖想，不能再吸另外一支煙了——每天抽兩三根。到這個星期末他的儲備就沒有了——但他還是點燃了一支。這個傍晚並不算太冷，但不管怎麽說，在這麽一塊地勢高的地區，至少夏季是結束了。這使他感到有些悲哀，因為他強烈地感覺到他不會再見到下一個夏季了。當這個夏季開始時，他還在一家生產袖珍計算器的工廠裏做一名普通工人。他一直生活在一個叫做阿內特的小鎮裏，而且他的業余時間就是到哈潑·斯科姆的加油站裏，聽其他人對經濟，政府、困難時刻大發感慨。斯圖猜想他們沒有人真正知道什麽是困難時刻。他抽完煙，把煙頭扔在火堆裏。