CHAPTER08野鼠戰隊（第2/8頁）

大家都說，重要的是馬澤·雷漢拯救了世界，至於他是不是猶太人無關緊要。

事實卻並非如此，大鼻子羅斯很清楚這一點。一方面，他用自嘲的方式制止了反猶分子對他的嘲笑。說起反猶分子，幾乎每個被他在戰鬥中擊敗的人都變成了反猶分子，至少一段時間內憎恨猶太人。另一方面，他也讓大家看清了他的確是個人物。他的戰隊現在排名第二，正躍馬揚鞭，朝第一名的目標前進。

“我把你要過來，異教徒，是因為我不想大家認為我取得勝利全靠手下有最好的士兵。我要讓他們知道，即使用像你這樣的毛頭小夥子我也能贏。我們這裏只有三條規則：我要你幹什麽你就幹什麽；不要在床上撒尿。”

安德點點頭。他知道羅斯希望他開口問第三條規則是什麽，於是便問了。

“前頭說的已經是三條規則了，我們這兒數數都不大在行。”

意思很明白，勝利就是一切，比其他任何事都重要。

“你和你那些新兵隊的青腚小孩兒的訓練課結束了，維京，完了。現在你玩的是大孩子的遊戲。我把你分配到丁·米克的小組。從現在開始，對你來說，丁·米克就是上帝。”

“那你是什麽？”

“我是雇用上帝的人力資源部經理。”羅斯咧嘴笑道，“而且禁止你使用你的電腦，直到你在同一場比賽中冰凍了兩個敵人為止。這道命令是為了自衛，聽說你是個編程序的天才，我可不想你玩弄我的電腦。”

隊員們突然爆發出一陣狂笑。過了一會兒，安德才明白是怎麽回事。一絲不掛的羅斯把電腦放在兩膝中間搖晃著，顯示屏上是一幅動畫——一個誇張的巨型陰莖，隨著電腦的擺動前仰後合。邦佐當然只會把我換給這樣的戰隊長，安德想，用這種方式打發時間的人怎麽還能打勝仗？

安德在遊戲室裏找到丁·米克，他沒在玩遊戲，正坐在旁邊看熱鬧。“有命令讓我向你報到。”安德說，“我是安德·維京。”

“我知道。”丁·米克說。

“我被分到你的小組。”

“我知道。”他又說了一次。

“我基本上沒什麽經驗。”

丁·米克擡起頭。“你瞧，安德，這些我都知道。你知道為什麽我要求羅斯把你換過來給我？”

看來他不是人人想扔的包袱，他是被別人挑出來的，人家指名要他，米克想要他。“為什麽？”安德問。

“我見過你和你新兵朋友的訓練。從你的表現上看，我覺得你有培養前途。邦佐是個蠢貨，我想讓你得到比佩查能給你的更好的訓練。她懂的只有射擊。”

“我需要學習射擊。”

“你動起來很笨，活像怕尿濕褲子似的。”

“請你教我。”

“你得學。”

“我不會放棄在自由活動時間的練習。”

“我並沒要求你放棄。”

“但大鼻子羅斯不是這麽說的。”

“大鼻子羅斯無權阻止你。同樣，他也無權禁止你使用你的電腦。”

“那他為什麽下這種命令？”

“聽著，安德。你讓戰隊長有多大權限，他們就有多大權限。你服從得越多，他們的權力就越大。”

“要怎麽做才能讓他們不整我？”安德想起邦佐對他的痛擊。

“我猜這就是你選修個人格鬥課程的原因吧。”

“你真的一直在觀察我，是嗎？”

米克沒有回答。

“我不想惹羅斯生氣，現在我只想能夠參加戰鬥，在一邊坐等戰鬥結束的日子我已經受夠了。”

“那你的戰績分會下降的。”

這次沒有回答的是安德。

“聽著，安德，只要你還是我小組裏的人，你就要參加戰鬥。”

安德很快就知道原因了。米克小組和其他野鼠戰隊的小組不同，該組由紀律嚴明、精力充沛的米克獨立訓練。他訓練時從來不和羅斯商量，只有極少情況下才和整支戰隊一起進行戰術訓練。碰上小組和戰隊同在一間戰鬥室裏時，看上去好像是羅斯在指揮一支戰隊，而米克則指揮著另外一支小得多的隊伍。

米克的第一個訓練項目就是叫安德示範他的“腳前頭後”的滑行姿勢。其他隊員不喜歡這種姿勢。“我們平躺著還怎麽進攻？”他們問。

讓安德覺得驚奇的是，米克沒有糾正他們的話，沒有對他們說：“不是平躺著進攻，你是從天而降，從上向下跳到他們頭上。”他看過安德是怎麽做的，卻並沒有明白其中蘊含的方向感的改變。安德很快看出，米克雖然非常出色，但他的方向感仍然保留在有重力時的情形，他沒有把敵方大門看成自己的下方，想象力於是大受限制。

他們練習進攻被敵人占據的星星。在嘗試安德的“腳前頭後”的方法之前，他們總是以直立姿勢向前沖鋒，整個身體都成了敵人的靶子。而且，即使登上了星星，他們也只會從一個方向朝敵人攻擊。“從上面進攻。”米克大喊，大家照辦。米克反復訓練，大喊道：“再來一次，腳沖前方！”大家的思維仍然沒有轉過彎來，還是習慣性地以為重力仍然存在，於是動作笨手笨腳，好像得了眩暈症。