第九章（第5/6頁）

還有殖民地在每個督察管理下的進展報告，它們全是詹森自己寫的。名字都很熟悉：卡波克、史蒂夫·維恩，還有一些他認識或聽說過的人。“西埃爾是誰？”

“卡波克的長子，二代移民，是我任命為督察的第一個本地人。”

“你為什麽叫他們督察？”

“我喜歡這個詞。”

“它為什麽叫天堂城，星河，還有所有這些莫名其妙的詞。”

“我喜歡莫名其妙的詞。”

斯蒂波克又生氣了，他離開控制台，在一個角落裏默默地生了幾分鐘悶氣。這一天他沒有再和詹森說話，直到詹森打了個呵欠，看看手表，說：“是時候睡覺了。”

“不是我的睡覺時間。”斯蒂波克說。

“當我睡覺的時候，”詹森說，“你也睡覺。”

詹森手裏拿了一個針頭。斯蒂波克跳了起來，跑到了相對安全的通向貯藏室的門邊。“別拿著那個靠近我。”

“你在害怕，”詹森說，“你害怕我一旦讓你正常地睡著，就會給你注射森卡。好吧，我不會。如果我要給你注射森卡，我會告訴你。”

“我應該相信這話嗎？”

“你有選擇嗎？”

總歸又是一番掙紮，詹森輕而易舉地贏了這場短暫的扭打。斯蒂波克很快睡著了。

光線亮起來了。斯蒂波克睜開眼，看到詹森俯在床上方。他松了一口氣，醒來的又一天，記憶完好無缺。

早餐是飛船弄的漿糊，難吃得要命。“哦，這艘船已經工作超過一千年了，”詹森愉快地笑著，看著斯蒂波克皺著臉強迫自己吞咽，“通常一個世紀它們就要整修，時間對味道有所影響。”

早餐後是更多的報告，斯蒂波克開始對飛船外的社會有所了解。午餐時他甚至向自己妥協了，承認詹森的確做出了非凡的成績。在短短五十年裏，詹森將一群無知的嬰兒變成了一個運轉良好的社會，而且還沒在那裏待過多長時間。

“我看得出來，”他終於說道，“他們對你的崇拜在某段時間裏是有意義的。慣性。他們對你的敬畏使督察擁有權威，這讓他們能團結在一起。”

詹森吃驚地轉身，“我沒聽錯嗎？完美的正義使者加羅·斯蒂波克，竟然稱贊這個扮演上帝的我，說我做了一些正確的事？”

斯蒂波克的臉又燒紅了，而詹森大笑起來：“我之前告訴你了，可你不相信我。真是科學家的做法，完全不管證據就一門心思地要判斷對錯。”

“當我看到證據時，”斯蒂波克板著臉說，“我就會改變想法。”

詹森突然間溫和了許多，他說：“抱歉，我並不是要嘲笑你。我很高興你領會了我的意思。”

“那我希望你能領會我的，”斯蒂波克說，“這個上帝事件不可能永遠持續下去。讓我們做個交易吧。你讓我出去，讓我在那裏至少生活一年。我會‘努力發明’，或者做你希望我做的事，我會盡力用有限的資源改善他們的生活。我會協助建立你的殖民地。我會遵守一切法律。”

“交易？”詹森問，“那麽在這場交易裏，我要為你做什麽？”

“你只要讓我教學就行。我不會破壞督察的權威，我只是想讓他們放棄對你這個上帝的信仰。”

“通過教學？”

“勸導。”

“你要知道，如果你想告訴他們，我是帝國的叛徒，就如你們這小小的陰謀集團相信的一樣，那他們要麽不理解，要麽會非常討厭你。”

“我不是傻瓜，”斯蒂波克說，“至少通常不是。我知道要避免人們憤怒就要用和平的方式，讓我試試改變他們的想法。或者你真的是非常喜歡當上帝，甚至不想冒一點風險？”

詹森歪著頭，專注地看著斯蒂波克的雙眼，“你是說，你將承諾遵守一切法律，以各種可能的方式改善殖民地，以換取我允許你教導人們——我不是上帝？”

“我現在就承諾。”

“把上帝趕下王座對你來說一定意義重大。”詹森說。

“如果真有上帝，”斯蒂波克說，“我不會反抗它，但如果有個正常人在扮演這個角色，我就要盡我所能把他打回原形。”

“哦，好吧，”詹森說，“我想這個交易非常公平。如果你能勸服他們，那也很好。不過我警告你，如果你煽動或做出暴力行為，我會賦予督察關押你的權力。一次也不行。你同意嗎？”

斯蒂波克猶豫著，然後點了點頭。“但是，如果有什麽瘋子自己想了什麽主意，那我可不要負責……”

詹森大笑起來，“這裏不是帝國，斯蒂波克。督察都很正直，他們盡力公平，而且通常都能成功。”

“現在的督察是誰？”

“霍普·諾約克。”詹森說。