戰爭，以及男人的愛（第5/18頁）

“圖瓦拉赫堡的詹姆斯·弗雷澤，紅發，喉部有一處三角形刀疤。”梅爾頓放開他的頭發站起來，若有所思地揉著下巴。片刻之後，他定了定神，轉身對著中尉指了指農舍裏其余五人。“把其他人帶走。”他下令道，淺色的雙眉深深地皺起。他沉著臉站在詹米跟前，其他蘇格蘭犯人被一個個擡出屋子。

“我得想想，”他咕噥道，“見鬼，我必須想一想！”

“想吧，”詹米說，“如果你有這本事。我可得躺下了。”他們先前把他支起靠在側墻上，腿在面前伸展開來，可是平躺了兩天後，直起身子端坐著實在勉為其難，屋子仿佛醉醺醺地傾斜著，眼前不停地冒出金星。他倒向一側，慢慢把身子放平，一邊擁抱著泥土地面，一邊閉上眼等待眩暈趕快過去。

梅爾頓在低聲說著什麽，詹米聽不清，聽不聽得清他也並不在乎。坐在陽光裏的時候他第一次看清了自己的那條腿，因而很有把握地認定自己肯定活不到絞刑的那一天。

大腿中段以上發了炎的部分是一片憤怒的深紅色，比周圍風幹的血汙都紅得厲害。傷口本身化了膿，當屋裏其他人的臭氣慢慢減弱，他開始聞到膿液散發出來淡淡的有點甜的臭味。不管怎樣，比起傷口感染致死的痛苦與迷亂，他似乎覺得迅速的當頭一槍要可取得多。你聽到槍響了嗎？他疑惑著，便迷迷糊糊地睡去了，陰涼的夯土地面枕在他火熱的臉頰之下，光滑而舒心，像母親的胸脯。

他沒有真的睡著，只是熱度上升，陷入了昏睡，但耳邊梅爾頓的聲音又猛地把他驚醒。“格雷，”那個聲音說道，“約翰·威廉·格雷！你可記得這個名字？”

“不記得，”他在睡意和熱度之下迷茫地答道，“我說，要麽槍斃我，要麽走開，好吧？我生著病呢。”

“靠近凱瑞埃裏克，”梅爾頓的聲音不耐煩地催促著，“你在樹林裏遇見的他，一個金發男孩，十六歲上下。”

詹米眯起眼看著那個折磨他的家夥。視野在熱度之下有點兒扭曲，但眼前那張消瘦的臉龐仿佛似曾相識，一雙大眼睛幾乎有點兒女性化。

“哦，”說完，他從腦中潮水般湧起的一幅幅混亂的畫面中挑選出一張臉龐，“就是那個想要殺我的小夥子。對，我記得他。”說完又閉上了眼睛。在熱度的作用下，不同的知覺莫名其妙地攪混在一起。他折斷了約翰·威廉·格雷的手臂，記憶裏他手中那男孩細長的骨頭幻化成克萊爾的前臂，被他拉扯著，意欲掙脫巨石的掌控。迷霧中清涼的微風像克萊爾的手指一般摩挲著他的臉頰。

“醒醒，該死的！”梅爾頓急切地搖晃著他，他的腦袋在脖子上被搖得啪嗒作響，“聽著！”

詹米疲憊地睜開眼：“啊？”

“約翰·威廉·格雷是我的弟弟，”梅爾頓說，“他把遇見你的事告訴了我。你放了他一條生路，而他向你許下了一個誓言——有這麽回事嗎？”

他非常吃力地回憶起來。遇見那個男孩是起義剛開始，頭一場戰鬥的前兩天，也是蘇格蘭打了勝仗的普雷斯頓潘斯戰役。六個月，時過境遷，從那時到現在，時光的斷層之間發生了太多的事情。

“對，我記得。他發誓要殺了我。不過你要是替他代勞我也不會在乎。”他的眼皮又耷拉下來。是不是非得醒著才能被槍斃？

“他說他欠你一筆榮耀之債，而那確是事實。”梅爾頓站起身，撣了撣馬褲膝蓋上的灰塵，轉身面對他的中尉，後者旁觀了整個問詢過程，神情甚是疑惑。

“情況很糟糕啊，華萊士。這個……詹姆斯黨渣滓很有名。你聽說過紅發詹米嗎？大報上那個，聽說過嗎？”中尉點頭，好奇地看著腳下塵土中滿身汙穢的人形。梅爾頓冷冷地一笑：“是啊，他這會兒看著就沒那麽危險了吧！可他仍舊是紅發詹米·弗雷澤，而公爵大人若得知我等擒獲如此顯要的人犯，定會十分欣喜。他們尚未找到查爾斯·斯圖亞特，而要是有幾個如此知名的詹姆斯黨人，也一樣能取悅倫敦塔丘觀刑的人群。”

“要我給公爵大人去信嗎？”中尉把手伸向他的通信盒。

“不！”梅爾頓轉身俯視他的犯人，“那正是困難所在！這個肮臟的渾蛋，一邊如此地誘惑你大開殺戒，一邊卻曾該死地施恩於我的家族。他當時在普雷斯頓附近俘獲了我的弟弟，卻並沒有殺了那該死的小子，反倒放他歸隊。就這樣，”他咬牙切齒地說，“我們全家因為榮耀欠了他這筆巨大的人情，真是活見鬼！”

“天哪，”中尉說，“說到底，您就不能把他交給公爵大人了！”

“不能，該死的，我連槍斃他都不能，否則便會令我兄弟的誓言蒙羞！”