5米娜·默裏小姐給露西·韋斯特拉小姐的信(第4/4頁)

再見!

蘇厄德醫生的日記(錄音記錄)

五月二十五日

今天食欲不振。不能吃,不能睡,只好記日記了。自從昨天被拒絕以後,我一直感到有點空虛,似乎在這個世界上,沒有什麽足以算得上重要的事情值得我去做了……而我知道,只有工作才可以填補這種空虛,於是我來到我的病人中間,挑選了一個足以引起我研究興趣的病人。他的思維是如此之怪異,甚至不像普通的精神病患者,讓我決心盡我所能去了解他。今天,我似乎比以往更能夠接近他神秘的內心世界。

今天我詢問得比平時更詳盡,希望掌握讓他產生幻覺的因素。我現在看清了在我這種行為的背後,有點冷酷。我似乎希望使他保持在極度瘋狂的狀態,而這種事情是我在平日對待病人時竭力避免的惡劣行為,就像我想避開地獄之門一樣(注:在何種情況下,我才不會躲避地獄陷阱呢?)。羅馬的所有春天都將失色,惡貫滿盈自然會下地獄!如果這種本能背後隱藏著什麽的話,那麽它將會是值得探究的更加精準的意識,所以我最好馬上著手去做。結果:

R. M. 倫菲爾德,現年五十九歲,多血質型性格,力大無比,病態的興奮,周期性抑郁,最終陷入某種我無法說明的混亂思維之中。我認為是這種多血質性格本身加上情緒波動的影響,最終導致病人的一種精神性綜合征。這種病人有潛在的危險性,在缺乏自我關注的情況下較為危險。對於自我關注的人來說,謹慎本身是自身安全的最好保障,就像面對敵人時有全副的盔甲一樣。我對這一問題的看法是,當以自我關注為定點時,自我控制能力與破壞力就會維持一種平衡;當以責任或某種動機等其他要素為定點時,破壞力就會占了上風,而只有通過一系列外在沖突或事件才能有效地平衡這種破壞力。

昆西·P. 莫裏斯給尊敬的阿瑟·霍爾姆伍德的信

五月二十五日

親愛的阿瑟:

我們曾一同在大草原的營火旁邊講傳奇故事,在馬克薩斯群島登陸後相互包紮傷口,在蒂蒂喀喀湖邊舉杯互祝健康。我們還有更多的傳奇要講,有別的傷痛要治療,要為健康再次舉杯。為何不在明晚讓這些願望在我的營帳中實現呢?我之所以毫不顧忌地邀請你,是因為我得知你的那位女孩應邀出席別的晚宴,所以你是自由的。還有另外一個人要參加,那就是我們在朝鮮半島歷險時的老朋友,傑克·蘇厄德,他也要來。到時我們淚眼相對,舉杯同飲,為全世界最幸福的男人祝福,因為你贏得了上帝賜予的那顆最為高貴的心。我們保證熱烈歡迎、親切問候、開懷暢飲。我們保證,如果你醉到兩眼迷離,我們會送你回去的。來吧!

你的,曾經和永遠的朋友,

昆西·P. 莫裏斯

阿瑟·霍爾姆伍德給昆西·P. 莫裏斯的電報

五月二十六日

無論怎樣都要算我一份兒,我有讓你們兩人都感興趣的消息。

阿瑟