王法 The King's Justice（第4/5頁）

蘇爾特審問長謙卑地低下頭，無視代表們和旁聽席觀眾的陣陣噓聲。

“格洛塔審問官！”宮務大臣續道，“議會感謝你的辛勤工作，並要求你就此事再履行一次職務。”霍夫取出一份小一號的文件。“這是庫爾特會長的逮捕狀，由國王陛下親筆簽署，我們要求你立刻予以執行。”格洛塔僵硬地鞠躬，從宮務大臣伸出的手中接過那張紙。“你。”霍夫盯住加蘭霍。

“加蘭霍中尉聽候您差遣，閣下！”大個子叫道，迅速踏步上前。

“管你是誰。”霍夫不耐煩地打斷，“帶上二十名王軍士兵，護送格洛塔審問官前往布商公會大廳執行任務。未經審問官允許，不得放走一草一木。”

“立刻去辦，閣下！”加蘭霍大步穿過瓷磚地，踏上中央走道，一手扶佩劍以免其拍打大腿。格洛塔蹣跚跟上，手杖敲在石階上，握緊的拳頭捏皺了庫爾特會長的逮捕狀。大個白化人扯起犯人們，叮當作響地牽向來時的側門。

“宮務大臣閣下！”布洛克企圖做最後的呼籲。真不曉得公爵大人從布商那裏撈了多少？還想撈多少？顯然，數目極大。

霍夫不為所動：“今日議會閉幕，大人們！”宮務大臣尚未說完，莫拉維已然起身，迫不及待要離開。記錄冊轟然合上，可敬的布商公會就此勾銷。廳內再度被興奮的低語占滿，聲音逐漸升高，隨後代表們起身離席，又是一片嘩嘩響。只有蘇爾特審問長沒動，他靜坐著欣賞被打敗的對手們緩緩離開前排。薩勒姆·魯斯被推過小門時，他絕望的眼神與傑賽爾最後一次交匯，但弗羅斯特刑訊官猛地一扯鎖鏈，他便消失在門外的黑暗中。

＊＊＊

廳外廣場比之前更沸騰，解散布商公會的消息不脛而走，激起狂瀾。有人難以置信地站在原地，有人匆匆奔來跑去，表情慌張、驚訝或迷惑。傑賽爾撞見有個人瞪著他——又像是瞪著空氣——面色蒼白，雙手發抖。看來是個布商，至少跟布商有勾結，勢必一起完蛋。這樣的人為數不少。

傑賽爾突然一激靈。阿黛麗·威斯特漫不經心地靠在不遠處的石頭上。自她醉酒爆發以來，他們就沒再見面，而今重逢，他不禁驚訝於自己有多想見她。或許，他告訴自己，對她的懲罰夠長了，每個人都有道歉的權利。於是他綻開微笑加速朝她走去，直到陡然發覺她跟誰在一起。

“癟三！”他壓低聲音咒罵。

一身廉價制服的布林特中尉跟阿黛麗言談正歡，傑賽爾覺得他前傾的幅度實在不成體統，還用俗不可耐的手勢強調無聊論點。然而她又是點頭又是微笑，腦袋前後擺動，淺笑盈盈，還用手玩鬧似的拍打中尉的胸口。布林特笑得合不攏嘴。癟三。醜八怪。聽見他們笑語晏然，傑賽爾不知為何被怒火刺痛。

“傑賽爾，你好嗎？”布林特咯咯笑著招呼他。

他踏步走近。“是路瑟上尉！”他啐了一口，“而且我好不好不關你事！你今天無所事事嗎？”

布林特的嘴愚蠢地張了一會兒，接著皺眉拉下臉。“是，長官。”他嘀咕道，轉身走開。傑賽爾以前所未有的輕蔑盯著他的背影。

“多有風度啊，”阿黛麗評價，“在女士面前，你就是這樣說話的嘍？”

“我不知道。怎麽，這裏有位女士嗎？”

他轉身面對她，忽地愣住了。只見她臉上掛著得意揚揚的狡詐淺笑，似乎滿意於他剛才的爆發。他昏頭漲腦地猜想剛才那一幕是她精心設計，故意跟那白癡談話，好讓傑賽爾看見，以刺激他的嫉妒心……她朝他笑，笑著看他，傑賽爾所有的怒氣隨之而去。他覺得她真好看，陽光下曬黑的皮膚充滿活力，她笑得很大聲，不在乎被誰聽見。她真好看，真的，比以前更好看了。這就是一場美妙的偶遇，不是嗎？她用那雙黑眼睛盯著他，他所有的懷疑隨之而去。“你有必要對他如此嚴厲？”她問。

傑賽爾咬住下巴：“不知天高地厚、傲慢無禮的混蛋，跟暴發戶的雜種沒兩樣。他沒血統、沒錢、沒禮貌——”

“這三條我同樣適用。”

傑賽爾詛咒自己的大嘴巴。現在倒好，不僅沒能讓她道歉，倒讓自己陷入該道歉的田地。他只能拼命想法逃出自設的陷阱。“噢，可他是個徹頭徹尾的呆子！”他抱怨。

“好吧，”傑賽爾欣慰地看見阿黛麗的嘴角折出一絲壞笑，“這倒沒說錯。我們走走吧？”她不由分說挽住他胳膊，領他向國王大道去。傑賽爾任自己被領著穿過恐懼、憤懣或興奮的人群。

“所以說是真的嘍？”她問。

“什麽是真的？”

“布商公會完蛋了？”

“似乎確實如此。你的老朋友沙德·唐·格洛塔出了大力。就一個瘸子而言，他的表演真不賴。”