34 死鳥埋骨地

巫師車停在兩架舊飛機殘破的機身中間——機翼早已無影無蹤，只剩下兩個有著密密麻麻凹痕和無數窗戶的圓柱體，機身上像生了濕疹一樣遍布鐵銹。月亮又大又圓，懸在正中天，皎潔的月光射向大地，給原本可怖的夜晚平添了幾分祥和與靜謐。但願，米莉安心想，它是今晚唯一盯著她們的東西。

逃出那個鬼地方——瓊斯鎮？末日風暴基地？管他呢——之後，她的腳便一直瘋狂地踩著油門。她才不管車子會不會碾到坑或溝啊之類的導致爆胎。但旅館職員這輛神奇的巫師車絕對不是蓋的，在崎嶇不平的道路上飛奔了那麽久，居然沒有出現一次故障。

她以為大門肯定關著，甚至做好了和門衛——黃胡子比爾或別的什麽人——來場槍戰的準備，可令她意外的是，大門敞開著，附近連個鬼影都看不見。她沒有多想為什麽，因為她一心只想逃出去。就好比身處著火的大樓，既然已經沖到門口了，又何必費工夫思考大火的來歷和意義呢，此刻毫不猶豫地跳出火海才是最正確的選擇。

她們開了差不多一個小時。首先沿著前往峽谷的那條土路，而後向北，再向東。每當看到前方或後方有汽車燈光，她就不自覺地繃緊渾身每一根神經，心想這下壞了，他們追上來了，他們找到我們了。然而對面的卡車疾馳而過，後面的車跟著跟著就拐了彎，於是黑暗的沙漠公路上就只剩下她和加比二人。

終於，她們看到什麽東西了。一連串巨大的陰影和輪廓，就像一群行走的恐龍，或一片倒塌的建築。米莉安很滿意，她想就這裏吧，她和加比總歸有個藏身之處，於是她把車開下公路。很快她們就發現，車子駛進了一片舊飛機堆積場，裏面有大飛機，小飛機，螺旋槳式的，噴氣式的，都是過去幾十年間用過的機型。還有幾架直升機停在邊緣，螺旋槳葉片有氣無力地耷拉著，像死去的蜻蜓的翅膀。但這裏沒有一架軍用飛機，全是民用的。

這會兒她已經下了車，但卻不安地來回踱步，槍拿在手中。

巫師車的後門敞開著，加比坐在車尾，步槍平放在大腿上。她低頭盯著它，猶如盯著一片占蔔池。

米莉安一說起話來就沒完沒了。腎上腺素依舊在飆升，猶如一群黃蜂急著在她身體裏做巢，她用邊走邊說的方式將它們燒掉。

“他們故意放我們走的，”她說，“不對勁，這其中大有問題。為什麽？他們為什麽放我們走？也許……也許他們在我們身上裝了追蹤器？我沒有發現，可現在畢竟是晚上，就算有也看不見。操！奶奶的！不過也許他們終於發現咱們兩個只會制造麻煩，所以像瘟神一樣把咱們送走了？既然自己搞不定，那就幹脆放我們出來禍害別人去。這不是沒有道理啊，我們確實幹掉了他的一個手下。”

加比說：“是你幹掉的，不是我……我沒有殺人。”

米莉安忽然怒火中燒。要不是你像根木頭一樣傻站在那裏不動，我怎麽會開槍打死他？她很想這麽懟回去，可最後還是忍住了，現在不是吵架的時候。

“也許我該把他們全都幹掉，然後放一把火毀屍滅跡。人們肯定會以為是卡特爾幹的。”

“那也太狠了。”

“沒錯，”米莉安停下腳步，冷冷說道，“是挺狠的。”深呼吸，集中精神，繼續踱步。沙礫與矮樹叢在她腳下嘎吱作響，黑暗中的某處傳來叢林狼的嚎叫，“我看他們一定會試著找咱們。該死的，他們能找到格雷西，並讓狙擊手守株待兔。他們也是像我一樣受了詛咒的人。他們會找到我們的，盡管我不知道他們用什麽方式。他媽的！”

她氣得大吼，並在一架報廢的波音飛機上踢了一腳。那東西像鐵皮鼓一樣發出甕聲甕氣的回響，鐵銹下雨一樣紛紛落下，她腦袋搖得像個撥浪鼓，好把它們從頭發上甩下去。

“怎麽了？”加比問。

米莉安轉過身，難以形容的狂躁。她意識到這是煙癮發作的表現，只是這一波來勢兇猛，她感覺自己好像要在顫抖中分離一樣——手指離開手掌，胳膊離開肩膀，子宮像脫離了卡車排氣筒的消聲器從身體裏彈出來。她也會像這些沒有翅膀的破飛機一樣徹底報廢，只剩下一副沒用的殼。我想抽煙，我需要煙，讓戒煙見他娘的鬼去吧，我要煙。

“我想抽支煙，那能讓我……看清事實，讓我集中精神。我不能……唉，算了算了，我也不想這樣，好嗎？我才不在乎伊森想幹什麽，我也不想摻和。他的事跟我沒有半毛錢關系。那不是我的人生。他想推翻美國政府，他想炸法院，他想要更大的權力——”

“等等，你說什麽？炸法院？”

哦，對了對了，加比還不知情呢。