第十章 快要融化的女孩(第8/11頁)

一看他的表情,就知道他的心情了。他感激地抓著鑰匙。“我想,我沒必要再問你打算怎麽出去了吧?”他蠻期待地問。

“就目前來看,我覺得你確實沒必要問這個問題,你覺得呢,中士?”

他猶豫了一下,然後微笑了起來。“謝謝你還能想著我媽媽的腿,”他說,“她的腿現在看起來都有點發紫了。”

蒂凡尼深吸了一口氣:“問題在於,布萊恩,只有你和我會惦記你媽媽的病腿。別的人可是有別的煩心事要惦記。有一些需要幫助的老人,沒有人扶著,連進出澡盆都困難。還有偏遠地方有人在生病,等著女巫配了藥給他們送去。還有邦瑟先生,要是不給他身上好好擦一擦油膏,他都完全沒辦法走路了。”她抽出自己的記事本,那是用繩子和橡皮筋固定起來的,她拿著它沖他揮了揮,“這裏面記滿了我要做的事情,誰讓我是女巫呢。如果我不出面,又有誰去給這些人幫忙?有一位特羅洛普太太很快就要生產了,而且我覺得她懷的是雙胞胎,因為我能聽到兩個心跳。這還是她頭一次生孩子,她現在已經嚇壞了,離她家最近的一個接生婆也住在三十英裏以外,而且那個人有點近視,記性又不是很好。你是個軍官,布萊恩。你肯定是個有能耐的人,所以,如果特羅洛普太太來求你幫忙,我想你一定會有辦法幫她的吧。”

布萊恩的臉都發白了,蒂凡尼暗自好笑。還不等他磕磕巴巴地作出什麽回答,她就又說:“可是我卻不能去給大家效勞,你瞧,因為有人說邪惡的巫婆必須被鎖起來,免得她拿紡車搞什麽害人的陰謀!就因為一個童話故事,就把一個人關起來!這樣一來,麻煩就是呢,我怕有些地方會出人命。如果我聽任這些地方出人命呢,我就會變成壞女巫。可是問題又在於,不管怎麽樣,我都已經是壞女巫了。唉,想想也覺得我真是壞,要不然你們怎麽會把我關起來呢。”

蒂凡尼真的很替他難過,他當中士不是為了應對這些尷尬局面的,他熟能生巧的實戰項目是把跑出豬圈的豬捉回去。這次他把我關起來,只是奉命行事,我何必為此責怪他呢?她不禁想,不管怎麽說,錘子敲敲打打是因為木匠在揮動它,你不能因此去責怪錘子。可布萊恩是個人,他是有腦子的——錘子可沒有。也許他應該試著用用自己的腦子。

蒂凡尼聽到中士漸漸走遠了,看來他已經明智地決定,這一晚上他應該和牢房保持一定距離才好,他還應該順便想一想自己的前途。菲戈人從各種各樣的縫隙裏鉆出來,他們可真是天生就善於躲藏。

“你不應該從他口袋裏偷鑰匙的。”蒂凡尼對羅伯說著,他正忙著從嘴裏吐出一片草葉來。

“啊?可他想把你關起來,不讓你出去呀!”

“呃,是吧,但他是個好人,才會那麽做的。”她自己都知道這話聽著很傻,羅伯肯定也是這麽想的。

“哦,好吧,當然了,他是個好人,那個糟老太婆一聲令下,他就把你關起來了,這麽說行嗎?”他咬牙切齒地說,“還有那個一身白衣服,鼻涕眼淚流不完的家夥算怎麽回事?我都覺得我們應該在她前面挖一條排水溝了。”

“她是那種水仙女嗎?”傻伍萊問,不過大部分噼啪菲戈人都認為,那姑娘是用冰做的,剛才不知怎麽就開始融化了。此時在台階下,一只老鼠正在奮力向安全的地方遊去。

蒂凡尼的左手忽然不由自主地伸進了她的口袋裏,掏出一段繩子來,繩子一端暫時搭到了羅伯頭上。她的手再度伸進口袋,這回掏出來的是一把形狀很有特點的小鑰匙,那是她三個星期以前在路邊撿的,她還拿出一個裝過花種子的空袋子以及一塊帶著窟窿的小石頭。蒂凡尼總愛撿這種帶窟窿的小石頭,因為它們可以給人帶來好運氣。她會把這些石頭一直裝在衣袋裏,最後口袋的布都磨穿了,石頭也掉了出去,只給她留下窟窿。好啦,有了這些東西,就足夠她來搭建一個臨時的沙姆博了。當然,還需要增添一些活物。癩蛤蟆的甲殼蟲大餐已經全部消失了,除了少數逃跑的以外,大多都進了他的肚子。於是她把癩蛤蟆拎起來,輕輕地系在沙姆博上,不理會他的威脅(他說要依法制裁她)。

“我真不明白,你為什麽不捉一個噼啪菲戈人來用呢?”他問,“他們很喜歡被放到沙姆博裏面的!”

“對,可是那樣的話,沙姆博多半會把我引向最近的酒館。好了,現在只管堅持一下,可以嗎?”

山羊們還在一旁吃草,蒂凡尼擺弄著她的沙姆博,想要找到一點線索。麗迪莎剛剛是來表示歉意的,淚如泉湧的深切歉意。有句話她沒有勇氣說出來,卻成了漏網心思,並被蒂凡尼捕捉到了。那就是:“我不是成心的!”