第三章 誰從長眠中醒來（第3/4頁）

這倒沒錯，蒂凡尼也不得不承認。噼啪菲戈人平時是經常偷別人東西的，而且偷得歡天喜地、不知疲倦。對他們來說，偷竊既是一種娛樂，又兼具實用性。可是另一方面，如果恰逢合適的場合，面對合適的人，他們又可以表現得特別慷慨大方。此時此刻，蒂凡尼顯然就是遇到了這種場合。

“好，就算是這樣吧，不過我還真不知道你們這麽喜歡務農。”她大聲說。

“哦，不是不是。”負責發言的那個菲戈人趕忙反駁，他的同伴們在他身後則又是咋舌，又是用手指頭摳喉嚨，顯出一副受了侮辱、氣呼呼的樣子，“不是什麽務農，只是放牲口罷了，誰的精神好，又想出去吹吹風，誰就可以去放蝸牛。不過實不相瞞，這些畜生有時候亂跑起來，真是挺煩人的。”

“你吃一點吧，嘗嘗。”凱爾達敦促著，“看到你肯吃蝸牛，孩子們會非常高興的。”

說實話，噼啪菲戈人新發明的這道蝸牛大菜還真是挺好吃的。也許他們說得沒錯，蒂凡尼想，有蒜的時候，什麽都會帶上蒜味，不過芥末籽除外。

“你別介意我的這些孩子。”她們都吃飽以後，凱爾達說，“日子一天天過去，他們總能有些長進。你呢，你感覺怎麽樣？”

“哦，你知道，我還是老樣子。”蒂凡尼說，“很累，心慌慌的，不踏實。總之都是這類感受。”

“你工作太辛苦了，小姑娘。我看你是沒有好好吃飯呢，而且我也看得很清楚，你很缺乏睡眠。我問問你，你上一次躺在床上好好睡一覺是什麽時候的事了？你知道的，一個人不能不睡覺。要是休息不夠，腦子就會不清楚，這樣是沒辦法想問題的。我擔心，很快你就必須調動全部的力量來應付危險了。需要我現在給你念一些催眠的咒語嗎？”

蒂凡尼又打了個哈欠。

“謝謝你想幫我，珍妮，”她說，“不過要是你不介意的話，還是不用了。”角落裏有一堆油乎乎的羊毛，可能就在不久以前，它們還屬於這個殘酷世界裏尚未下狠心自盡的某一只羊。這樣的羊毛看著真誘人。“我最好去安珀那邊看一眼。”蒂凡尼說著，腿卻不想動，“不過我想，到了你們的土丘裏，她就再也不會有什麽危險了吧。”

“嗯，當然不會有啦。”珍妮看著蒂凡尼閉上眼睛，輕柔地說，“她在這裏一切都會好的，放心吧。”

等到蒂凡尼打起了呼嚕，珍妮才慢慢地走回了土丘裏。安珀蜷在火堆旁邊睡著，羅伯派了幾個年紀大一點、聰明一點的菲戈人圍在她四周。因為噼啪菲戈人的晚間打鬥就要開始了。對噼啪菲戈人來說，打架就像呼吸一樣自然，而且通常是在固定的時間進行的。某種程度上來說，這就是他們的生活方式。另外，如果你只有六英寸【12】高，那麽這個廣闊的世界裏必然有很多地方可以供你大展拳腳，所以你最好還是及早開始學習打架比較好。

珍妮在她丈夫身邊坐下，看著那些打群架的噼啪菲戈人。小噼啪菲戈人和他們的叔叔、伯伯、兄弟打成一團，紛紛從墻面反彈回來。看了一會兒之後，她說：“羅伯，你覺得咱們把孩子教育得還好嗎？”

羅伯對珍妮的情緒變化總是很敏感，他朝著熟睡的安珀那裏瞥了一眼。

“哦，當然好啦，這是不用懷疑的——嗨，你看見了嗎？比小傑克還小一點的小小傑克踢到了傻伍萊的屁股！幹得漂亮，這個小家夥，他還不到四英寸高呢！”

“有一天，他肯定會成為一位出色的勇士的，羅伯，這一點毋庸置疑，”珍妮說，“可是……”

“我一直跟他們說，”羅伯興奮地繼續講著，比小傑克還小一點的小小傑克剛好從他們頭頂上飛過去，“要想獲得真正的勝利，就要去進攻那些比你強大的人！這才是硬道理！”

又一個小噼啪菲戈人撞到了墻上，然後他只是搖搖頭，就重新投入到戰鬥中去了，珍妮嘆了一口氣。噼啪菲戈人幾乎是刀槍不入的。不管是什麽人，當他妄圖把噼啪菲戈人踩扁的時候，只會發現，這個小家夥並不像他預想的那樣倒在他腳下，而是正在順著他的褲腿往上爬，然後，這一天對於這個人來說就會非常黑暗了。此外，如果你看到一個噼啪菲戈人，周圍就可能還有許許多多你沒看到的其他噼啪菲戈人，而他們肯定早已看到你了。

也許人類的煩心事比我們更多吧，因為他們比我們體積更大，凱爾達想，她心裏繼續嘆著氣。有些想法，她永遠不會讓自己的丈夫知道，但她有時候確實在想，他們的孩子能不能好好學點別的本事，比如當個會計什麽的。總之就是做些更安靜的事，不用從墻上反彈回來，也不用總是去打架。可是那樣的話，孩子們還是合格的噼啪菲戈人嗎？