共同的危險

“他的聲音會讓整個幽暗地域的生命都知道我們。”凱蒂悄聲向布魯諾抱怨戰狂那身響聲不斷的鋼環鎧甲。潘特也意識到了這一點，所以他遠遠地走在其他人前面，而且逐漸離他們越來越遠。沒有紅外視力的凱蒂和沃夫加只能將一只手放在布魯諾身上，在一起慢慢移動。關海法有時在前面領路，但更多的時候是停留在布魯諾和戰狂之間，維持小隊兩個部分的聯系。

又一陣刺耳的摩擦聲從前面傳來，布魯諾臉上顯出一副苦相，他聽見凱蒂聽天由命的嘆息聲，立刻覺得心有同感。不過，經驗豐富的布魯諾要比女兒清楚，其實這種擔心是沒用的。他曾經想過讓潘特脫下那身“聲音洪亮”的鎧甲，但馬上就打消了這個念頭。他明白，即使他們四個全部赤腳走路，對於聽覺異常靈敏的黑暗精靈來說，和敲著行軍鼓前進沒什麽差別。

“點起火把。”他對沃夫加說。

“不行。”凱蒂表示反對。

“他們就在我們身邊。”布魯諾回答，“我能感到那些惡狗，無論有沒有光，他們都能看到我們，我們不可能避開下一場戰鬥，所以我們不如讓戰鬥環境對我們更有利些。”

凱蒂向身邊轉過頭，雖然她在一片漆黑中什麽都看不到，但她能感覺到布魯諾的觀察是正確的。黑暗和無聲的形體正在他們周圍躍動，收緊勒在他們脖子上的套索。片刻之後，沃夫加手中的火把放射出明亮的光芒，逼得她眨著眼睛把頭轉向了一邊。

閃爍的黯影代替了絕對的黑暗，凱蒂因為這條隧道的天然化程度之高而感到驚奇，這裏比他們經過的那些隧道都要顯得天然而粗糙。洞壁和洞頂全部由混雜石頭的泥土形成，這讓年輕女子對這裏的穩定性感到相當擔心。幾百噸的泥土和巖石就懸在他們頭頂，對這些巖石的輕微撼動就可以讓她和她的同伴們立刻遭到活埋。

“你在想什麽？”布魯諾發現了她明顯的不安，他轉向沃夫加，看見野蠻人顯示出同樣的緊張神色。

“未經過加工的隧道，”矮人理解了他們的想法，“你們對於這樣的地區並不了解。”他將粗厚的手掌放在心愛女兒的胳膊上，摸到了一片冷汗。

“你會適應它的。”矮人溫柔地安慰她，“要記住，崔斯特正孤獨地待在下面，他需要我們的幫助。記住這件事，你很快就會忘記頭頂上這些石頭了。”

凱蒂堅定地點點頭，深吸了口氣，用力抹去額頭的汗水。布魯諾說完便向前趕了兩步，他說要去火光前面，看看是否能把領頭的戰狂叫住。

矮人一走，沃夫加對凱蒂說：“崔斯特需要我們。”

凱蒂轉頭望著他，為他的話而感到驚奇。在很長一段時間裏，沃夫加第一次在話語中既沒有表示要強制保護的態度，也沒有流露無理取鬧的怒氣。

沃夫加走向她，將胳膊溫柔地放在她的背上，和她一同前行。她跟上大漢放慢的步伐，仔細端詳他英俊的面龐，想分辨出他臉上硬朗的線條中那些痛苦的神色是為了什麽。

“這一切都過去之後，我們有很多事要談。”他壓制著自己的聲音。

凱蒂停下腳步，懷疑地望著他，而她的這個行為看起來對野蠻人造成了更大的傷害。

“我要向你道很多歉。”沃夫加努力想把話說清楚，“還有崔斯特，布魯諾。但我更要向你道歉，我不該讓瑞吉斯——那個阿提密斯·恩崔立愚弄了我！”沃夫加凝視著凱蒂·布莉兒，看到那雙藍眼睛裏的嚴厲神色慢慢緩解，他激動的心情也漸漸平靜下來。

“在過去幾個星期裏發生的事情被那個殺手和他的魔法面具搞得一團糟。”年輕女子表示對野蠻人的贊同，“但我害怕這個問題在恩崔立到來之前就已經存在了，你應該承認這一點。”

沃夫加把臉轉開，仔細思忖這句話，然後同意地點點頭。“我們要談談這個問題。”他向凱蒂保證。

“在我們找到那個卓爾以後。”凱蒂說。

野蠻人又一次點頭。

“還要記住你的位置，”凱蒂告訴他，“你是這支隊伍中的一員，你的任務不是監視我的安全，要完成你自己的職責。”

“你也是。”沃夫加的笑容讓凱蒂感到一陣溫暖。她重新看見了那個孩子氣的、天真而又莽撞的野蠻人，讓她怦然心動的沃夫加。

野蠻人再次沖她一點頭，臉上帶著微笑邁步向前，凱蒂走在他身邊，而不是跟在他身後。

“我把這些全給了你。”恩崔立緩慢地向他的敵人移動，被光線包圍的細劍和嵌寶石的匕首展開在身體兩邊，仿佛他正在觀賞一座珍貴的寶藏。“因為我的努力，你又一次獲得了希望，當你走過這些黑暗隧道的時候，你重新獲得了能夠再見到陽光的信念。”