凱特琳（第3/6頁）

“這一切是多麽可笑啊，”凱特琳尖銳地指出，“泰溫公爵率領兩萬大軍屯駐於赫倫堡，弑君者的殘部在金牙城重整旗鼓，而在凱巖城的陰影下，蘭尼斯特正加緊編制新軍，同時瑟曦和她兒子還占有著君臨以及你們那寶貝的鐵椅子。你們都自稱為王，眼下王國正分崩流血，除了我兒子，難道就沒人肯拔劍而出、捍衛王國了麽？”

藍禮聳肩，“您兒子贏了幾場戰鬥。我將贏得整個戰爭。一步一步來，到時候我自然會處理蘭尼斯特。”

“你有什麽建議，趕快提出來，”史坦尼斯唐突地喊道，“不然我馬上離開。”

“非常好，”藍禮道，“我建議你立刻下馬，單膝跪下，宣誓效忠。”

史坦尼斯強抑怒火。“你永遠得不到。”

“你既然可以為勞勃效勞，為什麽對我就不行？”

“勞勃是我長兄。你不過是我的小弟。”

“是啊，我比你年輕，勇敢，標致……”

“……小偷！篡奪者！”

藍禮又聳聳肩。“坦格利安家也管勞勃叫篡奪者，不過這指責對他毫無影響。所以我也無所謂。”

這樣是不行的。“聽聽你們說的話！如果你們是我兒子，我要把你們兩個的頭狠狠撞在一起，然後鎖進一間臥室，直到你們認清彼此是兄弟為止。”

史坦尼斯朝她皺眉。“你假設得太過火了，史塔克夫人。我是合法的國王，而你兒子和我弟弟一樣都只是叛徒。他也有末日來臨的那一天。”

這赤裸裸的威脅煽起了她的怒火。“大人，您有這個自由去隨意指稱別人為‘叛徒’或‘篡奪’，可瞧瞧您自己有什麽區別？您說您是合法的國王，但我還沒忘記勞勃留下兩個兒子。不論依照七國上下何處的律法，喬佛裏王子才是他的法定繼承人，其後是托曼……我們都是叛徒，不管各家有什麽好理由。”

藍禮笑道：“你得原諒史塔克夫人哦，史坦尼斯。她從奔流城這麽一路長途跋涉，大半時間都在馬背上，恐怕來不及收看你那小小的信件喲。”

“喬佛裏不是我哥哥的種，”史坦尼斯開門見山地說，“托曼也不是。他們都是私生子，包括那女孩在內，三個都是亂倫產下的孽種。”

瑟曦真的如此瘋狂？凱特琳一時語塞。

“這故事可精彩，夫人？”藍禮笑問。“我在角陵紮營時，塔利大人正好收到信，我承認，看得我大為贊嘆啊。”他對著哥哥笑。“我從來不知道，你還會這麽聰明的法門，史坦尼斯。如果這個能當真，你就是勞勃合法的繼承人嘍。”

“如果當真？難道你懷疑我說謊？”

“你有任何證據來證明這個神話嗎？”

史坦尼斯咬緊了牙關。

或許連勞勃自己都不知道，凱特琳想，不然瑟曦早就腦袋搬家了。“史坦尼斯大人，”她詢問，“您既已得知王後犯下滔天罪行，為何一直保持緘默？”

“我並沒有保持緘默，”史坦尼斯道，“我將自己的懷疑告訴了瓊恩·艾林。”

“而非告訴自己的兄長？”

“我哥哥對我的要求除了忠誠盡責再沒有其他，”史坦尼斯說，“何況從我的角度，這樣的指控只可能顯得自私和不妥，別人會以為我的目的是想把自己放到繼承順序的首位。我相信勞勃會更傾向於聽取艾林公爵的意見，因為他敬愛艾林公爵。”

“啊哈，”藍禮道，“所以我們的證據在一個死人的嘴裏。”

“你以為他真是偶然病逝？你這不長眼睛的蠢貨，瑟曦毒死了他！唯恐他揭發她的醜行。瓊恩大人已經搜集到確鑿的證據，那些證據無疑——”

“——和他一起進了棺材。你瞧，多為難呀。”

凱特琳開始明白了，她試著將碎片拼湊起來。“我妹妹萊莎在一封送到臨冬城的密信裏指控王後謀殺了她丈夫，”她承認，“其後，在鷹巢城，她又把這項指控轉嫁到王後的弟弟提利昂身上。”

史坦尼斯哼了一聲，“若你掉進毒蛇窩，被哪條先咬到有什麽區別？”

“這些毒蛇呀亂倫呀都挺有趣，但什麽也改變不了。說到底，你的要求的確更合理合法，史坦尼斯，不過我的軍隊卻多得多。”藍禮把手伸進披風下。史坦尼斯見狀立刻握緊劍柄，不過在拔劍之前他弟弟卻拿出了……一顆桃子。“要來一個嗎，老哥？”藍禮一臉笑意地發問，“高庭產的哦，我保證，你從沒嘗過這麽可口的東西。”他咬了一口，汁液從嘴角流下。

“我不是來吃水果的。”史坦尼斯怒不可遏。

“大人們！”凱特琳高喊，“我們應該協力打造聯盟，而不是惡言相交啊。”

“一個人實在不該拒絕品嘗新桃子，”藍禮邊扔掉果核邊評論，“誰知道以後還有沒有機會？人生苦短啊，史坦尼斯。知道史塔克家怎麽說嗎？凜冬將至啊。”他用手背擦掉嘴邊的果汁。