第三部 共同的命運 第五章（第2/5頁）

便捷之路與艱辛之路的區別就在於，走便捷之路需要支付旅費，而旅費的價格通常是在旅程結束時才公布的。

“你對他的解釋滿意嗎？”我問。

“我很難過，”埃德加爾說。“但什麽也無法改變。”

“有些事情是不能改變的。”我點頭同意。

但我默默地對自己說：“有些事情卻是可以改變的。”

愛丁堡機場的黃昏界海關檢查台旁空無一人。桌上放著些表格，還有一個用來監控的避邪物。此刻它正散發著均勻的奶白色光線：最後通過檢查的是一位光明使者。怎麽連一個值班的也沒有？這裏未必會有多少事情可做……

埃德加爾將我拖進黃昏界。我仍然無法施展魔法，該死的“薛定諤貓”在我的脖子上不安分地翻來覆去，還不時地伸開爪子。我看了根納季一眼，轉過身來。黃昏界中他的容貌仍然清晰可辨。上次紮武隆談及普通人的小孩子們玩吸血鬼遊戲時，是怎麽說的來著？應該讓他們看看真正的吸血鬼是什麽樣。被潰瘍侵蝕的雙頰，土灰色的皮膚，灰白色的眼睛暗淡無神，就像煮老了的剝殼雞蛋。

我們從檢查台旁走過，穿過一扇在現實世界中關閉著的大門，拐到一個走廊上，然後走進一間不大的房間，不知是簡陋的更衣室，還是一個倉庫，專門用來堆放報廢了但還未注銷的家什：斷腿的椅子、幾卷色彩暗淡的地毯，架子上擺放著落滿灰塵的瓶瓶罐罐。

埃德加爾抓住我的肩膀，將我拽回現實世界。我打了個噴嚏。這的確是一個放破爛的臨時倉庫。我眨了幾下眼睛，以便適應昏暗的光線——窗戶上拉著厚重的窗簾。我笑了。看來可以大膽地給自己記上一分。

在相對較為完好的一把椅子上坐著一位漂亮的黑發女人。簡單的日常服飾——長褲和襯衫——在她身上顯得很不合適。她應該穿長裙，可以凸現出女性的氣質，或者穿件白色透明的薄紗衣服，或者什麽也不用穿。

雖然……她穿什麽衣服都漂亮，哪怕是防彈衣。

我又被她迷住了。就像第一次與她相遇時一樣。

“你好，阿琳娜。”我說。

“你好，魔法師。”她伸出手，我用嘴唇輕輕地吻了吻她的手。

雖然我見到的是這個女人在黃昏界的化身。

雖然我知道如此漂亮、健康而充滿活力的身體只存在於現實世界。

“你沒感到驚訝。”阿琳娜說。

“一點都不驚訝。”我搖搖頭。

“他知道。”埃德加爾說。他的語氣讓我突然明白，埃德加爾不是這個三人團夥中的主謀。或許是他搗鼓出來的惡招，給最後的守護人提供魔法武器的也是他。但埃德加爾不是主謀。

“是斯維特蘭娜想到的吧？”阿琳娜問。

“我們一起想的，”我說。“不過，你現在是光明使者了？對不起，我可不敢冒險查看你的生物電場……‘貓精’正在我的肩上打盹……”

“我是光明使者，”阿琳娜平靜地說。“大魔法師可以變換身份，這對你來說也不是新聞吧？”

“梅林並沒有變換身份，”我不耐煩地揮了揮手。“我有個問題要問你，巫婆……現在該如何稱呼你？巫醫？”

阿琳娜沒有回答。

“你對我妻子許下了諾言。你發過誓。答應一百年……”

“我不會給任何人帶來傷害，不會傷害他者，也不會傷害人類，除非我是自衛。”阿琳娜說。

“難道變換身份可以讓你解除誓言？”

“我並沒有殺人，安東。至於我給埃德加爾和根納季提供核武器，這是另一回事。這與誓言並不矛盾。”

“斯維特蘭娜挺可憐你的。”我說。

“她也許沒有白可憐我吧，安東？”阿琳娜笑了。“你瞧，我成了光明使者，但並沒有傷害你的妻子和女兒，不是嗎？”

“埃德加爾威脅要在我家附近引爆核炸彈，這又如何解釋呢？還有多少時間？”我看了看前宗教裁判官。

埃德加爾擡腕看了看表。

“知道嗎，安東，事情是這樣的……要讓你真正與我們休戚與共，必須先讓你感受到自己的個人需求。”

他還沒說完，我的太陽穴就跳了起來，眼前一片漆黑。

“五分鐘前爆炸已經發生了。”埃德加爾冷漠地說。“我沒有違背諾言，爆炸時間昨天就定好了……請別發怒。如果‘薛定諤貓’殺了你，你還是幫不了妻子和女兒。”

我甚至都沒想到要采用魔法。

死者總是希望能復仇。死去的他者也是一樣。可他們根本沒必要向我復仇。

我踢了埃德加爾一腳。也許沒有奧莉加踢開紹什金家的門鎖那一腳漂亮。但肯定更厲害。

埃德加爾被我一腳踢飛，後腦勺撞到了墻上，他用手捂著下身，慢慢地倒下。