第三部 共同的命運 第一章（第4/6頁）

永遠沒有必要再回從前住過的地方。只要你還沒患上老年癡呆症，成天就知道傻笑或者一見到父母家院子裏吐痰用的沙桶就流口水，那就千萬別回去。

我看著老房子的大門在想，即使按照通常的計算標準，也並沒過去多少年……八年前為了獵捕吸血鬼，我走出了這棟普普通通、令人乏味的十六層大樓。那時我不知道會遇見斯維特蘭娜，不知道她會成為我的妻子，不知道我們會有娜季卡，不知道我會成為高級光明使者……

但那時我已經是他者了。我知道在自家樓上住著另外一些他者——一個吸血鬼之家。他們是遵紀守法、善良溫和的吸血鬼，我竟然能在很長一段時間內與他們和睦共處。

那時我還從沒殺過吸血鬼。

畢竟任何事情都有第一次。

“走嗎？”奧莉加問。

痛苦的往事又開始折磨我。葉戈爾差點成為吸血鬼的犧牲品，那時他的年齡比成功復制出生物電場的安德烈還小。我和奧莉加是第一次兩人搭档工作，我們沿著葉戈爾的足跡前行……格謝爾當時巧妙地幫奧莉加擺脫了可怕的懲罰，她被囚禁在貓頭鷹的標本中……

“似曾相識。”我說。

“怎麽突然說起這個？”奧莉加心不在焉地問。她在塵世間過得太久，有可能已經把那段不同尋常的經歷給忘了。“啊！你想起了追蹤葉戈爾的事？我不久前才知道，小夥子在雜技團工作，你能想象嗎？他現在是魔術演員了！”

“走吧。”我說。

奧莉加真是好樣的。她不懼怕過去留下的陰影。相反，如果她感到自己愧對葉戈爾，她一定會對他更加關注的。

我們走進電梯，我按下第十層的按鈕。在電梯裏我們一直保持沉默。奧莉加顯然是在做準備，她在聚集能量。我仔細看著自己的手指。這幾年當中電梯已經更換過了，換成了帶金屬壁板和金屬按鈕的“抗沖擊耐久型”電梯。以前經常有一些小痞子用打火機燒塑料按鈕，這樣的情形現在是不可能發生了，所以按鈕又被粘上了口香糖。

我擦了擦手指，試圖去除由聚乙酸乙烯酯、各種添加劑以及某個人的唾液合成的黏性穢物。

人類啊，你讓我沒法說愛你。

電梯停了。我有些窘迫地說；

“這是十層，住著紹什金一家。紹什金住十一層。”

“完全正確，”奧莉加說。“我們走上去。”

我斜眼看了一下自己居住過的那套房子。大門沒換……甚至連鎖似乎也是從前的，只是鎖眼蓋更亮、更新了。我們爬到樓梯中間的平台，我再次回頭看了一眼那門——門開了，好像有人在等著我們離開。一個頭發蓬亂的女人探出身子，她面部浮腫，穿著齷齪的長袍，讓人無法確定她的真實年齡。她用兇狠的目光打量著我們，沖我們吼道：

“又在電梯裏撒尿了？”

責罵來得太突然，我不由得大笑起來。而奧莉加則抿了抿雙唇，向前邁了一步。女人趕緊虛掩上門，準備隨時砰的一聲把它關上。奧莉加盯著女人看了一會兒，然後小聲地說：

“沒有，是您的錯覺。”

“我的錯覺。”女人慢吞吞地說。

“您樓上的鄰居家漏水，把您家給淹了，”奧莉加繼續說。“您趕緊上去跟他理論理論。”

女人一下來了精神，穿著滿是油漬的長袍，光腳趿拉著破拖鞋，箭步跳上樓梯轉彎的平台，昂首挺胸從我們身旁走過。

“你這是何必呢？”我說。

“她自找的，”奧莉加嫌惡地說。“權且當作為光明力量的事業做點犧牲吧，哪怕一生就一次。”

我想如果紹什金的屋子裏藏著一個高級吸血鬼，那麽這真要成為這個女人一生中做的最後一件事了。吸血鬼非常不喜歡受到人身攻擊。

不過我對這個女人沒有一丁點兒好感。

“你把房子賣給誰了？”奧莉加問。“怎麽是個有心理問題的病人。”

“通過中介賣的。”

“既然買得起房子，看來也不是窮人。”奧莉加聳聳肩。“怎麽能這麽不注意自己的儀表呢？”

好像讓她氣憤的不是女人的粗魯舉止，而是她的家居裝潢。在這個問題上奧莉加有著近乎偏執狂一樣的認真，看來，這是戰爭年代的災難以及日後的監禁生活留下的後遺症。

女人迅速被奧莉加掌控，她手腳並用地捶打紹什金的房門，與此同時尖聲喊道：

“開門！開門，喝人血的禽獸！你把我家給淹了！整個屋子都被開水給淹了，蠢貨！”

“人類無意間就能識破天機，真令我欣慰，”奧莉加說。“不過就算鄰居的開水淹了她家，他怎麽就成了喝人血的禽獸呢？”

接著女人走下樓來清理被淹受損的財物。她列出的清單花樣如此繁多，我不由得回頭瞅了一眼，想看看是否真有蒸氣從打開的房門冒出。