第八章 老鷹的訊息（第3/3頁）

獨角獸講述的時候，所有幸福歲月的圖片，成千上萬張在姬爾的腦海中堆積，最終就像是在高山上俯瞰一片富饒、美麗的平原，仔細觀察那上面可愛的森林、河流和麥田，之後再連綿不斷地往遠處張望延伸那樣逐漸淡化，模糊。最後她說：“哦，我真希望能盡快解決無尾猿的問題，重新回到那美好而幸福的時代。我還希望這和平時代能永遠繼續。就算我們自己的世界崩潰終結，這個世界也要繼續。珍寶啊，如果納尼亞真能繼續存在，像從前如你所說那樣一直幸福美好， 不是很棒嗎？”

“不，小妹妹，”珍寶答道，“所有的世界都要完結的，除了阿斯蘭自己的世界。”

“哦，那麽，”姬爾說，“我希望這個世界要持續至少億萬年…… 嘿，怎麽不往前走了啊？”

國王、尤斯塔斯和小矮人都舉頭仰望。姬爾一陣哆嗦，她又想起剛才那個可怕的生物。好在這回可不是那東西，它看起來很小，在藍天背景的映襯下，像是黑色的。

“我敢說，”獨角獸說，“從它飛翔的樣子來看，那絕對是一只會說話的鳥兒。”

“我也這麽認為，”國王說，“可是它會是朋友，還是敵人—— 無尾猿的密探呢？”

“照我看，陛下，”小矮人道，“它恐怕具有老鷹的千裏眼。”

“我們要躲起來嗎？”尤斯塔斯問。

“不，”蒂裏安說，“咱們最好站著別動，扮演石頭。一旦我們走動， 它肯定會看到我們的。”

“看！它在盤旋，它已經看到我們了，”珍寶大叫，“它正兜著大圈子盤旋而下。”

“把箭搭在弦上，小姐，”蒂裏安對姬爾說，“沒有我的命令， 不準發射。弄不好它是個朋友。”

如果大家心裏完全沒有疑心或忐忑的話，瞧著那只大鳥優雅從容地滑翔，算得上是件賞心悅目的事。它落在蒂裏安前面幾英尺外的一塊巖石上，接著它低下長有冠毛的頭，恭敬地鞠了一躬，用它怪異的老鷹嗓音說道，“您好！國王。”

“好啊，千裏眼，”蒂裏安說，“既然你尊稱我為國王，我就不妨把你當成我的朋友，而不是無尾猿和那個偽造的阿斯蘭的擁護者。你能來我很高興。”

“陛下，”老鷹說，“聽完我給你的消息，我的到來啊，恐怕會令你遭受比任何巨大災難還要更加難受的打擊。”

聽到這話，蒂裏安的心臟幾乎要停擺，但他咬緊牙關，說道：“請講。”

“我看到兩個畫面，”老鷹千裏眼說道，“第一個是：凱爾帕拉維爾城裏到處都是死了的納尼亞人和活著的卡樂門人；蒂斯羅克的大旗在你王城的雉堞上揮舞。您的百姓慌不擇路，全都逃了出去—— 逃到了樹林裏。凱爾帕拉維爾是被從海上來的敵人占領的。就在前天夜裏，在漆黑的夜色中，二十條卡樂門大船闖了進去。”

沒人吱聲。

“第二個畫面是：就在距離凱爾帕拉維爾不到十五英裏之處， 卡樂門一箭射中人馬龍威特腰部；他臨終前最後一小時，是跟我在一起的，是他讓我來給陛下送信的。他說：‘謹記，每一個世界都有終結的那天，崇高的犧牲是巨大的寶庫，人人都擁有這份寶藏。’”

“這麽說，”國王沉默很久之後才說道，“納尼亞王國已經不存在了。”