第二十章 令人眼花繚亂的獎賞

命運三女神親自帶走了盧克的遺體。

自從我十二歲時看她們在一個路邊水果攤剪斷一條生命線開始,我已經很久沒見到這幾位年老的女士了。她們一直令我感到恐懼,至今依然如此——三個鬼魅般的老奶奶,帶著一袋袋編織針與紗線。

其中一個看了看我,雖然她一句話也沒說,我的一生卻在我眼前閃動起來。突然我已二十歲,隨後步入中年,最後衰老凋零。所有的力量保存在我的體內,我看到我自己的墓碑和一個敞開的墳墓,一具棺材被放入了地下。所有的一切發生在瞬息之間。

“結束了。”她說。

命運三女神舉起一小段藍色紗線——我知道,那與我四年前見過的是同一條,我親眼看她們剪斷的生命線。我曾以為那就是我的生命,而現在我終於明白,那是盧克的。她們一直在讓我看到這樣一些生命,他們必須犧牲自己,以換得世界和平。

她們聚在盧克的遺體邊,現在已經裹上了白色與綠色的護罩,開始將他擡出神殿。

“等一等。”赫爾墨斯說。

旅者之神身穿他標準的白色希臘長袍,涼鞋,頭戴頭盔。一邊走,他頭盔上的翅膀在一邊扇動。喬治與瑪莎兩條蛇盤在他的手杖上低語:“盧克,可憐的盧克。”

我想到了梅·卡斯特蘭,孤零零地待在她的廚房裏,烤制曲奇餅,做好三明治,為了一個再也不能回家的兒子。

赫爾墨斯揭開盧克的護罩,在他額頭上親吻了一下。他用古希臘語小聲念著最後的祝福。

“再見。”他低聲說。接著他點點頭,讓命運三女神帶走他兒子的遺體。

她們走後,我想到了“偉大的預言”。現在,我終於明白了那些話。英雄的靈魂,將被邪惡的鋒刃摧毀。這個英雄就是盧克。邪惡的鋒刃,就是他很久以前送給安娜貝絲的刀——之所以邪惡,是因為盧克違背了他的諾言,背叛了他的朋友們。一個選擇將會結束他的歲月。我的選擇——把手裏的刀送到他手中,如安娜貝絲那樣相信他依然能夠作出正確的決斷。奧林匹斯面臨幸存或是毀滅。他以自己的犧牲拯救了奧林匹斯。芮秋說得對,在最後,真正的英雄並不是我,而是盧克。

我還明白了一些別的事情:當盧克下到冥河時,他必須集中意念想著一件重要的事情,這聯系著他的凡人生命,否則他就會溶化。我在那個時候見到了安娜貝絲,我覺得他與我一樣,他的腦海中也浮現出赫斯提亞給我看過的場景——在舊日的歡樂裏,他與塔莉亞和安娜貝絲在一起,承諾他們會親如一家。在戰鬥中傷害安娜貝絲的舉動震動了他,令他回憶起過去的承諾。這讓他凡人的良知重新歸來,打敗了克洛諾斯。而他的弱點——阿喀琉斯的腳後跟——拯救了我們所有人與神。

我身邊的安娜貝絲膝蓋一軟,我連忙扶住她,可她痛得大叫起來。我這才發現,我抓住了她受傷的胳膊。

“噢,神啊,”我說,“安娜貝絲,對不起。”

“沒關系。”她說著,在我臂彎裏暈了過去。

“她需要幫助!”我嚷嚷。

“讓我來。”阿波羅走上前來,他燃燒的盔甲如此明亮,讓人無法正眼去看,與他極為相配的太陽鏡,加之完美的微笑,讓他看上去仿佛一個身著戰鬥裝束的男模,“醫藥之神,願為你效勞。”

他的手在安娜貝絲臉上揮過,伴隨著幾句咒語,安娜貝絲的傷立刻消失,刀傷與疤痕也不見了。她伸直胳膊,在睡夢中嘆息一聲。

阿波羅笑了:“再過幾分鐘她就沒事了,我剛好可以利用這點時間為我們的勝利作一首詩:‘阿波羅和他的朋友們拯救奧林匹斯’很響亮的題目,不是嗎?”

“謝謝,阿波羅,”我說,“我還是把詩歌的事交給你吧。”

接下來的幾個小時對我來說是一片模糊。我記起了對媽媽的承諾。當我提出這個奇怪請求的時候,宙斯連眼都沒眨一下。他打了個響指,告訴我帝國大廈頂上現在亮起了藍光。凡人們不會知道那意味著什麽,但我媽媽卻能明白:我活下來了,奧林匹斯得救了。

眾神開始維修神殿。有了十二個超級強大的神祇,工作快得異乎尋常。我和格洛弗去照料傷者。等天橋重新接上之後,我們去看望了活下來的朋友們。獨眼巨人從雕像下救出了塔莉亞。她拄上了拐杖,不過別的地方並無大礙。康納和特拉維斯只受了些輕傷,他們保證說沒有在城市裏大肆洗劫。他們還告訴我,我父母一切安好,雖然他們不能進入奧林匹斯山。歐拉芮夫人從廢墟裏挖出了喀戎,把他送回了營地。斯偷爾兄弟有些擔心老半人馬的狀況,不過至少他還活著。凱蒂·加德納報告說,她見到芮秋在戰鬥結束後跑出了帝國大廈。她沒有受傷,但沒人知道她去了哪裏。這讓我感到有些擔憂。