第九章 鏟馬糞（第4/4頁）

我問：“你適才說自己以前為他賣命，此話怎講？”

“我為這個人渣效力有幾千年的歷史了。剛開始我只是個普通的混血者，但我父親賜予我永生。唉，接受父親的賜予是我一生中所犯的最大錯誤。如今我被牢牢限制在這個牧場的範圍內，寸步不得離開。平日裏我就幫吉裏昂照看牲口，與人發生爭鬥時我便充當他的打手。我們就像同一根繩上的螞蚱。”

我說：“也許你能夠改變現狀呢。”

歐律提翁眯縫起眼睛。“怎麽個改變法？”

“你可以對那些動物好一些。仔細照料它們。不再把它們當做食物出賣，也不再和泰坦巨人作交易。”

歐律提翁想了想，說：“這倒也不錯。”

“只要你贏得了這些動物的信任，它們也會反過來幫助你。等吉裏昂回來的時候，他也許要給你打下手了。”

歐律提翁咧嘴笑道：“這個嘛，我倒可以考慮一下。”

“你還會阻止我們離去嗎？”

“瞧你說的，當然不啦。”

安娜貝絲揉著青腫的手腕，將信將疑地說：“你的老板說有人出錢為我們提供安全通道。那個人是誰？”

歐律提翁聳了聳肩膀，說：“也許他是在編造瞎話騙你們吧。”

我問：“泰坦巨人那邊呢？你們有沒有通知他們尼克的事？”

“沒有，吉裏昂本想吃完烤肉後再做這件事。他們現在仍一無所知。”

尼克瞪著我。我不知道該拿他怎麽辦。讓他跟我們走似乎不大可能，但我也不能因此而對他放任自流。

於是我對他說：“你可以待在這裏直到我們執行完探秘任務後回來。這裏比較安全。”

“安全？”尼克說，“你還在乎我安不安全嗎？我的姐姐就是被你害死的！”

“尼克，”安娜貝絲說，“你姐姐的死不怨波西。吉裏昂並沒有說謊，克洛諾斯的確想抓住你。如果他一旦知道你的真實身份，他就會想方設法拉你入夥。”

“我誰的夥也不入。我無所畏懼！”

安娜貝絲說：“別不知天高地厚。你姐姐可不想……”

“如果你們真的關心我姐姐，那就幫我帶她回來？”

“用一個靈魂換得另一個靈魂嗎？”我問。

“是的！”

“可是，如果你要的不是我的靈魂……”

“我不會向你解釋任何事情！”尼克擠出眼中的淚花，“我一定要把姐姐救回來。”

我說：“比安卡不會願意你用這種方式救她的。”

“你又不了解她！”尼克喊道，“你怎麽知道她願不願意？”

我凝視著篝火，心裏想著安娜貝絲敘述的那句預言：“你們的繁榮與衰亡將操於鬼王之手。”這句話中的“鬼王”指的必定是邁諾斯了。我必須說服尼克，令他不受到邁諾斯的蠱惑。

於是我說：“那我們直接問比安卡好了。”

一瞬間，天空似乎暗了下來。

尼克難過地說：“我曾經嘗試過，可姐姐沒有回應。”

“那就再試一次。有我在這裏，她會回應的。”

“為什麽？”

我忽然有一種十分確信的感覺，於是說：“因為她不斷地在給我發送彩虹信息。她想告訴我發生在你身上的一切，要我保護你。”

尼克搖頭說：“那不可能。”

“有一個辦法可以確定。既然你說你無所畏懼。”我轉頭對歐律提翁說，“我們需要一個類似墓穴的坑，以及水和飲料。”

安娜貝絲警告說：“波西，這不是個好……”

“好吧，”尼克說，“我願意試試。”

歐律提翁捋著胡須說：“我這裏倒是有一個坑，原本想用來埋毒液箱的。小獨眼巨人，你去廚房把我的冰櫃擡出來。但願那些死人喜歡喝我的根汁汽水。”