第三章 我們和巨蠍玩捉人遊戲(第2/6頁)

安娜貝絲眼珠一轉。“誰告訴你在建築物下面的?拜托,波西。迷宮可大著呢,比一個城市還要大,更不要說是某個建築物了。”

我想起尼克坐在冥河邊的情景,於是說:“這麽說……魔幻迷宮是地獄的一個組成部分啦?”

安娜貝絲皺眉說:“不是。不過嘛,魔幻迷宮裏好像倒是有幾條通道通往地獄,我也不十分確定。地獄在很深很深的地底下,而魔幻迷宮則貼著地表,就好像表皮下的皮層一樣。數千年來,迷宮的面積一直在擴大,如今已是四通八達。你可以經由魔幻迷宮到達任何地方。”

格洛弗咕噥說:“前提是不會在裏面迷路,並且還要活著出來。在迷宮裏,一不小心就會死得很慘。”

安娜貝絲說:“格洛弗,迷宮裏肯定有一條正確的路。克拉麗絲不就出來了嘛。”

格洛弗說:“她那是瞎貓逮住了死耗子!而另一個人卻……”

“他也沒死啊,只不過是有點精神失常罷了。”

“嘿,好消息呀!”格洛弗的下唇顫抖著,“這下我一點都不擔心了。”

我說:“哇噢,趕緊打住。克拉麗絲和那個瘋子是怎麽回事?”

安娜貝絲朝阿瑞斯族的餐桌那邊望了一眼。克拉麗絲也正向這邊瞅來,似乎知道我們在談論什麽,但她隨即將目光移向桌子上的餐盤。

安娜貝絲壓低聲音說:“去年,克拉麗絲被喀戎派出去執行一項任務。”

“我記得這件事。”我說,“還是個秘密任務哩。”

安娜貝絲點點頭。雖然她表情很嚴肅,但至少不再生我的氣了。說實話,想到她寧願違犯營規也要坐過來,我忍不住暗暗歡喜。

安娜貝絲說:“這的確是個秘密。因為她找到了克裏斯·羅德裏格斯。”

“啊,就是赫爾墨斯族的那個家夥?”我想起來了,克裏斯是背叛營地,投靠敵人的營員之一。兩年前,我們在安德洛墨達公主號上曾偷聽過他和盧克的談話。

安娜貝絲說:“是啊。去年夏天他在亞利桑那州鳳凰鎮,克拉麗絲的母親家附近出沒。”

“你說他在那附近‘出沒’是什麽意思?”

“他在將近五十度高溫的沙漠裏漫無目的地走著,嘴裏不停地念叨著線繩。”

我奇怪地問:“線繩?”

“是啊。他那時已經完全瘋了。克拉麗絲怕凡人將他送進精神病院,於是帶他回母親家靜養。喀戎曾前往克拉麗絲的母親家和克裏斯見了一面,但沒什麽效果。他們從克裏斯嘴裏套出的唯一一件事情就是:盧克正派人在魔幻迷宮內探察。”

也不知為什麽,我聽到這裏竟然不由得打了個寒戰。可憐的克裏斯……他這人一向不算太壞,是什麽令他精神失常了?

我看了眼格洛弗,見他正把剩下的叉子放進嘴裏嚼碎。我問:“他們探察迷宮幹什麽?”

安娜貝絲說:“我們也不能肯定。克拉麗絲去那裏就是為了查明原因。喀戎不想在營內引發恐慌,因此知道這件事的總共沒幾個人。他讓我參與進來是因為……嘿,魔幻迷宮是我最喜愛的建築之一。”說到這裏,安娜貝絲的眼睛裏流露出向往的神色,“迷宮的建造者代達洛斯是一個天才。但這件事的關鍵在於,魔幻迷宮內有著通往各處的出口。如果盧克掌握了這些出口,他的軍隊就能神出鬼沒地出現在任何地方。”

“但迷宮內的環境卻錯綜復雜,對嗎?”

格洛弗說:“那裏面布滿了可怕的陷阱。處處充斥著死路和幻影,還有專殺山羊的瘋子魔獸。”

“除非你手上有阿裏阿德涅的線繩。”安娜貝絲插口說,“當年忒修斯就是依靠阿裏阿德涅的線繩才走出魔幻迷宮的。它是建造者代達洛斯發明的一種導向工具。克裏斯念念不忘的那個‘線繩’,指的就是阿裏阿德涅的線繩。”(阿裏阿德涅是希臘神話中克裏特島國王米諾斯的女兒,她的母親帕西法厄生了一個牛頭人身的怪物,米諾斯把它幽禁在一座迷宮裏,並命令雅典人民每年進貢七對童男童女喂養這個怪物。雅典王子忒修斯發誓要為民除害,他借助阿裏阿德涅給他的線球和魔刀,殺死這個怪物後沿著線順來路走出了迷宮——譯者注)

我說:“這麽說盧克也是在找阿裏阿德涅的線繩嘍。可他找那個線繩想幹什麽?”

安娜貝絲搖了搖頭。“我不知道。我原以為他或許想通過迷宮來襲擊營地,可其中有些環節說不通。根據克拉麗絲的探察,迷宮最近的出口在曼哈頓,盧克若從那裏出來,對破解我們營地的魔法防護並沒有什麽幫助啊。克拉麗絲曾試著往迷宮的更深處探察,可那裏太危險了……好幾次差點兒出不來了。我查遍了關於代達洛斯的資料,但仍想不出盧克能有什麽企圖。不過,我也不是全無所獲:起碼我知道魔幻迷宮或許是解決格洛弗眼下難題的一處關鍵所在。”